
59
Magyar
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
■
A markolatokat és a fogófelületeket tartsa szárazon,
tisztán és ne legyenek zsírosak, olajosak. A csúszós
markolatokkal és fogófelületekkel váratlan helyzetekben
az eszköz kezelése és irányítása nem biztonságos.
■
Ő
rizze meg ezt az útmutatót. Id
ő
nként olvassa el
és használja a szerszámot esetleg használó más
személyek betanításakor. Ha kölcsönadja valakinek a
gépet, adja hozzá a használati utasítást is.
■
Ne hajoljon ki túlságosan. Mindig tartson megfelel
ő
testtartást és egyensúlyt. Ez a szerszámgép jobb
irányítását teszi lehet
ő
vé váratlan szituációkban. A
túlnyúlás az egyensúly elvesztését okozhatja, és forró
felületeknek való kitettséget okozhat.
■
A termék szervizelésekor csak a gyártó eredeti
cserealkatrészeit, tartozékait és szerelékeit használja.
Kövesse a kézikönyv Karbantartás részében leírt
utasításokat. Nem engedélyezett alkatrészek
használata vagy a karbantartási utasítások be nem
tartása az áramütés vagy sérülés kockázatával járhat.
AKKUMULÁTORRA ÉS TÖLT
Ő
RE VONATKOZÓ
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
■
Megfelel
ő
en csatlakoztassa és válassza le az
akkucsomagot.
●
Az akkumulátor felszerelése:
–
Tegye az akkumulátort a szerszámra.
–
Ügyeljen rá, hogy az akkumulátor két oldalán
található rögzít
ő
fülek bepattanjanak a helyükre,
és az akkumulátor rögzítve legyen a termékben
a használat megkezdése el
ő
tt.
●
Az akkumulátor eltávolítása:
–
Nyomja be az akkumulátor oldalán található
rögzít
ő
füleket.
–
Vegye ki az akkumulátort a szerszámból.
■
A beépített vagy kivehet
ő
akkumulátorról m
ű
ködtetett
terméket csak az akkumulátorhoz való tölt
ő
vel szabad
feltölteni. Egy adott akkumulátortípushoz való tölt
ő
egy másik típusú akkumulátorral való használata
t
ű
zveszélyes lehet.
■
Ne tegye ki a tölt
ő
t nedves vagy nyirkos környezet
hatásának.
■
Ne tegye az akkumulátorokat t
ű
z vagy h
ő
forrás
közelébe. Felrobbanhatnak.
■
Ne tegye ki az akkucsomagot vagy az eszközt túl
magas h
ő
mérsékleti hatásnak és ne tegye t
ű
zbe
ezeket. A t
ű
znek vagy a 130°C feletti h
ő
mérsékletnek
való kitettség robbanást okozhat.
■
Ne tegye a terméket h
ő
források, például radiátorok,
h
ő
sugárzók, kályhák és egyéb h
ő
t termel
ő
eszközök
(beleértve az er
ő
sít
ő
ket is) közelébe.
■
Az akkumulátorok lángforrás, például gyújtóláng
jelenlétében felrobbanhatnak. A súlyos személyi
sérülések veszélyének csökkentése érdekében ne
használja az akkumulátoros termékeket nyílt láng
jelenlétében. A felrobbanó akkumulátorból szilánkok
és vegyszerek repülhetnek ki. Felrobbanáskor azonnal
locsolja le vízzel.
■
Az akkumulátoros termékeket nem kell az elektromos
hálózathoz csatlakoztatni, azok mindig készen
állnak a használatra. Legyen tisztában a lehetséges
veszélyekkel, amikor az akkumulátoros terméket
használaton kívül van, vagy a tartozékokat cseréli.
Ezen el
ő
írás betartása jelent
ő
sen csökkenti a t
ű
z-,
az áramütés- és a súlyos sérüléssel járó balesetek
veszélyét.
■
A helytelenül behelyezett elem robbanásveszélyes.
Csak ugyanolyan vagy azonos típusúra cserélje ki az
elemet.
■
Egy az akkumulátortölt
ő
gyártója által nem javasolt vagy
nem forgalmazott kiegészít
ő
használata t
ű
zveszélyt,
áramütést és személyi sérülést okozhat.
