41
le fabricant de l’appareil peut provoquer des dégâts et
des accidents.
• N’utilisez pas le fer sans eau car la pompe pourrait être
endommagée.
• N’utilisez jamais d’eau gazeuse (additionnée
d’anhydride de carbone). Au cas où l’eau serait
particulièrement calcaire il est conseillé d’utiliser de
l’eau déminéralisée.
• Ne posez jamais le fer à repasser chaud sur le cordon
de branchement ou sur le cordon d’alimentation, et
faites très attention à ce que ceux-ci n’entrent pas en
contact avec la semelle chaude du fer.
• Ne débranchez pas le fer de la prise de courant en
tirant sur le cordon.
• Une fois que l’appareil aura été débranché et que
toutes les parties auront refroidi, il sera possible de le
nettoyer exclusivement avec un chiffon non abrasif et
à peine humide. N’utilisez jamais de solvants car ils
altèrent les parties en plastique.
• Nettoyer la chaudière au moins tous les deux mois
pour éliminer les éventuels résidus de calcaire qui
pourraient compromettre le bon fonctionnement de
l’appareil. Ne pas oublier de remplir la chaudière avec
400 cc d’eau avant de revisser le bouchon.
• Ne pas verser de vinaigre, décalcifiant ou autres
substances parfumées dans le réservoir; peine de faire
immédiatement déchoir la garantie.
• Ne pas enrouler le cordon d’alimentation autour de la
semelle lorsque le fer est encore chaud.
• Ne pas mettre la semelle en contact avec les surfaces
métalliques.
• Avant de ranger l’appareil, l’éteindre en appuyant
sur l’interrupteur (P). Toujours débrancher la fiche du
cordon d’alimentation de la prise de courant. Avant de
vider complètement le réservoir, attendre que l’appareil
ait refroidi.
• Ne pas laisser l’appareil exposé aux agents
atmosphériques (pluie, soleil ect.).
• CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
FRA
Summary of Contents for SSG 9000
Page 2: ...Fig 4 Fig 2 Fig 5 Fig 3 Fig 6 Fig 1 U V T S W X P Q R Z Y A B C E F G H I J K L M N O...
Page 13: ...13 BEDIENUNGSANLEITUNG DEU...
Page 24: ......
Page 25: ...25 MANUALE DI ISTRUZIONI ITA...
Page 36: ......
Page 37: ...37 LE GUIDE DE L UTILISATION FRA...
Page 48: ......
Page 49: ...49 ESP MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 60: ......
Page 61: ...61 POR MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 72: ......
Page 73: ...73 NLD GEBRUIKSAANWIJZING...
Page 84: ......
Page 85: ...85 GRE...
Page 86: ...86 A O I H A A I 2014 35 2014 30 8 8...
Page 87: ...87 8 I H O H A A GRE...
Page 88: ...88 E Ariete 90 C...
Page 89: ...89 400 cc P A I T O PH SINGER GRE...
Page 91: ...91 MAX 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 13 E U U MAX S M O L Fig 12 K L K 14 M O GRE...
Page 92: ...92 MA X T V 7 N J 15 V M U MAX S M T L V Z Y H H O I 4 N I 20 G I max...
Page 93: ...93 E 5 A Q 6 O M O E M O L N J 15 M M M min E I 21 Z Y GRE...
Page 94: ...94 I 70 30 100 O H N 20 21...
Page 95: ...95 W B W 16 17 W X W 18 19 400 cc W X...
Page 96: ......
Page 97: ...97 RUS...
Page 98: ...98 2014 35 EC MC 2014 30 EC 8...
Page 99: ...99 8 8 RUS...
Page 100: ...100 E Ariete 90 C...
Page 101: ...101 400 P RUS...
Page 102: ...102 SINGER SINGER A B C E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z...
Page 103: ...103 Q A Y 3 A Q Y R 6 A Q R Y 2 B C 7 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 1 E RUS...
Page 104: ...104 U B M U MAX S M O L 3 5 11 L 30 U S M O L P 12 K L K P 14 M O T V 7 N J 15 V...
Page 105: ...105 M U S M T L V Z Y 4 N I 20 G I max E 5 A Q 6 O M O E M O RUS...
Page 106: ...106 L N J 15 M M M min E I 21 Z Y 70 30 100...
Page 107: ...107 N 20 P 21 W B W P 16 W 17 W 18 19 RUS...
Page 108: ...108 400 P 19 W...
Page 109: ...109 ARB...
Page 110: ...110 EMC 2014 30 EC EC 2014 35 8 8...
Page 111: ...111 ARB 8 E SINGER...
Page 112: ...112 90 400 P...
Page 113: ...113 N O P Q R S T U V W X Y Z A B C E F G H I J K L M ARB SINGER SINGER Q Y A 3 A...
Page 114: ...114 Y Q 6 R A R Q Y 2 B C 7 50 50 20 C A 3 Y Q 10 S 9 11 L M 13 E...
Page 115: ...115 ARB U 30 K M B S MAX U M L O L 11 5 3 30 L U M S O K 12 L L 14 K O M MAX V T 7 J 15 V...
Page 116: ...116 S S U M T L V Z Y 4 N I G 20 I max E A 5 6 Q O M O...
Page 117: ...117 E M O L J 15 M M min M E 21 I Z Y 30 70 100 ARB...
Page 118: ...118 20 N 21...
Page 119: ...119 W B W 16 X 17 W W 18 19 400 X W ARB...
Page 120: ......
Page 122: ...cod 2105101600 rev 0 18 10 2016...