Samsung D6040Si, Owner'S Instruction Book

Page: 109 / 166

Nastavení ostfiení
✤
V reÏimech fotoaparátu bude pouÏito automatické ostfiení aÏ po
poloviãním stisknutí tlaãítka PHOTO.
✤
Chcete-li získat kvalitní snímek, zkontrolujte pfied pln˘m stisknutím
tlaãítka PHOTO správnost zaostfiení.
✤
KdyÏ fotoaparát zaostfiuje (po poloviãním stisknutí tlaãítka PHOTO),
zobrazuje se na monitoru LCD blikající ikona ( ). Jakmile je optika
správnû zaostfiena, zobrazí se zelen˘ indikátor ( ).
✤
Po zaostfiení usly‰íte zvukov˘ signál.
1. Abyste získali správnû zaostfien˘ snímek, umístûte objekt
nebo osobu do políãka automatického zaostfiení na
monitoru LCD.
2. Upravte zaostfiení poloviãním stisknutím tlaãítka PHOTO.
■
Jakmile bude optika zaostfiena, usly‰íte zvukové signál.
■
Pokud potfiebujete zmûnit zamûfiení, mÛÏete udrÏovat
nastavené zaostfiení opakovan˘m poloviãním stisknutím
tlaãítka PHOTO. To je uÏiteãné, pokud se hlavní objekt
nenachází uprostfied ohraniãeného pole.
3.
Chcete-li snímek sejmout, stisknûte naplno tlaãítko
PHOTO.
Poznámka
✤
JestliÏe nebude fotoaparát správnû zaostfien, uvolnûte
tlaãítko PHOTO a pak je znovu napÛl stisknûte.
✤
Nebude-li moÏné zaostfiit, zobrazí se nad zaostfiovacím
polem ãervená blikající ikona ( ).Pokud nastane taková
situace, uvolnûte tlaãítko PHOTO a zkuste zaostfiit znovu.
✤
Pfii pofiizování snímkÛ z malé vzdálenosti pouÏívejte reÏim
MACRO, protoÏe nebudete moci správnû zaostfiit (viz str.
114).
Upozornûní na vibrace
✤
Indikátor upozorÀující na vibrace ( ) se zobrazí, pokud
nastavíte reÏim blesku na Slow Sync ( ) (Pomalá
synchronizace) nebo Flash Cancel ( ) (Zru‰ení blesku) v
tmav˘ch podmínkách a stisknete tlaãítko PHOTO do
poloviny.
✤
KdyÏ se zobrazí upozornûní na vibrace ( ), pouÏijte pro zaji‰tûní
kvalitního snímku stativ nebo zapnûte integrovan˘ blesk, abyste získali
jasn˘ snímek.
✤
Chcete-li zmûnit reÏim blesku, najdete informace na následující stranû.
Fotoaparát: Pokroãilé funkce
The Camera : Advanced Techniques
109 109
ENGLISH CZECH
Setting the Focus
✤
In Camera modes, the automatic focus will not engage unless the PHOTO
button is pressed halfway down.
✤
To get good image quality, please verify the focus is set properly before fully
depressing the PHOTO button.
✤
While the camera is focusing (when pressing the PHOTO button halfway
down), a flashing icon (
) will appear on the LCD monitor.
Once the focus is set properly, green indicator ( ) will appear.
✤
A sound effect will play once the focus is set.
1. Frame your subject inside the AF focus area on the LCD
monitor in order to obtain clear focus.
2. Press the PHOTO button halfway down to adjust the focus.
■
When the focus is set, a sound effect will play.
■
You can maintain focus by continuing to press the
PHOTO button halfway down in order to change your
framing. This is useful when your main subject is not
located in the center area of your frame.
3. Press the PHOTO button firmly to take the picture.
Reference
✤
If the focus is not properly set, release the PHOTO button
and then press the PHOTO button halfway down again.
✤
The flashing red icon ( ) will appear over the Focus
Area Indicator when the focus cannot be set. If this occurs,
release the PHOTO button and try again.
✤
Use MACRO mode for recording images at closer range,
or proper focusing will not occur (refer to page 114).
Vibration Warning
✤
Vibration Warning ( ) indicator will appear when you set
the flash mode to Slow Sync ( ) or Flash Cancel ( )
under a dark lighting condition, and press the PHOTO button halfway dow.
✤
Use a tripod or allow the built-in flash to fire for clear image when the
Vibration Warning (
) indicator appears.
✤
To change your flash mode, refer to the next page.
2
2
2
00779K D6050 UK+CZ (060-123) 7/28/04 3:00 PM Page 109