![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18wdv/r18wdv_original-instructions-manual_1507354093.webp)
79
Hrvatski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
■
Nemojte se naginjati preko rubova. Cijelo vrijeme držite
pravilno uporište i ravnotežu. Ovo u neo
č
ekivanim
situacijama omogu
ć
uje bolju kontrolu nad elektri
č
nim
alatom. Ako pokušate dosegnuti predaleko možete
izgubiti ravnotežu ili se izložiti dodiru s vru
ć
im
površinama.
■
Koristite samo originalne zamjenske dijelove, dodatni
pribor i priklju
č
ke od proizvo
đ
a
č
a kada servisirate
proizvode. Slijedite upute u odjeljku za održavanje ovog
priru
č
nika. Upotreba neodobrenih dijelova ili propust
da se slijede upute za održavanje pove
ć
ava rizik od
strujnog udara ili ozljede.
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA BATERIJU I
PUNJA
Č
■
Bateriju proizvoda spojite i odspojite na ispravan na
č
in.
●
Instalacija baterije:
–
Postavite bateriju na alat.
–
Prije po
č
etka rada provjerite jesu li jezi
č
ci na
obim stranama baterije nasjeli u mjesto i da li je
baterija u
č
vrš
ć
ena na proizvodu.
●
Uklanjanje baterije:
–
Pritisnite jezi
č
ke na bo
č
noj strani baterije.
–
Izvadite bateriju iz alata.
■
Ure
đ
aji s ugra
đ
enim baterijama ili odvojenim baterijama
moraju se puniti samo pomo
ć
u specificranog punja
č
a
za baterije. Punja
č
koji može biti prikladan za jednu
vrstu baterija može dovesti do opasnosti od požara
kada se koristi s drugom baterijom.
■
Ne izlažite punja
č
vlažnim ili mokrim uvjetima.
■
Nemojte postavljati bateriju blizu vatre ili topline. Može
eksplodirati.
■
Nemojte izlagati baterijski sklop ili alat vatri ili visokoj
temperaturi. Izlaganje vatri ili temperaturi višoj od 130
°C može dovesti do eksplozije.
■
Nemojte postavljati pored bilo kojih izvora topline poput
radijatora, grijalica, pe
ć
i ili drugih proizvoda (uklju
č
uju
ć
i
poja
č
iva
č
e) koji proizvode toplinu.
■
Baterije mogu eksplodirati u prisutnosti izvora paljenja
kao što je signalna lampica. Kako biste smanjili
opasnost od ozbiljnih osobnih ozljeda nikada nemojte
koristiti ure
đ
aj na baterija u prisutnosti otvorenog
plamena. Eksplodirana baterija raspršuje krhotine i
kemikalije. Ako ste tome izloženi, odmah se isperite s
vodom.
■
Ure
đ
aje na baterije nije potrebno priklju
č
ivati u
elektri
č
ne uti
č
nice, stoga su uvijek u radnom stanju.
Imajte na umu mogu
ć
e opasnosti kad na koristite
svoj ure
đ
aj ili kada mijenjate dodatni pribor. Tako
ć
ete
smanjiti opasnost od požara, strujnog udara ili teških
tjelesnih ozljeda.
■
Ako baterija nije pravilno zamijenjena postoji opasnost
od eksplozije. Zamijenite samo s istom ili ekvivalentnom
vrstom.
■
Korištenje priklju
č
ka koji nije preporu
č
en ili prodan od
strane proizvo
đ
a
č
a baterije može dovesti do opasnosti
od požara, strujnog udara ili ozljeda osoba.
■
Kada se baterija ne koristi držite je dalje od drugih
metalnih predmeta kao što su spajalice za papir,
kovanice, klju
č
evi,
č
avli, vijci ili drugih malih metalnih
predmeta koji mogu spojiti jedan pol na drugi. Kratki
spoj polova baterije može izazvati iskre, opekotine ili
požar.
■
Za smanjenje opasnosti od ošte
ć
enja na ku
ć
ištu
punja
č
a i kabelu, povla
č
ite za utika
č
punja
č
a prilikom
isklju
č
ivanja punja
č
a a ne za kabel.
■
Za najbolje rezultate ure
đ
aj treba puniti na mjestu
gdje su temperature ve
ć
e od 10°C, no manje od 38°C.
Tako
ć
ete izbje
ć
i opasnost od strujnog udara. Kako
biste smanjili rizik od opasnih tjelesnih ozljeda, ne
pohranjujte ure
đ
aj vani ili u vozilu.
