16
• Wird das Bügeleisen auf dem Bügeleisenständer
abgestellt, muss sichergestellt werden, dass die
Auflagefläche des Bügeleisenständers fest ist.
• Auch wenn Sie nur für kurze Zeit weggehen,
das Bügeleisen immer auf der entsprechenden
Bügeleisenablage (E) abstellen, das Gerät ausschalten
und stets den Stecker des Anschlusskabels aus der
Steckdose ziehen.
• Wenn man den Dampfschalter drückt, bevor das Gerät
die optimale Temperatur erreicht hat oder dass das
Bügeleisen warm ist, kann es passieren, dass heißes
Wasser aus den Dampflöchern heraustritt.
• Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es
runtergefallen ist, wenn es sichtbare Schäden aufweist
oder wenn Wasser austritt. Das Gerät darf nicht
benutzt werden, wenn das Stromkabel, der Stecker
oder das Gerät beschädigt sind. Um jegliches Risiko
vorzubeugen, dürfen alle Reparaturen, einschließlich
des Stromkabelwechsels, nur durch das Service
Center Ariete bzw autorisierte Ariete-Fachtechniker
durchgeführt werden.
Hinweise zu Verbrühungsgefahr
• Niemals Kleidungsstücke bügeln, solange jemand
diese angezogen hat.
• Die Metallteile des Bügeleisens während des Betriebs
und der ersten Minuten nach dem Abschalten nicht
anfassen, weil Verbrennungsgefahr besteht.
• Den Dampfstrahl nie auf Körperteile oder auf Haustiere
richten.
VORSICHT: HeißeOberfläche
Achtung - Sachschäden
• Das Gerät auf eine Arbeitsfläche stützen, die eine
Temperatur von mindestens 90° C aufstellen. Nicht auf
wärme- oder feuchtigkeitsempfindliche Flächen stellen.
• Vor dem ersten Gebrauch des Gerätes müssen
eventuell vorhandene Etiketten oder Schutzfilme von
der Bügelfläche entfernt werden.
• Vor Gebrauch stets das Kabel abwickeln.
• Der Einsatz von nicht vom Hersteller zugelassenen
Verlängerungskabeln kann Schäden verursachen und
ist eine Unfallgefahr.
Summary of Contents for SSG 9000
Page 2: ...Fig 4 Fig 2 Fig 5 Fig 3 Fig 6 Fig 1 U V T S W X P Q R Z Y A B C E F G H I J K L M N O...
Page 13: ...13 BEDIENUNGSANLEITUNG DEU...
Page 24: ......
Page 25: ...25 MANUALE DI ISTRUZIONI ITA...
Page 36: ......
Page 37: ...37 LE GUIDE DE L UTILISATION FRA...
Page 48: ......
Page 49: ...49 ESP MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 60: ......
Page 61: ...61 POR MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 72: ......
Page 73: ...73 NLD GEBRUIKSAANWIJZING...
Page 84: ......
Page 85: ...85 GRE...
Page 86: ...86 A O I H A A I 2014 35 2014 30 8 8...
Page 87: ...87 8 I H O H A A GRE...
Page 88: ...88 E Ariete 90 C...
Page 89: ...89 400 cc P A I T O PH SINGER GRE...
Page 91: ...91 MAX 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 13 E U U MAX S M O L Fig 12 K L K 14 M O GRE...
Page 92: ...92 MA X T V 7 N J 15 V M U MAX S M T L V Z Y H H O I 4 N I 20 G I max...
Page 93: ...93 E 5 A Q 6 O M O E M O L N J 15 M M M min E I 21 Z Y GRE...
Page 94: ...94 I 70 30 100 O H N 20 21...
Page 95: ...95 W B W 16 17 W X W 18 19 400 cc W X...
Page 96: ......
Page 97: ...97 RUS...
Page 98: ...98 2014 35 EC MC 2014 30 EC 8...
Page 99: ...99 8 8 RUS...
Page 100: ...100 E Ariete 90 C...
Page 101: ...101 400 P RUS...
Page 102: ...102 SINGER SINGER A B C E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z...
Page 103: ...103 Q A Y 3 A Q Y R 6 A Q R Y 2 B C 7 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 1 E RUS...
Page 104: ...104 U B M U MAX S M O L 3 5 11 L 30 U S M O L P 12 K L K P 14 M O T V 7 N J 15 V...
Page 105: ...105 M U S M T L V Z Y 4 N I 20 G I max E 5 A Q 6 O M O E M O RUS...
Page 106: ...106 L N J 15 M M M min E I 21 Z Y 70 30 100...
Page 107: ...107 N 20 P 21 W B W P 16 W 17 W 18 19 RUS...
Page 108: ...108 400 P 19 W...
Page 109: ...109 ARB...
Page 110: ...110 EMC 2014 30 EC EC 2014 35 8 8...
Page 111: ...111 ARB 8 E SINGER...
Page 112: ...112 90 400 P...
Page 113: ...113 N O P Q R S T U V W X Y Z A B C E F G H I J K L M ARB SINGER SINGER Q Y A 3 A...
Page 114: ...114 Y Q 6 R A R Q Y 2 B C 7 50 50 20 C A 3 Y Q 10 S 9 11 L M 13 E...
Page 115: ...115 ARB U 30 K M B S MAX U M L O L 11 5 3 30 L U M S O K 12 L L 14 K O M MAX V T 7 J 15 V...
Page 116: ...116 S S U M T L V Z Y 4 N I G 20 I max E A 5 6 Q O M O...
Page 117: ...117 E M O L J 15 M M min M E 21 I Z Y 30 70 100 ARB...
Page 118: ...118 20 N 21...
Page 119: ...119 W B W 16 X 17 W W 18 19 400 X W ARB...
Page 120: ......
Page 122: ...cod 2105101600 rev 0 18 10 2016...