Scheppach 5910113906, Translation Of The Original Instruction Manual

Page: 170 / 376

www.scheppach.com
170 | PL
• Zagrożenia spowodowane wypuszczeniem piły
łańcuchowej z rąk podczas prac na drzewie.
RYZYKO ZRANIENIA!
Kontakt z łańcuchem piły może prowadzić do śmier -
telnych obrażeń tnących. Nigdy nie wkładaj rąk do
uruchomionego łańcucha piły
RYZYKO ODBICIA!
Odbicie może prowadzić do poważnych zranień tną -
cych.
RYZYKO POPARZEŃ!
Łańcuch i prowadnica nagrzewają się podczas pra -
cy.
Zachowanie się w sytuacji kryzysowej
Rozpocznij stosowanie środków pierwszej pomo -
cy odpowiednich do szkody i poproś o pomoc lekar -
ską tak szybko jak to możliwe. Chroń poszkodowaną
osobę przed dalszymi uszkodzeniami i zapewnij mu/
jej odpoczynek.
Dla potencjalnie występujących wypadków, aptecz -
ki, zgodnie z normą DIN 13164, powinny być zawsze
pod ręką w miejscu pracy. Wykorzystane elementy
apteczki należy natychmiast uzupełnić. Kiedy pro -
sisz o pomoc, należy podać następujące informacje:
1. Miejsce zdarzenia
2. Rodzaj zdarzenia
3. Liczbę poszkodowanych osób
4. Rodzaj obrażeń
Zachowaj wszystkie uwagi i instrukcje dotyczą -
ce bezpieczeństwa na przyszłość.
6. Ustawianie
Przed uruchomieniem urządzenia
Przedmiotowa piła łańcuchowa jest dostarczana w
stanie zmontowanym.
Przed użyciem urządzenia upewnić się, że wszystkie
części ruchome nienagannie się poruszają. Spraw -
dzić wszystkie śruby pod kątem mocnego osadzenia
i sprawdzić wszystkie urządzenia bezpieczeństwa.
Przed napełnieniem paliwa i uruchomieniem piły łań -
cuchowej, należy skontrolować napięcie łańcucha,
gdyż niektóre mocowania mogły się poluzować pod -
czas transportu
Jeżeli to konieczne, napiąć łańcuch.
1. PRZEDMIOTOWA PIŁA ŁAŃCUCHOWA JEST
DOSTARCZANA W STANIE ZMONTOWANYM.
Przed zastosowaniem usunąć ochronę łańcucha
(16).
Nigdy nie tnij gałęzie powyżej wysokości ramion. Zo -
staw ten rodzaj pracy zawodowcowi.
• Dla pierwszego cięcia (Poz. 1), wytnij 1/3 drogi w
dolnej części gałęzi.
• Następnie tnij całą drogę poprzez gałąź drugim
cięciem (Poz. 2). Trzecie cięcie (poz. 3) jest gór -
nym cięciem, którym oddzielisz gałęzie od pnia w
odległości 2,5 do 5 cm.
5.8 Pozostałe ryzyka
m
NIEBEZPIECZEŃSTWO
ZAGROŻENIA MECHANICZNE są powodowane
przez piłowanie i uderzenia w związku z łańcuchem
piły.t.
ZAGROŻENIA ELEKTRYCZNE: powstałe przez
kontakt z częściami pod wysokim napięciem (bez -
pośredni kontakt) lub częściami, pozostającymi pod
wysokim napięciem z powodu wadliwych warunków
(kontakt pośredni).
ZAGROŻENIA TERMICZNE mogą prowadzić do po -
parzeń, oparzeń i innych obrażeń, które są powodo -
wane przez możliwy kontakt osób z obiektami lub
materiałami o wysokiej temperaturze, łącznie z pro -
mieniowaniem źródeł ciepła.
ZAGROŻENIA HAŁASEM mogą prowadzić do
uszkodzenia słuchu (głuchota) i innych zakłóceń psy -
chologicznych (np. utrata równowagi, utrata świado -
mości) oraz do zakłóceń akustycznych sygnałów i
komunikacji werbalnej
ZAGROŻENIA WIBRACYJNE mogą prowadzić do
obwodowych zaburzeń krążeń i zaburzeń działania
układu nerwowego ręka-ramię, np. „choroba białych
palców”.
• Zagrożenia spowodowane kontaktem ze szkodli -
wymi płynami, gazami, mgłami, oparami i pyłami
lub ich wdychaniem w związku ze spalinami.
• Zagrożenia spowodowane nieprawidłową postawą
ciała lub nadmiernym obciążeniem w związku ze
stosowaniem maszyny.
• Zagrożenia spowodowane nieoczekiwanym obró -
ceniem/przewróceniem ze względu na awarię lub
zakłócenie systemu sterowania w związku z za -
wodzeniem uchwytów i pozycji elementów mocu -
jących.
• Zagrożenia spowodowane awarią systemu stero -
wania w związku ze stabilnością uchwytu ręczne -
go, pozycją elementów obsługi i oznaczeniem.
• Zagrożenia spowodowane pęknięciem (łańcucha)
w związku z obsługą piły łańcuchowej.
• Zagrożenia spowodowane wyrzucaniem obiektów
i płynów w związku z wyrzutem wiórów i wycieka -
niem paliwa.