Samsung D6040Si, Owner'S Instruction Book

Page: 157 / 166

âi‰tûní pouzdra kamery a hlav videa
■
âi‰tûní vnûj‰ích ãástí zafiízení
✓
Pro ãi‰tûní vnûj‰ích ãástí zafiízení pouÏívejte mûkk˘ such˘ hadfiík.
Pouzdro otírejte opatrnû. NepouÏívejte pfii ãi‰tûní nadmûrnou sílu;
otírejte povrch jemnû.
✓
Netlaãte na povrch monitoru LCD. âistûte povrch mûkk˘m such˘m
hadfiíkem.
✓
Pfii ãi‰tûní ãoãek odstraÀte neãistoty a prach doplÀkov˘m
vzduchov˘m balónkem. Neotírejte ãoãky textilem nebo prsty. V
pfiípadû nutnosti pouÏijte papír na ãi‰tûní objektivu.
✓
NepouÏívejte k ãi‰tûní rozpou‰tûdla, alkohol nebo benzen. Do‰lo by
k po‰kození povrchové úpravy.
✓
âi‰tûní provádûjte po vyjmutí jednotky baterií a odpojení ostatních
zdrojÛ napájení.
■
âi‰tûní hlav videa
✓
Zneãi‰tûné hlavy mohou zpÛsobovat
problémy s ru‰ením pfii nahrávání a
pfiehrávání.
✓
Chcete-li zajistit standardní funkci hlav
videa, vyhnûte se pouÏívání v místech
s nadmûrnou pra‰ností.
✓
Opotfiebení hlav omezíte, pokud nebudete nadmûrnû ãasto pouÏívat
rychlé pfievíjení kazet vpfied a vzad.
✓
Nedoporuãuje se nadmûrné pouÏívání ãisticí kazety.
✓
Pro ãi‰tûní hlav videa pouÏívejte doplÀkovou ãisticí kazetu.
Doporuãuje se pravidelnû kontrolovat zafiízení.
1. VloÏte ãisticí kazetu.
2. Nastavte hlavní vypínaã do reÏimu PLAY.
3. Stisknutím tlaãítka (PLAY/STILL) spusÈte ãi‰tûní.
4. Po 10 aÏ 20 sekundách pfiehrávání zastavte.
Poznámka
✤
Nûkteré ãisticí kazety se zastaví automaticky. Podrobné informace
naleznete v pokynech k pouÏití ãisticí kazety. Pokud problém pfietrvává i
po vyãi‰tûní, kontaktujte nejbliωího prodejce spoleãnosti Samsung nebo
autorizované servisní stfiedisko.
✤
NepouÏívejte ãisticí kazety vlhkého typu.
ÚdrÏba
Maintenance
157 157
ENGLISH CZECH
Cleaning the Camera Body and Video Heads
■
To Clean the Exterior of Your Device
✓
To clean the exterior, use a soft dry cloth. Wipe the body gently.
Do not apply excessive force when cleaning, gently rub the surface.
✓
The LCD monitor surface should not be pressed. Use a soft dry
cloth to clean the surface.
✓
To clean the lens, use an optional air blower to blow out dirt and
other small objects. Do not wipe the lens with cloths or your fingers.
If necessary, use lens cleaning paper.
✓
Do not use chemicals, alcohol or benzene for cleaning. Otherwise,
the finish may be damaged.
✓
Cleaning should be done only after the battery pack has been
removed, and other power sources have been disconnected.
■
To Clean the Video Heads
✓
Dirty heads might cause
problems with noisy recording
and playback.
✓
To ensure normal operation of
the video heads, avoid using in
places subject to heavy dust.
✓
Avoid excessively frequent fast forwarding and rewinding of
cassettes to avoid damaging the video heads.
✓
Excessive use of a cleaning cassette is not recommended.
✓
Use an optional cleaning cassette for video head cleaning. Periodic
check-ups are recommended.
1. Load the Cleaning Cassette.
2. Set the Power Switch to PLAY mode.
3. Press the
(PLAY/STILL) button to start cleaning.
4. Stop playing after 10 ~ 20 seconds.
Reference
✤
Some cleaning cassette products stop automatically. Refer to the
cleaning cassette’s instructions for detailed information. If the problem
continues after the cleaning, consult your nearest Samsung dealer or
Authorised Service Centre.
✤
Do not use wet-type cleaning cassettes.
(Blue Screen)
00779K D6050 UK+CZ (124-165) 7/28/04 3:06 PM Page 157