![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18wdv/r18wdv_original-instructions-manual_1507354060.webp)
46
|
Русский
выброс
осколков
и
химикалиев
.
При
взрыве
аккумуляторной
батареи
немедленно
залейте
ее
водой
.
■
Не
ставьте
прибор
в
закрытые
книжные
шкафы
или
стеллажи
,
не
имеющие
соответствующей
вентиляции
.
Расстояние
до
соседних
предметов
должно
быть
как
минимум
5
см
.
■
Если
пила
используется
при
температуре
окружающего
воздуха
ниже
0°C
или
выше
+40°C,
существует
опасность
создания
непредвиденных
ситуаций
.
■
Если
батарея
заряжается
на
открытом
воздухе
или
на
влажной
поверхности
может
произойти
поражение
электрическим
током
.
■
Содержите
устройство
в
сухом
и
чистом
виде
,
очищайте
его
от
масла
и
смазки
.
Для
чистки
устройства
используйте
протирочную
тряпку
.
■
Поддерживайте
захватные
поверхности
в
сухом
,
чистом
виде
,
без
масла
и
смазки
.
Скользкие
рукояти
и
захватные
поверхности
не
дают
возможности
контролировать
инструмент
в
нештатных
ситуациях
.
■
Сохраните
данные
инструкции
.
Чаще
обращайтесь
к
ним
и
используйте
для
инструктажа
других
возможных
пользователей
инструмента
.
Если
вы
временно
передаете
кому
-
либо
данный
инструмент
,
передайте
вместе
с
ним
и
данные
инструкции
.
■
Не
прикладывайте
чрезмерных
усилий
.
Старайтесь
сохранять
устойчивость
и
подыскивайте
твердую
опору
.
Это
обеспечивает
лучшую
управляемость
электроинструментом
в
непредвиденных
ситуациях
.
Чрезмерное
дотягивание
может
привести
к
потере
равновесия
или
соприкосновению
с
горячими
поверхностями
.
■
При
техобслуживании
прибора
используйте
запчасти
,
аксессуары
и
дополнения
только
от
производителя
.
Следуйте
инструкциям
,
приведенным
в
разделе
по
техническому
обслуживанию
данного
руководства
.
Использование
неодобренных
деталей
или
невыполнение
инструкций
по
техническому
обслуживанию
может
повлечь
за
собой
риск
поражения
электрическим
током
или
получения
травмы
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
АККУМУЛЯТОРА
И
ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА
■
Соблюдайте
порядок
подсоединения
и
отсоединения
аккумуляторного
блока
.
●
Установка
аккумуляторной
батареи
:
–
Установите
аккумуляторную
батарею
на
инструмент
.
–
Перед
началом
работы
убедитесь
,
что
фиксаторы
по
обеим
сторонам
от
батареи
встали
на
место
и
аккумуляторная
батарея
крепко
закреплена
в
изделии
.
●
Снятие
аккумуляторной
батареи
:
–
Нажмите
на
защелки
на
боковой
стороне
батарейного
отсека
.
–
Снимите
аккумуляторную
батарею
с
инструмента
.
■
Прибор
,
работающий
на
встроенных
батареях
или
отдельных
батареях
должен
заряжаться
с
помощью
установленного
зарядного
устройства
.
Зарядное
устройство
,
подходящее
только
для
одного
типа
батарей
,
может
создать
опасность
пожара
при
использовании
для
зарядки
батарей
иного
типа
.
■
Не
допускайте
попадания
влаги
на
зарядное
устройство
.
■
Не
держите
батареи
вблизи
огня
или
источника
тепла
.
Оно
может
взорваться
.
■
Запрещается
подвергать
аккумуляторный
блок
и
инструмент
воздействию
огня
и
высокой
температуры
.
Воздействие
огня
или
температуры
выше
130°C
может
привести
к
взрыву
.
