Ryobi R18WDV, Original Instructions Manual

Page: 81 / 150

67 Latviski |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
■
Nesniedzieties tam p
ā
ri. Visu laiku st
ā
viet stingri
un stabili. T
ā
d
ē
j
ā
di tiek nodrošin
ā
ta lab
ā
ka
elektroinstrumenta kontrole negaid
ī
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s.
P
ā
rm
ē
r
ī
ga pastiepšan
ā
s var izrais
ī
t l
ī
dzsvara
zaud
ē
šanu vai saskarsmi ar karst
ā
m virsm
ā
m.
■
Veicot produkta remontu, j
ā
izmanto vien
ī
gi ražot
ā
ja
mai
ņ
as deta
ļ
as, piederumi un pielikumi. Iev
ē
rojiet
nor
ā
d
ī
jumus, kas doti š
ī
s rokasgr
ā
matas apkopes
sada
ļā
. Neapstiprin
ā
tu deta
ļ
u izmantošana vai apkopes
instrukciju neiev
ē
rošana var rad
ī
t str
ā
vas trieciena vai
ievainojumu b
ī
stam
ī
bu.
AKUMULATORA UN L Ā D Ē T Ā JA DROŠ Ī BAS
NOR Ā D Ī JUMI
■
Pareizi pievienojiet un atvienojiet akumulatoru blokus.
●
Lai uzst
ā
d
ī
tu akumulatoru:
– Ievietojiet akumulatoru instrument
ā
.
– P
ā
rliecinieties, vai aizturi katr
ā
akumulatora
pus
ē
iekr
ī
t viet
ā
un vai pirms darb
ī
bas s
ā
kuma
akumulatoru komplekts ir nostiprin
ā
ts produkt
ā
.
●
Lai no
ņ
emtu akumulatoru:
– Piespiediet fiksatorus akumulatora nodal
ī
juma
mal
ā
.
– Iz
ņ
emiet akumulatoru no instrumenta.
■
Produktu ar ieb
ū
v
ē
tu akumulatoru vai atseviš
ķ
u bateriju
paku dr
ī
kst uzl
ā
d
ē
t vien
ī
gi ar nor
ā
d
ī
to akumulatoram
atbilstošo l
ā
d
ē
t
ā
ju. L
ā
d
ē
t
ā
js, kas ir piel
ā
gots noteiktam
akumulatora veidam, var izrais
ī
t aizdegšan
ā
s risku, ja
tas tiek lietots cit
ā
da akumulatora l
ā
d
ē
šanai.
■
Nelietojiet l
ā
d
ē
t
ā
ju slapjos vai mitros apst
ā
k
ļ
os.
■
Nenovietojiet akumulatoru uguns vai citu karstuma
avotu tuvum
ā
. T
ā
var uzspr
ā
gt.
■
Nepak
ļ
aujiet akumulatoru bloku vai instrumentu liesmu
vai paaugstin
ā
tas temperat
ū
ras iedarb
ī
bai. Pak
ļ
aujot
liesm
ā
m vai temperat
ū
rai virs 130°C var izrais
ī
t
spr
ā
dzienu.
■
Nenovietojiet produktu pie jebk
ā
diem siltuma avotiem,
piem
ē
ram, radiatoriem, siltum atver
ē
m, pl
ī
t
ī
m vai citiem
produktiem (ieskaitot pastiprin
ā
t
ā
jus), kas rada siltumu.
■
Akumulatori var uzspr
ā
gt, ja tuvum
ā
ir aizdegšan
ā
s
ierosin
ā
t
ā
js, piem
ē
ram, sign
ā
llampi
ņ
a. Lai
mazin
ā
tu nopietnu traumu risku, nelietojiet bezvadu
izstr
ā
d
ā
jumus atkl
ā
tas liesmas tuvum
ā
. Eksplod
ē
jis
akumulators var izdal
ī
t net
ī
rumus un
ķī
misk
ā
s vielas.
Saskares gad
ī
jum
ā
nekav
ē
joties nomazg
ā
jiet ar
ū
deni.
■
Akumulatora izstr
ā
d
ā
jumi nav j
ā
piesl
ē
dz elektrot
ī
klam;
t
ā
d
ē
j
ā
di tie vienm
ē
r ir lietošanas gatav
ī
b
ā
.
Ņ
emiet
v
ē
r
ā
, ka riski past
ā
v ar
ī
tikm
ē
r, kam
ē
r akumulatora
izstr
ā
d
ā
jums netiek lietots un kam
ē
r j
ū
s main
ā
t
piederumus. Š
ī
noteikuma iev
ē
rošana mazin
ā
s
elektrisk
ā
trieciena, aizdegšan
ā
s un nopietnu traumu
risku.
■
Ja akumulators ievietots nepareizi, rodas spr
ā
dziena
risks. Nomainiet tikai ar t
ā
da paša vai ekvivalenta veida
akumulatoriem.
■
Papildin
ā
jumu, kas nav ieteikti vai akumulatora ražot
ā
ja
p
ā
rdoti, lietošana var izrais
ī
t aizdegšanos, elektrošoku
vai citus miesas boj
ā
jumus.
■
Kad bateriju paka netiek lietota, glab
ā
jiet to att
ā
lum
ā
no
t
ā
diem met
ā
la priekšmetiem k
ā
saspraudes, mon
ē
tas,
atsl
ē
gas, naglas, skr
ū
ves un citi maza izm
ē
ra met
ā
la
priekšmeti, kas var izveidot savienojumu starp bateriju
spail
ē
m. Savienojot bateriju spailes un radot
ī
ssl
ē
gumu,
var rasties dzirksteles, svilums un liesma.
