Samsung D6040Si, Owner'S Instruction Book

Page: 108 / 166

ProhlíÏení videozáznamÛ (MPEG)
Pfiehrávání nahraného videoklipu
1. Zapnûte fotoaparát nastavením hlavního vypínaãe do reÏimu
(CAMERA) (FOTOAPARÁT).
2. Nastavte pfiepínaã reÏimÛ do polohy (PLAY).
■
Zobrazí se uloÏen˘ snímek nebo klip.
3. Pomocí tlaãítek LEFT a RIGHT vyhledejte videoklip, kter˘
chcete pfiehrávat.
■
Po v˘bûru videoklipu se zobrazí indikátor MPEG.
4. SpusÈte pfiehrávání stisknutím tlaãítka PLAY.
■
Zaãne pfiehrávání.
5. Chcete-li pfiehrávání pozastavit, stisknûte tlaãítko (PLAY/STILL).
Chcete-li pfiehrávání obnovit, stisknûte znovu tlaãítko (PLAY/STILL).
Pro zastavení pfiehrávání stisknûte tlaãítko (STOP).
6. Pomocí tlaãítek (FF) nebo (REW) se mÛÏete rychleji pfiesunout k
poÏadovanému místu ve videoklipu.
Poznámka
✤
KdyÏ pfiehráváte videoklip (MPEG) na monitoru LCD nebo na pfiipojeném
televizním pfiijímaãi, zvukov˘ doprovod se nepfiehrává.Nahran˘ zvuk se bude
pfiehrávat v poãítaãi po zkopírování nebo pfiesunutí videoklipu do poãítaãe.
✤
V pfiehrávacím reÏimu (PLAY) mÛÏe monitor LCD blikat, kdyÏ se pfiístroj
pfiepíná z reÏimu STOP na reÏim PLAY.
✤
Pro pfiehrávání natoãen˘ch videoklipÛ v poãítaãi nainstalujte aplikaci Quick
Time Player z dodaného disku CD DVC Media 5.1 Software.
Vymazání nahraného videoklipu
1. Zapnûte fotoaparát nastavením hlavního vypínaãe do reÏimu (CAMERA)
(FOTOAPARÁT).
2.
Nastavte pfiepínaã reÏimÛ do polohy (PLAY).
■
Zobrazí se uloÏen˘ snímek nebo klip.
3.
Pomocí tlaãítek LEFT a RIGHT vyhledejte videoklip, kter˘ chcete odstranit.
4. Stisknutím tlaãítka (DELETE) (SMAZAT) vybran˘ snímek odstraníte.
■
Zobrazí se zpráva s dotazem “DELETE?” a dal‰í dostupné moÏnosti.
5. Pro vymazání videoklipu stisknûte tlaãítko OK nebo pro zru‰ení volby
stisknûte smûrové tlaãítko LEFT.
■
Po vymazání se zobrazí nebo naposledy uloÏen˘ snímek nebo klip. Je-li
akce zru‰ena, zobrazí se pfiedchozí obrazovka.
Fotoaparát: Základní snímání fotografií
The Camera : Basic Picture Taking
108 108
ENGLISH CZECH
Viewing a Motion Clip (MPEG)
To Playback a Recorded Motion Clip
1. Turn your camera on by setting the Power Switch to
(CAMERA) mode.
2. Turn the Mode Dial to (PLAY) mode.
■
A stored picture or movie is displayed.
3. Press the LEFT or RIGHT button to locate the motion
clip to be played back.
■
The MPEG indicator is displayed when a
motion clip is selected.
4. Press the PLAY button to start playback.
■
Playback begins.
5. To pause playback, press the (PLAY/STILL) button.
To resume playback, press the (PLAY/STILL) button again.
To stop playback, press the
(STOP) button.
6. During the playback, use the (FF) button or (REW) button to
move faster to the desired position in the motion clip.
Reference
✤
When you playback a motion clip (MPEG) on the LCD monitor or on a
TV connected, the sound is not played back. Recorded sound is played
back on a PC after copying or moving the motion clip to a PC.
✤
In (PLAY) mode, the LCD monitor may flash when you switch from
STOP to PLAY.
✤
To playback recorded motion clips on a PC, install the Quick Time
Player from the provided DVC Media 5.1 Software CD.
To Delete a Recorded Motion Clip
1. Turn your camera on by setting the Power Switch to (CAMERA)
mode.
2. Turn the Mode Dial to set the (PLAY) mode.
■
A stored picture or movie is displayed.
3. Press the LEFT or RIGHT button to locate the motion clip to be deleted.
4. Press the
(DELETE) button to delete selected pictures.
■
The message “DELETE?” and the available options are displayed.
5. To delete the motion clip, press the OK button or press the LEFT button
to cancel.
■
If deleted, the previous picture or motion clip stored is displayed. If
Delete is cancelled, it returns to the previous screen.
00:00:05
STOP
10/15
00779K D6050 UK+CZ (060-123) 7/28/04 3:00 PM Page 108