Samsung D6040Si, Owner'S Instruction Book

Page: 163 / 166

Technické údaje
Specifications
163 163
ENGLISH CZECH
Lens CAMCORDER CAMERA
10x
900x
2.7 ~ 27mm
1.4 / 1.8
Variable 4 step
30
Night Capture/Power Night Capture
Wide Macro
CAMCORDER
1/6” Charge Coupled Device
800K
NO / NO
DIS
YES / YES
1/50 ~ 1/10,000
1/50 ~ 1/10,000 8 step
YES
1 Vp-p (75
Ω
terminated)
Y: 1 Vp-p, 75
Ω
C: 0.2861 Vp-p, 75
Ω
7.5 dBs(600
Ω
terminated)
4-pin IEEE1394
Mini-B type
Ø3.5 stereo
0 ~ 42°C / 32 ~ 104°F
-20 ~ 60°C / -4 ~ 140°F
3x
12x
7.7 ~ 23.1mm
2.8 / 4.9
1 step
Not Available
NO
4~80(Wide), 30~80cm (Tele)
CAMERA
1/1.8” Charge Coupled Device
5.25M/5.1M
(VP-D6050(i) / D6050S(i)),
4.13M/4.0M
(VP-D6040(i) / D6040S(i))
NO / YES
NO
YES / YES
2 ~ 1/2,000
NightScene Mode, 15 ~ 1/2,000
YES
TTL Automatic, 80cm ~ infinity
Optical Zoom Ratio
Digital Zoom Ratio
Focal Length (f)
F. No (Wide / Tele)
Zooming Speed
Filter Diameter
0 Lux Recording
Macro
CCD
Size
Pixel
Strobo / Flash
Image Stabiliser
Auto Focus / Manual Focus
Shutter Speed (Auto)
Manual Shutter Speed
Auto White Balance
Metering
Connectors
Video output
S-VIDEO output
Audio output
DV input / output
USB output
External MIC
Others
Operating Temperature
Storage Temperature
Objektiv VIDEOKAMERA FOTOAPARÁT
10x
900x
2.7 ~ 27mm
1.4 / 1.8
Variabilní - 4 kroky
30
·irokoúhlé makro
VIDEOKAMERA
1/6 Charge Coupled Device
800K
NE / NE
DIS
ANO / ANO
1/50
~
1/10,000
1/50 - 1/10.000 v 8 krocích
ANO
1 Vp-p (koncovka 75
Ω
)
Y: 1 Vp-p (75
Ω
C: 0,2861 Vp-p (75
Ω
)
7,5 dBs(koncovka 600
Ω
)
4kolíkov˘ IEEE1394
Typ Mini-B
Ø 3.5 stereo
0 ~ 42 °C / 32 ~ 104 °F
-20 ~ 60 °C / -4 ~ 140 °F
3x
12x
7,7 ~ 23,1 mm
2.8 / 4.9
1 krok
Není k dispozici
NE
FOTOAPARÁT
1/1.8 Charge Coupled Device
NE / ANO
NE
ANO / ANO
2 ~ 1/2,000
ReÏim NightScene, 15 ~ 1/2.000
ANO
Automatika TTL, 80 cm ~ nekoneãno
Rozsah optického zoomu
Rozsah digitálního zoomu
Ohnisková vzdálenost (f)
âíslo F (‰irokoúhl˘ / teleobjektiv)
Rychlost zmûny ohniska
PrÛmûr pro filtry
Nahrávání pfii 0 luxech
Makro
CCD
Velikost
PixelÛ
Svûtelná jednotka / blesk
Stabilizátor obrazu
Rychlost závûrky (Auto)
Ruãní rychlost závûrky
Automatické vyváÏení bílé
Mûfiení
Konektory
V˘stup Video
V˘stup S-VIDEO
V˘stup Audio
Vstup / v˘stup DV
V˘stup USB
Externí mikrofon
Jiné
Provozní teplota
Skladovací teplota
Funkce Night Capture/Power Night Capture
(Snímání v noci/Roz‰ífiené snímání v noci)
4
~
80 cm (‰irokoúhl˘ reÏim),
30 ~ 80 cm (teleobjektiv)
5,25 M / 5,1 M
(VP-D6050(i) / D6050S(i)),
4,13 M / 4,0 M
(VP-D6040(i) / D6040S(i))
Automatické zaostfiování /
ruãní zaostfiování
00779K D6050 UK+CZ (124-165) 7/28/04 3:06 PM Page 163