![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18wdv/r18wdv_original-instructions-manual_1507354066.webp)
52
| Polski
■
Je
ś
li nie jest to absolutnie konieczne, nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
przed
ł
u
ż
acza. U
ż
ycie nieprawid
ł
owego przed
ł
u
ż
acza
mo
ż
e spowodowa
ć
ryzyko po
ż
aru lub pora
ż
enia
pr
ą
dem. Je
ś
li konieczne jest u
ż
ycie przed
ł
u
ż
acza:
a) Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e wtyczka przed
ł
u
ż
acza musi
by
ć
identyczna pod wzgl
ę
dem liczby, rozmiaru i
kszta
ł
tu bolców/styków jak wtyczka
ł
adowarki.
b) Upewnij si
ę
,
ż
e przed
ł
u
ż
acz jest w dobrym stanie
elektrycznym oraz ma odpowiednie przewody.
■
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
ł
adowarki z uszkodzonym
przewodem lub wtyczk
ą
. W przypadku wyst
ą
pienia
uszkodzenia nale
ż
y przekaza
ć
do naprawy
wykwalifikowanemu technikowi.
■
Nie u
ż
ywa
ć
ł
adowarki, która zosta
ł
a mocno uderzona,
spad
ł
a na ziemi
ę
lub zosta
ł
a uszkodzona w inny sposób.
Nale
ż
y przekaza
ć
j
ą
do naprawy wykwalifikowanemu
technikowi.
■
Nie rozbiera
ć
ł
adowarki — je
ś
li wymagane
jest przeprowadzenie naprawy lub czynno
ś
ci
serwisowych, przekaza
ć
ł
adowark
ę
autoryzowanemu
przedstawicielowi serwisowemu. Nieprawid
ł
owy monta
ż
mo
ż
e stwarza
ć
ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem lub po
ż
aru.
■
Przed czyszczeniem lub przeprowadzeniem czynno
ś
ci
konserwacyjnych
ł
adowark
ę
nale
ż
y od
łą
czy
ć
od
ź
ród
ł
a
zasilania, aby ograniczy
ć
ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem.
Wy
łą
czenie zasilania wy
łą
cznikiem nie ograniczy tego
ryzyka.
■
Ł
adowark
ę
nale
ż
y od
łą
czy
ć
od
ź
ród
ł
a zasilania, gdy nie
jest u
ż
ywana.
■
Ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem. Nie nale
ż
y dotyka
ć
niezaizolowanej cz
ęś
ci z
łą
cza wyj
ś
ciowego ani
niezaizolowanego styku baterii.
■
Nie stosowa
ć
uszkodzonych ani zmodyfikowanych
akumulatorów i narz
ę
dzi. Uszkodzone lub
zmodyfikowane akumulatory mog
ą
zachowywa
ć
si
ę
w sposób nieprzewidywalny, co mo
ż
e prowadzi
ć
do
po
ż
aru, wybuchu lub ryzyka obra
ż
e
ń
.
■
Akumulatory przed
ł
adowaniem nale
ż
y wyj
ąć
z
urz
ą
dzenia.
■
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
jednocze
ś
nie ró
ż
nych typów baterii
lub nowych i u
ż
ywanych baterii.
■
Baterie nale
ż
y w
ł
o
ż
y
ć
, zwracaj
ą
c uwag
ę
na prawid
ł
ow
ą
polaryzacj
ę
.
■
Wyczerpane baterie nale
ż
y wyj
ąć
z urz
ą
dzenia i
zutylizowa
ć
w odpowiedni sposób.
■
Je
ś
li urz
ą
dzenie b
ę
dzie przechowywane bez u
ż
ywania
przez d
ł
u
ż
szy czas, nale
ż
y wyj
ąć
z niego baterie.
■
Nie wolno zwiera
ć
styków zasilania.
■
W przypadku silnego obci
ąż
enia lub skrajnych
temperatur mo
ż
e doj
ść
do wycieku elektrolitu. Je
ś
li
p
ł
yn zetknie si
ę
ze skór
ą
, nale
ż
y umy
ć
j
ą
natychmiast
wod
ą
z myd
ł
em. W przypadku, gdy elektrolit dostanie
si
ę
do oczu, nale
ż
y je przemywa
ć
czyst
ą
wod
ą
przez przynajmniej 10 minut, nast
ę
pnie zwróci
ć
si
ę
niezw
ł
ocznie o pomoc medyczn
ą
. Przestrzeganie tej
zasady ograniczy ryzyko powa
ż
nych urazów cia
ł
a.
■
Nie nale
ż
y wyrzuca
ć
zu
ż
ytych akumulatorów z
odpadami domowymi ani ich pali
ć
. Nale
ż
y zanie
ść
je
do odpowiedniej placówki zbiórki/utylizacji.
