5
ELECTRICAL INSTALLATION
34
8021804/2017-11-27|SICK
T R A N S L A T I O N O F T H E O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S | Telematic Data Collector
Subject to change without notice
5.1.3
Connecting the TDC device to the ignition system
If you want to find out whether or not the vehicle motor is running, connect the TDC device
to the ignition system. The motor signal is processed by the TDC device via a digital input.
A wire of the connecting cable for the voltage supply is used for the connection.
Connecting the TDC-B100/TDC-B200 to the ignition system
Fig. 22: Connecting the TDC-B100 /TDC-B200 to the ignition system
1. If you have not already done so, plug the Micro-Fit male connector on the connecting
cable for the TDC device voltage supply into the
PWR
female connector.
2. Use the
yellow
wire to connect the TDC device to the ignition system.
PWR
Pin
Wire color
Connection
2
Yellow
IN A/IGN
Tab. 12: Connecting the TDC-B100 /TDC-B200 to the ignition system
Connecting the TDC-M100 to the ignition system
Fig. 23: Connecting the TDC-M100 to the ignition system
▸
Use the yellow connecting cable to connect the TDC device to
either
the
IN-E
or
IN-F
input.
Pin
Wire color
Connection
15/16
Yellow
Digital input
Tab. 13: Connecting the TDC-M100 to the ignition system