■
Не
помещайте
прибор
возле
источников
тепла
,
таких
как
радиаторы
,
отопительные
регистры
,
печи
или
иные
приборы
(
в
том
числе
усилители
),
производящие
тепло
.
■
Батареи
могут
взорваться
при
наличии
источника
искрения
,
например
,
индикаторной
лампы
.
Во
избежание
тяжких
телесных
повреждений
не
пользуйтесь
беспроводными
устройствами
вблизи
источников
открытого
огня
.
При
взрыве
батареи
может
произойти
выброс
осколков
и
химикалиев
.
При
взрыве
аккумуляторной
батареи
немедленно
залейте
ее
водой
.
■
Батареи
не
требуется
подключать
к
сети
питания
,
поэтому
они
всегда
находятся
в
рабочем
состоянии
.
Не
забывайте
о
возможных
опасностях
,
которые
могут
возникнуть
,
если
аккумуляторные
батареи
не
используются
продолжительное
время
или
при
их
зарядке
.
Избегайте
ударов
током
,
пожара
и
тяжелых
травм
.
■
При
установке
несовместимой
аккумуляторной
батареи
существует
опасность
ее
взрыва
.
Замените
на
батарею
того
же
или
аналогичного
типа
.
■
Если
дополнительное
приспособление
не
входит
в
список
рекомендованных
моделей
или
не
поставляется
в
комплекте
с
зарядным
устройством
,
то
его
использование
может
привести
к
возгоранию
,
поражению
электрическим
током
или
травме
.
■
Когда
батареи
не
используются
,
держите
их
вдали
от
металлических
предметов
,
таких
как
зажимы
,
монеты
,
ключи
,
гвозди
,
винты
или
иные
небольшие
металлические
предметы
,
которые
могут
создать
контакт
между
полюсами
.
Замыкание
полюсов
батареи
может
привести
к
искрам
,
возгораниям
или
пожару
.
■
Чтобы
уменьшить
риск
повреждения
корпуса
зарядного
устройства
и
шнура
при
отключении
зарядного
устройства
,
тяните
за
штекер
зарядного
устройства
,
а
не
за
шнур
.
■
Аккумуляторную
батарею
следует
заряжать
при
температуре
не
ниже
10°C
и
не
выше
38°C.
В
целях
снижения
риска
получения
серьезной
травмы
запрещается
хранить
изделие
вне
помещений
и
в
транспортных
средствах
.
■
Заряжайте
аккумуляторные
блоки
и
инструмент
в
соответствии
с
инструкцией
,
не
подвергая
их
при
этом
воздействию
температур
вне
диапазона
,
Summary of Contents for R18WDV
Page 2: ......
Page 13: ...8...
Page 60: ...46 5 0 C 40 C 130 C 10 C 38 C...
Page 61: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b 10...
Page 62: ...48 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 V...
Page 104: ...90 ONE RYOBI 18V ONE M 10 C 38 C 10...
Page 106: ...92 a b 10...
Page 108: ...94 ONE RYOBI ONE 18 10 C 38 C 10...
Page 110: ...96 a b 10 107 1 2...
Page 116: ...102 ONE RYOBI 18V ONE 10 C 38 C 10 5...
Page 118: ...104 a b 10 107 1 2 On off 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 120: ...106 x 4...
Page 121: ...107 14 17 20 21 18 15 16 19 1 2 3 9 10 8 7 11 12 13 6 4 5...
Page 122: ...108 1 3 3 4 1 2 6...
Page 123: ...3 7 8...
Page 124: ...109 3 4 3 4 5 3...
Page 125: ...110 1...
Page 126: ...3 3 4 1 2 3 4...
Page 127: ...111 6 3 4 5 7...
Page 128: ...112 3 3 4 1 2 3 3...
Page 129: ...113 3 4 3 4 5 6 7...
Page 130: ...114 3 3 4 1 2 3 4 3 20200309v1...
Page 131: ...115 3 3 4 3 4 5 6...
Page 150: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...