AKUMULATOR — DODATKOWE OSTRZE
Ż
ENIA
DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
OSTRZE
Ż
ENIE
Aby unikn
ąć
niebezpiecze
ń
stwa po
ż
aru, obra
ż
e
ń
lub
uszkodze
ń
produktu na skutek zwarcia, nie wolno
zanurza
ć
narz
ę
dzia, akumulatora wymiennego ani
ł
adowarki w cieczach i nale
ż
y zatroszczy
ć
si
ę
o to,
aby do urz
ą
dze
ń
i akumulatorów nie dosta
ł
y si
ę
ż
adne
ciecze. Zwarcie spowodowa
ć
mog
ą
koroduj
ą
ce lub
przewodz
ą
ce ciecze, takie jak woda morska, okre
ś
lone
chemikalia i wybielacze lub produkty zawieraj
ą
ce
wybielacze.
TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW LITOWYCH
■
Akumulatory nale
ż
y transportowa
ć
zgodnie z lokalnymi
i krajowymi przepisami i regulacjami.
■
Nale
ż
y post
ę
powa
ć
zgodnie z wszystkimi specjalnymi
wymaganiami dotycz
ą
cymi pakowania i etykietowania
akumulatorów podczas transportu przez stron
ę
trzeci
ą
. Upewnij si
ę
,
ż
e
ż
adne akumulatory nie
zetkn
ą
si
ę
z innymi akumulatorami lub materia
ł
ami
przewodz
ą
cymi podczas transportu. W tym celu
nale
ż
y zabezpieczy
ć
odkryte z
łą
cza nieprzewodz
ą
cymi
nak
ł
adkami izolacyjnymi lub ta
ś
m
ą
izolacyjn
ą
. Nie
nale
ż
y transportowa
ć
p
ę
kni
ę
tych ani nieszczelnych
akumulatorów. Szczegó
ł
owe porady mo
ż
na uzyska
ć
w
firmie spedycyjnej.
RYZYKO ZWI
Ą
ZANE Z U
Ż
YTKOWANIEM
Nawet je
ś
li produkt jest u
ż
ywany zgodnie z zaleceniami,
nadal nie jest mo
ż
liwe wyeliminowanie okre
ś
lonych
czynników ryzyka. Nast
ę
puj
ą
ce zagro
ż
enia mog
ą
wyst
ą
pi
ć
podczas u
ż
ywania urz
ą
dzenia i operator powinien zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na poni
ż
sze punkty:
■
Stosowa
ć
produkt wy
łą
cznie zgodnie z przeznaczeniem.
Nie zmienia
ć
ani nie modyfikowa
ć
urz
ą
dzenia pod
wzgl
ę
dem przeznaczenia lub dzia
ł
ania.
■
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e niew
ł
a
ś
ciwe u
ż
ywanie i
nieprawid
ł
owa obs
ł
uga tego narz
ę
dzia mog
ą
spowodowa
ć
obra
ż
enia cia
ł
a u
ż
ytkownika oraz innych
osób.
■
Nigdy nie wolno odkurza
ć
materia
ł
ów takich jak gor
ą
cy
w
ę
giel, niedopa
ł
ki papierosów, zapa
ł
ki itp.
INFORMACJE O PRODUKCIE
Patrz strona 107.
1. Uchwyt
2. Przycisk ON/OFF (W
Ł
./WY
Ł
.)
3. Otwór dmuchawy
4. Zatrzask rury teleskopowej
5. Uchwyty na akcesoria
6. Zatrzask
7. Uchwyt rury teleskopowej
8. Kó
ł
ka
9. Piankowy filtr r
ę
kawowy
10. Worek filtruj
ą
cy
11. Gniazdo akumulatora
12. Uchwyty na akcesoria
Summary of Contents for R18WDV
Page 2: ......
Page 13: ...8...
Page 60: ...46 5 0 C 40 C 130 C 10 C 38 C...
Page 61: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b 10...
Page 62: ...48 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 V...
Page 104: ...90 ONE RYOBI 18V ONE M 10 C 38 C 10...
Page 106: ...92 a b 10...
Page 108: ...94 ONE RYOBI ONE 18 10 C 38 C 10...
Page 110: ...96 a b 10 107 1 2...
Page 116: ...102 ONE RYOBI 18V ONE 10 C 38 C 10 5...
Page 118: ...104 a b 10 107 1 2 On off 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 120: ...106 x 4...
Page 121: ...107 14 17 20 21 18 15 16 19 1 2 3 9 10 8 7 11 12 13 6 4 5...
Page 122: ...108 1 3 3 4 1 2 6...
Page 123: ...3 7 8...
Page 124: ...109 3 4 3 4 5 3...
Page 125: ...110 1...
Page 126: ...3 3 4 1 2 3 4...
Page 127: ...111 6 3 4 5 7...
Page 128: ...112 3 3 4 1 2 3 3...
Page 129: ...113 3 4 3 4 5 6 7...
Page 130: ...114 3 3 4 1 2 3 4 3 20200309v1...
Page 131: ...115 3 3 4 3 4 5 6...
Page 150: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...