
74
OVER DEZE HANDLEIDING
Ook al zijn de apparaten vervaardigd in overeenstemming met de toepasselijke specifieke
Europese regelgeving, en zijn alle potentieel gevaarlijke delen beveiligd, moeten
deze instructies toch aandachtig worden doorgelezen, en mag het apparaat alleen
worden gebruikt voor het doel waarvoor het is bestemd, om ongelukken en schade te
voorkomen. Houd dit boekje altijd binnen handbereik voor toekomstige raadpleging. Als
u dit apparaat aan andere personen wilt overdoen, denk er dan aan dat deze instructies
worden meegegeven.
De informatie in deze handleiding is gemarkeerd met symbolen die het volgende
betekenen:
BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN
LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR.
• Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor privégebruik
en is dus ongeschikt voor industriële of professionele
doeleinden.
• Wij wijzen iedere verantwoordelijkheid af voor een
onjuist gebruik of gebruik voor andere doeleinden dan
die zijn voorzien in dit boekje.
• Het wordt aangeraden de originele verpakking te
bewaren, aangezien geen gratis assistentie wordt
verleend als het product defect raakt bij het versturen
naar een erkend Service Centrum doordat het niet
goed is verpakt.
• Het apparaat is conform aan de EG-richtlijn 2014/35
en de richtlijn EMC-richtlijn 2014/30/EG.
Gevaar voor kinderen
• Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen die
ouder zijn dan 8 jaar en door personen met beperkte
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of
personen zonder ervaring en kennis, maar uitsluitend
als ze door een verantwoordelijke persoon worden
gevolgd of als ze goede instructies hebben gekregen
en ze de instructies en gevaren bij het gebruik van het
apparaat hebben begrepen.
• Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen
nooit door kinderen onder de 8 jaar zonder toezicht
van een volwassene worden verricht.
• Er moet toezicht worden gehouden op kinderen om
Gevaar voor kinderen
Let op – schade aan materialen
Waarschuwing voor verbrandingsgevaar
Risico op schade door andere oorzaken
Gevaar als gevolg van elektriciteit
Summary of Contents for SSG 9000
Page 2: ...Fig 4 Fig 2 Fig 5 Fig 3 Fig 6 Fig 1 U V T S W X P Q R Z Y A B C E F G H I J K L M N O...
Page 13: ...13 BEDIENUNGSANLEITUNG DEU...
Page 24: ......
Page 25: ...25 MANUALE DI ISTRUZIONI ITA...
Page 36: ......
Page 37: ...37 LE GUIDE DE L UTILISATION FRA...
Page 48: ......
Page 49: ...49 ESP MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 60: ......
Page 61: ...61 POR MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 72: ......
Page 73: ...73 NLD GEBRUIKSAANWIJZING...
Page 84: ......
Page 85: ...85 GRE...
Page 86: ...86 A O I H A A I 2014 35 2014 30 8 8...
Page 87: ...87 8 I H O H A A GRE...
Page 88: ...88 E Ariete 90 C...
Page 89: ...89 400 cc P A I T O PH SINGER GRE...
Page 91: ...91 MAX 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 13 E U U MAX S M O L Fig 12 K L K 14 M O GRE...
Page 92: ...92 MA X T V 7 N J 15 V M U MAX S M T L V Z Y H H O I 4 N I 20 G I max...
Page 93: ...93 E 5 A Q 6 O M O E M O L N J 15 M M M min E I 21 Z Y GRE...
Page 94: ...94 I 70 30 100 O H N 20 21...
Page 95: ...95 W B W 16 17 W X W 18 19 400 cc W X...
Page 96: ......
Page 97: ...97 RUS...
Page 98: ...98 2014 35 EC MC 2014 30 EC 8...
Page 99: ...99 8 8 RUS...
Page 100: ...100 E Ariete 90 C...
Page 101: ...101 400 P RUS...
Page 102: ...102 SINGER SINGER A B C E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z...
Page 103: ...103 Q A Y 3 A Q Y R 6 A Q R Y 2 B C 7 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 1 E RUS...
Page 104: ...104 U B M U MAX S M O L 3 5 11 L 30 U S M O L P 12 K L K P 14 M O T V 7 N J 15 V...
Page 105: ...105 M U S M T L V Z Y 4 N I 20 G I max E 5 A Q 6 O M O E M O RUS...
Page 106: ...106 L N J 15 M M M min E I 21 Z Y 70 30 100...
Page 107: ...107 N 20 P 21 W B W P 16 W 17 W 18 19 RUS...
Page 108: ...108 400 P 19 W...
Page 109: ...109 ARB...
Page 110: ...110 EMC 2014 30 EC EC 2014 35 8 8...
Page 111: ...111 ARB 8 E SINGER...
Page 112: ...112 90 400 P...
Page 113: ...113 N O P Q R S T U V W X Y Z A B C E F G H I J K L M ARB SINGER SINGER Q Y A 3 A...
Page 114: ...114 Y Q 6 R A R Q Y 2 B C 7 50 50 20 C A 3 Y Q 10 S 9 11 L M 13 E...
Page 115: ...115 ARB U 30 K M B S MAX U M L O L 11 5 3 30 L U M S O K 12 L L 14 K O M MAX V T 7 J 15 V...
Page 116: ...116 S S U M T L V Z Y 4 N I G 20 I max E A 5 6 Q O M O...
Page 117: ...117 E M O L J 15 M M min M E 21 I Z Y 30 70 100 ARB...
Page 118: ...118 20 N 21...
Page 119: ...119 W B W 16 X 17 W W 18 19 400 X W ARB...
Page 120: ......
Page 122: ...cod 2105101600 rev 0 18 10 2016...