■
Az akkumulátort használaton kívül tartsa távol más
fém tárgyaktól, úgymint gemkapcsoktól, érmékt
ő
l,
kulcsoktól, szögekt
ő
l, csavaroktól vagy más kisméret
ű
fém tárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják a két
érintkez
ő
t. Az akkumulátor érintkez
ő
inek rövidre zárása
szikrákat, tüzet vagy égéseket okozhat.
■
A tölt
ő
ház és a kábel károsodása veszélyének
csökkentése érdekében a tölt
ő
hálózatból való
kihúzásakor inkább a dugaszt húzza, és ne a kábelt.
■
A legjobb eredmény érdekében az akkumulátoros
terméket olyan helyen kell tölteni, ahol a h
ő
mérséklet
10 °C és 38 °C között van. A súlyos személyi sérülések
elkerülése érdekében ne tárolja kültéren vagy
gépjárm
ű
vekben.
■
Tartsa be az összes feltöltési utasítást és ne töltse az
akkucsomagot vagy az eszközt az utasításban megadott
h
ő
mérséklet-tartományon kívül. A helytelen töltés vagy
a megadott tartományon kívüli h
ő
mérsékleten való
feltöltés az akkumulátort károsíthatja, és a t
ű
zveszély
kockázatát növelheti.
■
Az akkumulátoros terméket ne töltse nedves vagy vizes
helyeken. Ezáltal csökkentheti az áramütés veszélyét.
■
Ügyeljen rá, hogy a kábel úgy legyen elvezetve, hogy
arra ne lépjenek rá, ne botoljanak el benne, más módon
ne károsítsák és ne feszítsék meg.
■
Ne törje össze, ne dobja le és ne károsítsa az
akkumulátort. Ne használja az akkumulátort vagy tölt
ő
t,
ha leesett vagy er
ő
s ütés érte. A sérült akkumulátor
felrobbanhat. A leejtett vagy megsérült akkumulátort
azonnal dobja ki, odafigyelve az erre vonatkozó
el
ő
írásokra.
■
Hosszabbító kábel használata nem ajánlott, hacsak
nem teljesen elkerülhetetlen. Nem megfelel
ő
hosszabbító kábel használata tüzet vagy áramütést
eredményezhet. Ha hosszabbító kábelt kell használnia,
ügyeljen a következ
ő
kre:
a) A hosszabbító kábel dugaszában az érintkez
ő
k
mérete, száma és alakja ugyanolyan legyen, mint
a tölt
ő
dugaszán lév
ő
ké.
b) A hosszabbító kábel megfelel
ő
en van vezetékezve,
és jó állapotban van.
■
Ne használja a tölt
ő
t sérült kábellel vagy dugasszal.
Sérülés esetén azonnal ki kell cseréltetni egy
szakképzett szervizszakemberrel.
■
Ne használja a tölt
ő
t, ha éles ütés érte, leesett vagy
másféleképpen sérült meg; vigye el egy képzett
szervizszakemberhez.
Summary of Contents for R18WDV
Page 2: ......
Page 13: ...8...
Page 60: ...46 5 0 C 40 C 130 C 10 C 38 C...
Page 61: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b 10...
Page 62: ...48 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 V...
Page 104: ...90 ONE RYOBI 18V ONE M 10 C 38 C 10...
Page 106: ...92 a b 10...
Page 108: ...94 ONE RYOBI ONE 18 10 C 38 C 10...
Page 110: ...96 a b 10 107 1 2...
Page 116: ...102 ONE RYOBI 18V ONE 10 C 38 C 10 5...
Page 118: ...104 a b 10 107 1 2 On off 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 120: ...106 x 4...
Page 121: ...107 14 17 20 21 18 15 16 19 1 2 3 9 10 8 7 11 12 13 6 4 5...
Page 122: ...108 1 3 3 4 1 2 6...
Page 123: ...3 7 8...
Page 124: ...109 3 4 3 4 5 3...
Page 125: ...110 1...
Page 126: ...3 3 4 1 2 3 4...
Page 127: ...111 6 3 4 5 7...
Page 128: ...112 3 3 4 1 2 3 3...
Page 129: ...113 3 4 3 4 5 6 7...
Page 130: ...114 3 3 4 1 2 3 4 3 20200309v1...
Page 131: ...115 3 3 4 3 4 5 6...
Page 150: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...