Samsung D6040Si, Owner'S Instruction Book

Page: 42 / 166

Zobrazení funkce DEMONSTRATION (Ukázka)
✤
Ukázka vás automaticky provede hlavními funkcemi
videokamery, abyste mohli vyuÏít v‰ech nabízen˘ch moÏností.
✤
DEMONSTRATION (Ukázka) je dostupná pouze v reÏimu REC
(Nahrávání) videokamery (kdyÏ není vloÏena Ïádná páska).
✤
Funkce DEMONSTRATION (Ukázka) se provádí opakovanû,
dokud není reÏim DEMONSTRATION nastaven na moÏnost
OFF (Vypnout).
1. Zapnûte videokameru nastavením hlavního vypínaãe
do reÏimu REC.
2. Stisknûte tlaãítko MENU.
■
Zobrazí se hlavní nabídka vãetnû poloÏky
“INITIAL” (Úvodní).
3. Stisknutím tlaãítka OK vyberte poloÏku “INITIAL”.
■
Zobrazí se podnabídka vãetnû poloÏky
“DEMONSTRATION”.
4. Stisknutím tlaãítka DOWN vyberte moÏnost
“DEMONSTRATION” a pak stisknûte tlaãítko OK.
■
Nastavení funkce DEMONSTRATION se pfiepíná
mezi moÏnostmi ON (Zapnout) - OFF (Vypnout).
5. Chcete-li ukonãit obrazovku nabídek, stisknûte
tlaãítko MENU a funkce DEMONSTRATION se
automaticky spustí.
Poznámka
✤
Funkce DEMONSTRATION funguje, pouze pokud není ve
videokamefie vloÏena Ïádná PÁSKA.
✤
Pokud se s videokamerou po pfiepnutí do reÏimu REC (Nahrávání)
neprovádí více neÏ 10 minut Ïádná akce, bude automaticky
spu‰tûn reÏim DEMONSTRATION (pokud není ve videokamefie
vloÏena Ïádná páska).
✤
Pokud stisknete bûhem spu‰tûní funkce DEMONSTRATION
(Ukázka) jakékoliv tlaãítko, ukázka se doãasnû zastaví a bude
pokraãovat opût po deseti minutách neãinnosti.
ENGLISH
Videokamera: Funkce
The Camcorder : Functions
CZECH
42 42
Viewing the DEMONSTRATION
✤
The Demonstration automatically guides you through the major
functions of your camcorder so that you may more easily take
advantage of all the features provided.
✤
The DEMONSTRATION is only available in Camcorder’s REC
mode (when no tape is inserted).
✤
The DEMONSTRATION operates repeatedly until
DEMONSTRATION mode is switched OFF.
1. Turn on your camcorder by setting the Power Switch
to REC mode.
2. Press the MENU button.
■
The top menu including “INITIAL” is displayed.
3. Press the OK button to select “INITIAL”.
■
The submenu including “DEMONSTRATION” is
displayed.
4. Press the DOWN button to select
“DEMONSTRATION”, then press the OK button.
■
DEMONSTRATION toggles between ON – OFF.
5. Press the MENU button to exit the menu screen and
the DEMONSTRATION will automatically begin.
Reference
✤
The DEMONSTRATION function only works when there is no
TAPE inside the camcorder.
✤
The DEMONSTRATION mode is automatically activated when the
camcorder is left idle for more than 10 minutes after switching to
REC mode (when no tape has been inserted in the camcorder).
✤
If you press any other buttons during the DEMONSTRATION, it will
temporarily stop and resume again after 10 minutes of idle time.
00779K D6050 UK+CZ (008-59) 7/28/04 2:57 PM Page 42