Samsung D6040Si, Owner'S Instruction Book

Page: 106 / 166

Snímání videozáznamÛ (MPEG) pomocí fotoaparátu
✤
V reÏimu (MOVIE) mÛÏete natáãet videoklipy.
Pfiíprava - nastavení rozli‰ení a obnovovacího kmitoãtu
1. Zapnûte fotoaparát nastavením hlavního vypínaãe do reÏimu
(CAMERA)
(FOTOAPARÁT).
2. Nastavte pfiepínaã reÏimÛ do polohy (MOVIE).
■
Na monitoru LCD se zobrazí indikátor
3. Stisknûte tlaãítko MENU (NABÍDKA).
■
Nastavení rozli‰ení MPEG (pouze typy VP-D6050(i)/D6050S(i))
✤
Model VP-D6040(i)/D6040S(i) podporuje pouze rozli‰ení
MPEG 320X240.
1. Stisknutím tlaãítka LEFT nebo RIGHT vyberte moÏnost
(SIZE) a poté stisknûte tlaãítko DOWN.
■
Zobrazí se dostupné moÏnosti: 640x480, 320x240
2. Stisknutím tlaãítek UP nebo DOWN vyberte
poÏadovanou moÏnost a poté stisknûte tlaãítko OK.
■
Bude pouÏita vybraná moÏnost.
■
Nastavení obnovovacího kmitoãtu MPEG
1. Stisknutím tlaãítka LEFT nebo RIGHT zvolte poloÏku
(FRAME RATE) a pak stisknûte tlaãítko DOWN.
■
Zobrazí se dostupné moÏnosti: 30fps, 15fps
2. Stisknutím tlaãítek UP nebo DOWN vyberte
poÏadovanou moÏnost a poté stisknûte tlaãítko OK.
■
Bude pouÏita vybraná moÏnost.
Fotoaparát: Základní snímání fotografií
The Camera : Basic Picture Taking
106 106
ENGLISH CZECH
Taking Motion Clips (MPEG) Using the Camera
✤
You can record movies using the (MOVIE) mode.
Preparation – Setting the Resolution and Frame Rate
1. Turn your camera on by setting the Power Switch to
(CAMERA) mode.
2. Turn the Mode Dial to set (MOVIE).
■
The indicator appears on the LCD monitor.
3. Press the MENU button.
■
Setting up the MPEG Resolution (VP-D6050(i)/D6050S(i) only)
✤
VP-D6040(i)/D6040S(i) only supports 320X240 MPEG resolution.
1. Press the LEFT or RIGHT button to select (SIZE),
then press the DOWN button.
■
The available options are listed: 640x480,
320x240
2. Select an option by pressing the DOWN or UP button,
then press the OK button.
■
The selected option is applied.
■
Setting up the MPEG Frame Rate
1. Press the LEFT or RIGHT button to select
(FRAME RATE), then press the DOWN button.
■
The available options are listed: 30fps, 15fps
2. Select an option by pressing the DOWN or UP button,
then press the OK button.
■
The selected option is applied.
FRAME RATE
00779K D6050 UK+CZ (060-123) 7/28/04 2:59 PM Page 106