Scheppach 5910113906, Translation Of The Original Instruction Manual

Page: 358 / 376

www.scheppach.com
358 | PT
m
NOTA
Se a árvore tiver raízes de suporte de grandes di -
mensões, deve removê-las antes de cortar o enta-
lhe. Se a serra de corrente for utilizada para a re-
moção das raízes de suporte, ela não deve tocar no
chão, para que a corrente de serra não fique romba.
Corte inferior e corte da árvore (fig. B-C)
• Para o corte inferior, efetue primeiro o corte supe-
rior (pos. 1) da cunha (pos. 2). Serre 1/3 do raio da
árvore. De seguida, efetue o corte inferior (pos. 3)
da cunha (pos. 2). Remova agora a cunha cortada.
• De seguida, pode executar o corte de abate (fig.
4) no lado oposto da árvore. Efetue o corte aprox.
5 cm acima do centro da cunha. Tal permite que
exista madeira suficiente entre o corte de abate
(pos. 4) e a cunha (pos. 2), que atuará como uma
dobradiça durante a queda. Essa dobradiça serve
para guiar a árvore para o sentido correto durante
a queda.
m
NOTA
Antes de terminar o corte de abate, alargue o corte,
se necessário, com cunhas, para controlar o sentido
de queda. Utilize exclusivamente cunhas de madei -
ra ou de plástico. Cunhas de aço ou de ferro podem
provocar ricochete e danos no aparelho.
• Tenha atenção a indícios de que a árvore está a
começar a cair, p. ex. ruídos de madeira a rachar,
a abertura do corte de abate ou movimentos nos
ramos superiores.
• Assim que a árvore começar a cair, pare a serra
de corrente, pouse-a e distancie-se imediatamen-
te utilizando o caminho de fuga.
• Não corte árvores parcialmente abatidas com a
sua serra de corrente, para evitar ferimentos. Te-
nha especial atenção a árvores parcialmente aba -
tidas que não estejam apoiadas. Se uma árvore
não cair completamente, pouse a serra de corren-
te e utilize um guincho de cabo, uma talha ou um
trator para ajudar a árvore a cair.
Serragem de uma árvore abatida (corte de tron-
cos)
O conceito ‘corte de troncos’ designa o corte de uma
árvore abatida em troncos com o comprimento de -
sejado.
m
CUIDADO
Não se coloque em cima do tronco que está a cortar.
O tronco poderá rolar e você poderá desequilibrar-se
e perder o controlo do aparelho. Nunca execute os
trabalhos de serragem num chão inclinado.
Corte de árvores - apenas com formação ade-
quada
m
CUIDADO
Tenha atenção a ramos partidos ou mortos, que po-
dem cair durante a serragem e provocar ferimentos
graves. Não serre nas proximidades de edifícios ou
de linhas elétricas, se não souber em que sentido a
árvore cairá. Não trabalhe à noite, uma vez que vi -
sibilidade será pior, nem durante a queda de chuva,
de neve ou tempestades, uma vez que o sentido de
queda da árvore será imprevisível.
• Planeie com antecedência o trabalho com a serra
de corrente.
• A área de trabalho à volta a árvore deve estar livre,
para que possa permanecer numa postura estável.
• O operador da máquina deve permanecer sempre
no plano mais alto da área de trabalho, uma vez
que a árvore provavelmente rolará ou deslizará
para baixo após o corte.
As seguintes condições podem influenciar o
sentido de queda de uma árvore:
• Sentido e velocidade do vento
• Inclinação da árvore. A inclinação nem sempre é
reconhecível, em caso de um terreno desnivela -
do ou inclinado. Determine a inclinação da árvore
com a ajuda de um prumo ou de um nível de bolha.
• Ramos (e assim peso) apenas em um dos lados.
• Árvores ou obstáculos em redor
Preste atenção a órgãos de árvore destruídos e
podres.
Se o tronco estiver podre, ele poderá partir-se de re -
pente e cair para cima de si. Certifique-se de que
existe espaço suficiente para a árvore que cai. Man -
tenha uma distância de 2,5 x comprimento da árvore
para a pessoa mais próxima ou outros objetos. O ruí -
do do motor poderá abafar gritos de alerta.
Remova a sujidade, pedras, casca solta, pregos,
grampos e arame do ponto de serragem.
m
Mantenha um caminho de fuga livre (fig. A)
Posição 1: caminho de fuga
Posição 2: sentido de queda da árvore
Corte de árvores de grandes dimensões - apenas
com formação adequada (a partir de um diâmetro
de 15 cm)
Para o corte de árvores de grandes dimensões é
utilizado o método de corte inferior. É cortada uma
cunha no lado da árvore conforme o sentido de que -
da desejado. Após a execução do corte de abate no
outro lado da árvore, esta cai no sentido da cunha.