Samsung D6040Si, Owner'S Instruction Book

Page: 155 / 166

■
Kopírování statick˘ch snímkÛ pomocí pfiipojení USB
✓
Nastavte kameru do reÏimu fotoaparátu (CAMERA) (FOTOAPARÁT).
kopírování statick˘ch snímkû funguje pouze v reïimu fotoaparátu
(CAMERA) (FOTOAPARÁT).
✓
Poãítaã rozpozná fotoaparát jako vyjímatelné velkokapacitní pamûÈové zafiízení.
✓
Pomocí aplikace PrÛzkumník Windows nebo jiného prohlíÏeãe souborÛ
vyhledejte uloÏené snímky.
✓
MÛÏete je kopírovat, mazat nebo pfiesunout z pamûÈové karty do poãítaãe.
■
PouÏití kamery jako webkamery (reÏim REC) /
USB Streaming (datov˘ tok - reÏimy REC nebo PLAY)
✓
Tuto kameru lze pouÏívat jako webkameru pro funkce video chatting,
videokonference a dal‰í funkce webkamery.
✓
Velikost obrazovky ve funkci webkamery je 160x120 pixelÛ.
✓
V reÏimu webkamery nefungují bûhem pfiipojení tlaãítka na kamefie, s
v˘jimkou hlavního vypínaãe, pfiepínaãe reÏimÛ, ovladaãe Zoom a posuvného
tlaãítka NIGHT CAPTURE, aby se zamezilo chybám.
✓
MÛÏete pfiená‰et video signál do poãítaãe a nahrávat jej v reálném ãase
pomocí softwaru DVC Media 5.1.
1. Zapnûte kameru nastavením hlavního vypínaãe do reÏimu REC nebo PLAY.
2. Vytvofite propojení USB podle v˘‰e uveden˘ch pokynÛ.
3.
Chcete-li pouÏívat kameru ve funkci webkamery, spusÈte pfiíslu‰nou
aplikaci, napfi. Microsoft Netmeeting.
4. Pro vytváfiení datového toku (streaming) USB spusÈte aplikaci DVC Media 5.1.
■
Odpojení pfiipojení USB
✓
Po dokonãení pfienosu dat je nutné odpojit kabel podle tohoto postupu:
1. Vyberte ikonu vyjímatelného disku a klepnûte na ni prav˘m tlaãítkem
my‰i. Zvolte moÏnost Eject (Odpojit).
2. Nastavení potvrìte volbou Confirm (Potvrdit) a po ukonãení místního okna
odpojte kabel USB.
Poznámka
✤
V reÏimu fotoaparátu (CAMERA) (FOTOAPARÁT) zkontrolujte pfied
pfiipojením kabelu USB, zda je do fotoaparátu vloÏena pamûÈová karta.Pokud
není vloÏena pamûÈová karta nebo je vloÏena nenaformátovaná karta, poãítaã
nerozpozná fotoaparát jako vyjímateln˘ disk.
✤
Funkce datového toku USB Streaming pfiená‰í video ve formátu MPEG4 a
vyÏaduje aplikace DVC Media 5.1, DirectX 9.0a, Windows Media Player 9.0.
✤
Pokud odpojíte kabel USB od poãítaãe nebo videokamery bûhem pfienosu
dat, pfienos se zastaví a data se mohou po‰kodit.
✤
Pokud pfiipojujete kabel USB k poãítaãi pomocí rozboãovaãe USB nebo za
souãasného pfiipojení dal‰ího zafiízení, mÛÏe dojít ke konfliktu zafiízení a
kamera nemusí fungovat správnû. Pokud k tomu dojde, odpojte v‰echna
ostatní zafiízení USB a zkuste navázat pfiipojení znovu.
Dal‰í informace
Miscellaneous Information
155 155
ENGLISH CZECH
■
To Copy Still Images Using a USB Connection
✓
Set your camera to (CAMERA) mode. Copying still images only works in
(CAMERA) mode.
✓
The PC will recognize your camera as a removable mass storage device.
✓
Use your Windows Explorer or other file browser to locate your stored images.
✓
You can copy, delete or move your stored images from the memory card to a PC.
■
To Use Your Camcorder as a PC Camera (REC mode) / USB Streaming
(REC or PLAY mode)
✓
You can use this camcorder as a PC camera for video chatting, video conference
and other PC camera applications.
✓
The screen size of the PC camera function is 160x120 pixels.
✓
In PC camera mode, buttons on your camera do not function during the
connection except the Power Switch, Mode Dial, Zoom Lever and NIGHT
CAPTURE slide button to avoid errors.
✓
You can transfer video to a PC and record transferred video in realtime using the
DVC Media 5.1.
1. Turn your camera on by setting the Power Switch to REC or PLAY mode.
2. Establish the USB connection as above.
3. For PC camera use, run your PC camera application such as Microsoft
Netmeeting.
4. For USB Streaming, run the DVC Media 5.1.
■
To Disconnect USB Connection
✓
After completing the data transfer, you must disconnect the cable in the following
way:
1. Select the removable disk icon and click the right mouse button to select
“Eject”.
2. Select “Confirm” and disconnect the USB cable when the pop-up screen
disappears.
Reference
✤
In (CAMERA) mode, be sure that the Memory Card is inserted into camera
before connecting USB cable.
No Memory Card or an unformatted Memory Card is inserted, PC will not
recognize your camera as a removable disk.
✤
USB Streaming transfers video in MPEG4 format and it requires DVC Media 5.1,
DirectX 9.0a, Windows Media Player 9.0.
✤
If you disconnect the USB cable from the PC or the camcorder during the data
transfer, the data transfer will stop and the data may be damaged.
✤
If you connect the USB cable to a PC using a USB HUB or with other devices at
the same time, it might cause conflict and may not work properly. If this occurs,
remove all other USB devices and try the connection again.
00779K D6050 UK+CZ (124-165) 7/28/04 3:06 PM Page 155