Space SM2104 NC, Translation Of The Original Instructions

Page: 58 / 78

5 8
0525-M016-1-P1
11. IMPIANTO ELETTRICO
Installazione da ese g uire dall’utilizzatore
11. ELEKTROANLAGE
Netzanschluss durch Elektrofachkräfte
11. INSTALACIÓN ELECTRICA
Instalación que debe efectuar el utilizador
11
RIFER. NOMENCLATURA
MORSETTO
TR TRASFORMATORE 1 60 VA Vp 0 / 230 / 400 Vs 0 / 24 - 0 / 1 8
STM TERMOSONDA MOTORE
SCA1 / 2 SCHEDA CONTRO LL O A LL INEAMENTO COPPIE
CO L ONNE 1 / 2
RC ANTIDISTUR B O B O B INA CONTATTORI
R RESISTEN Z A TERMINE RETE 1 20 OHM 1 / 2W
K1 RE L E’ EMERGEN Z A
KSF RE L E’ CONTRO LL O SE Q UEN Z A FASI
KS CONTATTORE COMANDO SA L ITA
KM CONTATTORE COMANDO MOTORE
KD CONTATTORE COMANDO DISCESA
PS PU L SANTE DI SA L ITA
P L C CONTRO LL ORE L OGICO PROGRAMMA B I L E
PD PU L SANTE DI DISCESA
M MOTORE
L S 2 SPIA ROSSA EMERGEN Z A E B L OCCO
L S1 SPIA B IANCA SE Q UEN Z A FASI CORRETTA
IG INTERRUTTORE GENERA L E ( 32 A)
FU 4 FUS.PROTE Z IONE SECONDARIO (1 8 V) TR 5X20 F
2 A 250 V RAPIDO
FU 3 FUS.PROTE Z IONE SECONDARIO ( 24 V) TR 5X20 F
5 A 250 V RAPIDO
FU 2 FUSI B I L I PROTE Z .PRIMARIO TR 1 0 . 3X3 8 2 A 500 V
G L (VERS. 400 V)
FU1 TERNA FUS.PROT. L INEA MOTORE 1 0 . 3X3 8 8 A
500 V AM (VERS. 400 V)
FU 0 TERNA FUSI B I L I PROTE Z . L INEA 1 4X5 1 32 A 500 V
AM (VERS. 400 V)
FCS FINECORSA SA L ITA
FCP INTERRUTTORE DI PROSSIMITA’
FCD FINECORSA DISCESA
CN 7 / 8 CONNETTORE CO LL EGAMENTO RETE SCHEDE
CN 5 / 6 CONNETTORE CO LL EGAMENTO SCHEDE
CNF 2 / 3 / 4 CONNETTORE FEMMINA CO LL EGAMENTO
CO L ONNE SATE LL ITI
11. WIRING DIAGRAM
Power installations must be made by the user.
11. INSTALLATION ELECTRIQUE
Installation à effectuer par l’utilisateur
11.1 IMPIANTO ELETTRICO QUADRO PRINCIPALE
11.1 WIRING DIAGRAM MAIN BOARD
11.1 ELEKTRISCHEN ANLAGE - HAUPTSCHALTTAFEL
11.1 INSTALLATION ELECTRIQUE - TABLEAU PRINCIPAL
11.1 INSTALACIÓN ELECTRICA CUADRO PRINCIPAL
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 6 5 4 3 2 1
M3 M2
JP2
M1
BLU 1mmq
12
CN7
GIALLO BIANCO
4
5
3
9
10
11
12
ROSSO 1mmq
BLU 1mmq
12
12
9
CN5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
13
14
L3
L2
L1
KSF
11
9
2
PIASTRA
FONDO
GIALLO/VERDE 6mmq
FONDO
SPORTELLO
GIALLO/VERDE 6mmq
FU1
W
V
U
KM
FU0
FU2
W U
FU4
FU3
LS1
ROSSO 1mmq
BLU 1mmq
NERO 10mmq
GIALLO/VERDE 2,5mmq
NERO 2,5mmq
CNF4
CNF3
CNF2
2
CNF4 1
CNF4
3
CNF4
2
CNF3 1
CNF3
3
CNF3
3
CNF2 2
CNF2 1
CNF2
KS
KD
PS PD
PS PD K1
27
24
26
23
25
17
16
16
16 15
KD
KS
RC
RC
RC
9
22 21 20
19 18
15
4 5
CNF4 CNF4
4 5
CNF3 CNF3
5
CNF2
4
CNF2
KSF
MARRONE 1mmq
ROSSO 1mmq
GIALLO/VERDE 1mmq
NERO 1.5mmq
NERO 10mmq
L2
L1
L3
PE
IG
0
9
11
STM1
K1
ROSSO 1mmq
KD
KS
16
KM
9
CNF2
10
CNF2
99
99
99
9
4
6
16
16
KS
KD
7
8
9
1
2
15
1
2
CNF2
11
CNF2
12
CNF2
13
10
LS2
14
12
11
NERO
MARRONE
BLU
FCP
18
16
11
12
13
MARRONE 1mmq
R
AA BB
1-2 18Vac
9 0V (24Vac) 11 0Vdc 12 +24Vdc
SCA1 MASTER SWITCH 2 ON GLI ALTRI OFF
0
0
TR
0
230 400
24 18
3
M1
0
1
V
HZ
50 60
230
INSTALLAZIONE A CARICO DEL CLIENTE
CAVO ALIMENTAZIONE 3P+TERRA x 10mmq
50A aM 50A aM
FU
FU
400
32A aM 32A aM