104
при этом нормальный рабочий шум (вибрация). Сразу после чего, может
обнаружиться уменьшение подачи пара: это совершенно нормально и спустя
короткое время пар опять начинает выходить в обычном режиме.Если утюг
долгое время не использовался, перед глажкой рекомендуется, держа утюг
в горизонтальном положении, произвести несколько выбросов пара по
направлению к земле для стабилизации струи.
Регулировка пара
Этот аппарат оснащён регулятором (U), который позволяет регулировать
количество пара от минимального до максимального в зависимости от способа
глажения.
Выброс пара
Для глажки более плотных тканей, а также для использования функции
вертикального отпаривания складок воз можно использование функции турбо
отпаривания. Убедитесь, чтобы в резервуаре парогенератора (B) и утюга (M)
была вода. Установите ручку регулятора (U) на отметке MAX. Подождать пока
включиться индикатор готовности пара (S). Установить температуру глажки при
помощи регулирующей рукоятки (M) после знака (•••). Обождать, пока не погаснет
индикатор (O) утюга. Нажмите до упора кнопку пара (L) и держите ее нажатой
3-5 секунд (Рис. 11). Если кнопка включения пара (L) остается нажатой более
30 секунд, из отверстий в подошве утюга могут начать выделяться капли воды,
поэтому не следует держать эту кнопку нажатой в течение продолжительного
времени.
Непрерывное выделение пара
Установить рукоятку регулирования пара (U) на максимальное значение.
Подождать пока включиться индикатор готовности пара (S). Установить
температуру глажки при помощи регулирующей рукоятки (M) после знака
(•••). Обождать, пока не погаснет индикатор (O) утюга. Когда температура
достигла необходимой, нажать на кнопку включения пара (L) Pис. 12. Указатель
(K) заблокирует выключатель и произойдёт выброс струи непрерывного и
постоянного пара. Для разблокировки кнопки выключателя (L) и остановки
непрерывной струи пара перевести вперёд указатель (K) Pис. 14.
Выбор температуры
Проверить наличие на ткани этикетки с инструкциями по глажке и соответствие
указанного символа нижеследую щей таблице. Если на ткани отсутствует
этикетка с инструкциями по глажке, но известен тип ткани, следовать
инструкциям, указанным в таблице.
Необходимо учитывать, что приводимые в табличке данные относятся к тканям,
не подвергнутым аппретированию. Специально обработанные ткани можно
гладить при более низкой температуре.
При изменении температуру поворотом рукоятки (M) зажигается световой
индикатор (O) и останется включённым до тех пор, пока утюг не достигнет новой
температуры.
Наполнение бака в процессе применения
Постоянно проверять содержание воды в баке в течении глажки.
Котел должен быть заполнен таким образом, чтобы был виден уровень
воды. Запрещается превышать максимальный уровень.
При отсутствии воды в баке наблюдается вибрация и более сильный шум.
Выключить аппарат, нажав на переклю чатели (T) и (V). Вынуть шнур из
электророзетки.
Внимание!
Перед наполнением бака водой необходимо выключить прибор и вынуть
питающий провод из электро розетки.
Налейте воду прямо в резервуар (Рис. 7). Вставьте штепсель в электророзетку и
включите прибор.
Если своевременно не отключить аппарат, перенагрев насоса может привести к
мгновенной блокировке всего ап парата. Поэтому необходимо выключить прибор
и наполнить резервуар. Подождите примерно час пока прибор не охладится
полностью и не ввернется к нормальному режиму работы.
Кнопка аэрозоля
Убедитесь в том, что в резервуаре утюга есть вода (N). Нажать кнопку аэрозоля
(J). Для активации этой функции необходимо несколько раз нажать кнопку спрея
(Рис. 15).
Сухая глажка
Для глажения сухим утюгом, т.е. без пара, после включения аппарата в розетку
достаточно нажать на выключатель утюга (V). Установите ручку регулятора пара
Summary of Contents for SSG 9000
Page 2: ...Fig 4 Fig 2 Fig 5 Fig 3 Fig 6 Fig 1 U V T S W X P Q R Z Y A B C E F G H I J K L M N O...
Page 13: ...13 BEDIENUNGSANLEITUNG DEU...
Page 24: ......
Page 25: ...25 MANUALE DI ISTRUZIONI ITA...
Page 36: ......
Page 37: ...37 LE GUIDE DE L UTILISATION FRA...
Page 48: ......
Page 49: ...49 ESP MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 60: ......
Page 61: ...61 POR MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 72: ......
Page 73: ...73 NLD GEBRUIKSAANWIJZING...
Page 84: ......
Page 85: ...85 GRE...
Page 86: ...86 A O I H A A I 2014 35 2014 30 8 8...
Page 87: ...87 8 I H O H A A GRE...
Page 88: ...88 E Ariete 90 C...
Page 89: ...89 400 cc P A I T O PH SINGER GRE...
Page 91: ...91 MAX 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 13 E U U MAX S M O L Fig 12 K L K 14 M O GRE...
Page 92: ...92 MA X T V 7 N J 15 V M U MAX S M T L V Z Y H H O I 4 N I 20 G I max...
Page 93: ...93 E 5 A Q 6 O M O E M O L N J 15 M M M min E I 21 Z Y GRE...
Page 94: ...94 I 70 30 100 O H N 20 21...
Page 95: ...95 W B W 16 17 W X W 18 19 400 cc W X...
Page 96: ......
Page 97: ...97 RUS...
Page 98: ...98 2014 35 EC MC 2014 30 EC 8...
Page 99: ...99 8 8 RUS...
Page 100: ...100 E Ariete 90 C...
Page 101: ...101 400 P RUS...
Page 102: ...102 SINGER SINGER A B C E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z...
Page 103: ...103 Q A Y 3 A Q Y R 6 A Q R Y 2 B C 7 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 1 E RUS...
Page 104: ...104 U B M U MAX S M O L 3 5 11 L 30 U S M O L P 12 K L K P 14 M O T V 7 N J 15 V...
Page 105: ...105 M U S M T L V Z Y 4 N I 20 G I max E 5 A Q 6 O M O E M O RUS...
Page 106: ...106 L N J 15 M M M min E I 21 Z Y 70 30 100...
Page 107: ...107 N 20 P 21 W B W P 16 W 17 W 18 19 RUS...
Page 108: ...108 400 P 19 W...
Page 109: ...109 ARB...
Page 110: ...110 EMC 2014 30 EC EC 2014 35 8 8...
Page 111: ...111 ARB 8 E SINGER...
Page 112: ...112 90 400 P...
Page 113: ...113 N O P Q R S T U V W X Y Z A B C E F G H I J K L M ARB SINGER SINGER Q Y A 3 A...
Page 114: ...114 Y Q 6 R A R Q Y 2 B C 7 50 50 20 C A 3 Y Q 10 S 9 11 L M 13 E...
Page 115: ...115 ARB U 30 K M B S MAX U M L O L 11 5 3 30 L U M S O K 12 L L 14 K O M MAX V T 7 J 15 V...
Page 116: ...116 S S U M T L V Z Y 4 N I G 20 I max E A 5 6 Q O M O...
Page 117: ...117 E M O L J 15 M M min M E 21 I Z Y 30 70 100 ARB...
Page 118: ...118 20 N 21...
Page 119: ...119 W B W 16 X 17 W W 18 19 400 X W ARB...
Page 120: ......
Page 122: ...cod 2105101600 rev 0 18 10 2016...