
26
| Português
■
Mantenha a ferramenta seca, limpa e livre de óleo e
gorduras. Utilize sempre roupa limpa quando estiver a
limpar.
■
Mantenha as pegas e as superfícies de preensão
secas, limpas, e livres de óleo e de gordura. Pegas e
superfícies de preensão escorregadias não permitem
manusear a ferramenta em segurança, nem permitem
manter o controlo da ferramenta em situações
inesperadas.
■
Guarde estas instruções. Consulte as instruções de
forma frequente e utilize-as para instruir outras pessoas
que possam utilizar esta ferramenta. Se emprestar
esta ferramenta, assegure-se de que o novo utilizador
recebe também estas instruções.
■
Não se aproxime em demasia. Mantenha sempre
o equilíbrio e a posição dos pés adequada. Isto
possibilita um melhor controlo da ferramenta eléctrica
em situações inesperadas. Esticar-se demasiado pode
resultar em perda de equilíbrio ou no contacto com
superfícies quentes.
■
Ao realizar a manutenção utilize apenas peças
sobressalentes e acessórios do fabricante. Siga as
instruções na secção sobre manutenção deste manual.
A utilização de peças não autorizadas ou o não
cumprimento das instruções de manutenção podem
causar risco de choque eléctrico ou de ferimentos.
ALERTAS DE SEGURANÇA DA BATERIA E DO
CARREGADOR
■
Ligue e desligue o conjunto de baterias correctamente.
●
Para instalar a bateria:
–
Coloque a bateria na ferramenta.
–
Certifique-se que as linguetas em cada
lado do compartimento da bateria deslizam
correctamente e que a bateria se encontra firma
no aparelho antes de começar a operação.
●
Para retirar a bateria:
–
Pressione os fechos nos lados da bateria.
–
Retire a bateria da ferramenta.
■
Um produto que funciona com bateria, com baterias
integradas ou uma bateria independente apenas deve
ser recarregado com o carregador especificado para
a bateria. Um carregador que seja adequado para um
tipo de bateria pode causar risco de incêndio, quando
utilizado com outra bateria.
■
Não exponha o carregador a condições húmidas ou a
ambientes molhados.
■
Não coloque as baterias perto do fogo ou de fontes de
calor. Podem explodir.
■
Não exponha um conjunto de baterias nem uma
ferramenta ao fogo ou a temperaturas excessivas. A
exposição ao fogo ou a temperaturas acima de 130 °C
pode causar uma explosão.
■
Não instale próximo de fontes de calor como
radiadores, aquecedores, fogões ou outros produtos
(inclusive amplificadores) que produzam calor.
■
As baterias podem explodir na presença de uma
fonte de ignição, como uma chama piloto. De forma a
reduzir o risco de lesões graves pessoais, nunca utilize
qualquer aparelho com bateria na presença de uma
chama acesa. Uma bateria que tenha explodido pode
libertar detritos e químicos. Em caso de exposição, lave
imediatamente com água.
■
Os produtos com bateria não têm que estar ligadas
a uma tomada eléctrica, por conseguinte, estarão
sempre em estado de funcionamento. Esteja ciente dos
possíveis perigos ao utilizar o seu aparelho com bateria
ou ao mudar os acessórios. Reduz assim os riscos de
choque eléctrico, de incêndio ou de ferimentos graves.
■
Existe perigo de explosão se as pilhas não se
substituírem correctamente. Mudar apenas pelo
mesmo tipo ou um equivalente.
■
O uso de um acessório não recomendado ou vendido
pelo fabricante do carregador da bateria pode implicar
um risco de incêndio, descargas eléctricas ou danos
corporais.
■
Quando a bateria não estiver a ser utilizada,
mantenha-a afastada de outros objetos metálicos como
clipes de papel, moedas, chaves, pregos, parafusos, ou
outros pequenos objetos metálicos que podem fazer a
ligação de um terminal para outro. O curto-circuito dos
terminais da bateria pode causar faíscas, queimaduras
ou incêndios.
■
Para reduzir o risco de danificar o corpo e o cabo do
carregador tire da ficha e não do cabo quando for
desligar.
■
Para melhores resultados, o seu produto com bateria
deve ser carregado num local onde a temperatura seja
superior a 10°C, mas inferior a 38°C. Para reduzir o
risco de ferimentos pessoais graves, não armazene no
exterior nem dentro de veículos.
■
Siga todas as instruções de carregamento e não
dê carga ao conjunto de baterias nem à ferramenta
fora da amplitude de temperaturas especificada nas
instruções. O carregamento feito de forma incorrecta
ou sob temperaturas fora da amplitude especificada
pode danificar a bateria e aumentar o risco de incêndio.
■
Não carregue o produto com bateria num local húmido
ou molhado. Reduz assim os riscos de choque
eléctrico.
■
Assegure-se de que o cabo de alimentação está
situado de tal maneira que não se pisará, estorvará
nem estará submetido a danos ou incómodos.
■
Não esmague, nem deixe cair ou estragar a bateria.
Não utilize a bateria ou o carregador que tenha caído
ou recebido um forte golpe. Uma bateria danificada
está sujeita a explosão. Destrua devidamente uma
bateria que caiu ou foi danificada de imediato.
■
Não se deve utilizar um alargador a menos que seja
absolutamente necessário. O uso do cabo de extensão
inadequado poderá ocasionar um risco de incêndio
e descargas eléctricas. Se for necessário utilizá-lo,
assegure-se de que:
a) Os pinos da ficha do cabo de extensão são do
mesmo número, tamanho e forma que as da ficha
do carregador.
b) O cabo de extensão está correctamente ligado e
em boas condições eléctricas.
Summary of Contents for R18WDV
Page 2: ......
Page 13: ...8...
Page 60: ...46 5 0 C 40 C 130 C 10 C 38 C...
Page 61: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b 10...
Page 62: ...48 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 V...
Page 104: ...90 ONE RYOBI 18V ONE M 10 C 38 C 10...
Page 106: ...92 a b 10...
Page 108: ...94 ONE RYOBI ONE 18 10 C 38 C 10...
Page 110: ...96 a b 10 107 1 2...
Page 116: ...102 ONE RYOBI 18V ONE 10 C 38 C 10 5...
Page 118: ...104 a b 10 107 1 2 On off 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 120: ...106 x 4...
Page 121: ...107 14 17 20 21 18 15 16 19 1 2 3 9 10 8 7 11 12 13 6 4 5...
Page 122: ...108 1 3 3 4 1 2 6...
Page 123: ...3 7 8...
Page 124: ...109 3 4 3 4 5 3...
Page 125: ...110 1...
Page 126: ...3 3 4 1 2 3 4...
Page 127: ...111 6 3 4 5 7...
Page 128: ...112 3 3 4 1 2 3 3...
Page 129: ...113 3 4 3 4 5 6 7...
Page 130: ...114 3 3 4 1 2 3 4 3 20200309v1...
Page 131: ...115 3 3 4 3 4 5 6...
Page 150: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...