■
Lai samazin
ā
tu iesp
ē
ju saboj
ā
t l
ā
d
ē
t
ā
ju un t
ā
vadu,
v
ē
lams to atvienot no elektr
ī
bas turot aiz roktura.
■
Lai nodrošin
ā
tu vislab
ā
kos rezult
ā
tus, akumulatora
izstr
ā
d
ā
jums j
ā
uzl
ā
d
ē
viet
ā
, kur temperat
ū
ra ir virs
10°C un zem 38°C. Lai samazin
ā
tu smagu ievainojumu
risku, neglab
ā
jiet izstr
ā
d
ā
jumu
ā
r
ā
vai automaš
ī
n
ā
s.
■
Iev
ē
rojiet visas l
ā
d
ē
šanas instrukcijas un nel
ā
d
ē
jiet
akumulatoru bloku vai instrumentu, ja temperat
ū
ra ir
ā
rpus diapazona, kas nor
ā
d
ī
ts instrukcij
ā
s. Nepareiza
l
ā
d
ē
šana vai l
ā
d
ē
šana temperat
ū
r
ā
, kas ir
ā
rpus
nor
ā
d
ī
t
ā
diapazona, var izrais
ī
t akumulatora boj
ā
jumus
un palielin
ā
t uzliesmošanas risku.
■
Nel
ā
d
ē
jiet akumulatora izstr
ā
d
ā
jumu mitr
ā
viet
ā
. Š
ī
noteikuma iev
ē
rošana mazin
ā
s elektrisk
ā
trieciena.
■
P
ā
rliecinieties, ka vads atrodas viet
ā
kur tam neuzk
ā
ps,
aiz t
ā
nepaklups, vai netiks nodar
ī
ti jebk
ā
di citi boj
ā
jumi.
■
Nespiediet, nemetiet un neboj
ā
jiet akumulatoru
komplektu. Nelietojiet akumulatoru komplektu vai
l
ā
d
ē
t
ā
ju, kas nokritis zem
ē
vai sa
ņē
mis sp
ē
c
ī
gu
triecienu. Boj
ā
ts akumulators var uzspr
ā
gt. Nokritis vai
boj
ā
ts akumulators nekav
ē
joties pareizi j
ā
utiliz
ē
.
■
Ja ir iesp
ē
jams, tad v
ē
lams izvair
ī
ties no pagarin
ā
t
ā
ju
lietošanas. Neatbilstoša pagarin
ā
t
ā
ja izmantošana var
rad
ī
t aizdegšan
ā
s un elektrošoka draudus. Ja tom
ē
r ir
j
ā
izmanto pagarin
ā
t
ā
js, p
ā
rliecinieties, ka:
a) Pagarin
ā
t
ā
ja un l
ā
d
ē
t
ā
ja kontaktdakšas sakr
ī
t
skait
ā
, izm
ē
r
ā
un form
ā
.
b) Pagarin
ā
t
ā
jam nav
ī
ssavienojumu un tas ir lab
ā
k
ā
rt
ī
b
ā
.
■
Neizmantojiet l
ā
d
ē
t
ā
ju, ja tas ir boj
ā
ts. Boj
ā
jumu
gad
ī
jum
ā
nekav
ē
joties v
ē
rsieties pie kvalific
ē
ta
p
ā
rst
ā
vja, lai to nomain
ī
tu.
■
Nelietojiet l
ā
d
ē
t
ā
ju, ja tas ir sa
ņē
mis smagu triecienu, ir
ticis nomests, vai jebk
ā
d
ā
cit
ā
veid
ā
boj
ā
ts; v
ē
rsieties
ar to pie kvalific
ē
ta p
ā
rst
ā
vja.
■
Neizjauciet l
ā
d
ē
t
ā
ju; v
ē
rsieties pie kvalific
ē
ta p
ā
rst
ā
vja,
ja ir nepieciešama apkope vai remonts. Nepareiza
atpaka
ļ
salikšana var rad
ī
t aizdegšan
ā
s vai elektrošoka
draudus.
■
Lai samazin
ā
tu iesp
ē
ju sa
ņ
emt elektrošoku, atvienojiet
l
ā
d
ē
t
ā
ju no elektr
ī
bas, pirms s
ā
kt to apkopt vai t
ī
r
ī
t.
Izsl
ē
dzot tikai ier
ī
ci, elektrošoka risks nemazin
ā
s.
■
Atvienojiet l
ā
d
ē
taju no elektr
ī
bas, kad to neizmantojat.
■
Elektrisk
ā
trieciena risks. Nepieskarieties neizol
ē
taj
ā
m
l
ā
d
ē
taja da
ļā
m vai neizol
ē
taj
ā
m akumulatoru spail
ē
m.
■
Neizmantojiet akumulatoru bloku, kas ir boj
ā
ts vai
p
ā
rveidots. Boj
ā
ts vai p
ā
rveidots akumulatoru bloks
var izrais
ī
t neparedzamu darb
ī
bu, kas var izrais
ī
t
uzliesmošanu, spr
ā
dzienu vai ievainojumu risku.
■
L
ā
d
ē
jamais akumulators pirms l
ā
d
ē
šanas no ier
ī
ces ir
j
ā
iz
ņ
em.
■
Daž
ā
da veida baterijas vai jaunas un lietotas baterijas
nedr
ī
kst lietot kop
ā
.