■
Slijedite sve upute za punjenje i nemojte puniti bateriju
ili alat na temperaturama izvan temperaturnog raspona
specificiranog u uputama. Nepravilno punjenje ili
punjenje na temperaturama izvan specificiranog
raspona može oštetiti bateriju i pove
ć
ati rizik od požara.
■
Ne punite ure
đ
aj na baterije u vlažnim ili mokrim
mjestima. Slijedite li ovo pravilo smanjit
ć
ete opasnost
od ozbiljnih ozljeda.
■
Provjerite je li kabel pozicioniran tako da se na njega
ne može stati, zapeti ili drugim predmetima oštetiti ili
naprezati.
■
Nemojte razbijati, ispustiti ili oštetiti bateriju. Nemojte
koristiti bateriju ili punja
č
koji su pali na tlo ili primili oštar
udarac. Ošte
ć
ena baterija može eksplodirati. Odmah
pravilno zbrinite bateriju koja je ispala ili je ošte
ć
ena.
■
Produžni kabel se ne smije koristiti osim ako nije nužno
potrebno. Korištenje nepravilnog produžnog kabela
može dovesti do opasnosti od požara i strujnog udara.
Ako se mora koristiti produžni kabel, osigurajte:
a) da su pinovi na utika
č
u produžnog kabela u istom
broju, veli
č
ini i obliku kao oni na utika
č
u punja
č
a.
b) Da je produžni kabel pravilno oži
č
en i u dobrom
radnom stanju vezano za elektriku.
■
Nemojte raditi s punja
č
em sa ošte
ć
enim kabelom ili
utika
č
em. Ako je ošte
ć
en, neka ga odmah zamijeni
serviser.
■
Nemojte raditi s punja
č
em ako je primio oštar udarac,
ako je ispao ili je na neki drugi na
č
in ošte
ć
en, odnesite
ga serviseru.
■
Nemojte rastavljati punja
č
, odnesite ga ovlaštenom
serviseru kad je potreban servis ili popravak. Nepravilno
sklapanje može dovesti do opasnosti od strujnog udara
ili požara.
■
Isklju
č
ite punja
č
iz uti
č
nice prije bilo kojeg održavanja ili
č
iš
ć
enja kako biste smanjili opasnost od strujnog udara.
Isklju
č
ivanje kontrola ne
ć
e smanjiti tu opasnost.
■
Odspojite punja
č
iz napajanja kada se ne koristi.
■
Opasnost od strujnog udara. Ne dodirujte neizolirani dio
vanjskog priklju
č
ka ili neizolirani priklju
č
ak baterije.
■
Nemojte koristiti bateriju ili alat koji su ošte
ć
eni ili
modificirani. Ošte
ć
ene ili modificirane baterije mogu
imati nepredvidivo ponašanje, što može dovesti do
požara, eksplozije ili rizika od ozljede.
■
Punjive baterije se moraju ukloniti iz ure
đ
aja prije
njihovog punjenja.
■
Razli
č
ite vrste baterija ili nove, ili stare baterije se ne
smiju miješati.
Summary of Contents for R18WDV
Page 2: ......
Page 13: ...8...
Page 60: ...46 5 0 C 40 C 130 C 10 C 38 C...
Page 61: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b 10...
Page 62: ...48 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 V...
Page 104: ...90 ONE RYOBI 18V ONE M 10 C 38 C 10...
Page 106: ...92 a b 10...
Page 108: ...94 ONE RYOBI ONE 18 10 C 38 C 10...
Page 110: ...96 a b 10 107 1 2...
Page 116: ...102 ONE RYOBI 18V ONE 10 C 38 C 10 5...
Page 118: ...104 a b 10 107 1 2 On off 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 120: ...106 x 4...
Page 121: ...107 14 17 20 21 18 15 16 19 1 2 3 9 10 8 7 11 12 13 6 4 5...
Page 122: ...108 1 3 3 4 1 2 6...
Page 123: ...3 7 8...
Page 124: ...109 3 4 3 4 5 3...
Page 125: ...110 1...
Page 126: ...3 3 4 1 2 3 4...
Page 127: ...111 6 3 4 5 7...
Page 128: ...112 3 3 4 1 2 3 3...
Page 129: ...113 3 4 3 4 5 6 7...
Page 130: ...114 3 3 4 1 2 3 4 3 20200309v1...
Page 131: ...115 3 3 4 3 4 5 6...
Page 150: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...