
90
|
България
Безопасността
,
работните
характеристики
и
надеждността
са
аспектите
,
на
които
е
отделен
най
-
голям
приоритет
при
проектирането
на
вашата
прахосмукачка
за
мокро
и
сухо
почистване
.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Прахосмукачката
за
мокро
и
сухо
почистване
е
предназначена
за
използване
само
от
възрастни
,
които
трябва
да
са
прочели
и
разбрали
инструкциите
и
предупрежденията
в
това
ръководство
и
може
да
се
считат
отговорни
за
действията
си
.
Продуктът
е
предназначен
за
сухо
и
мокро
прахосмучене
в
работилница
,
домакинство
или
подобни
непромишлени
условия
.
Продуктът
може
да
се
използва
също
за
изсмукване
на
прах
и
отпадъци
директно
от
електрическите
инструменти
ONE+.
Не
го
използвайте
за
никакви
други
цели
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ПРИ
РАБОТА
С
ПРАХОСМУКАЧКА
ЗА
МОКРО
И
СУХО
ПОЧИСТВАНЕ
■
Прочетете
всички
предупреждения
относно
безопасността
и
всички
инструкции
.
Неспазването
на
предупрежденията
и
инструкциите
може
да
доведе
до
токов
удар
,
пожар
и
/
или
сериозни
наранявания
.
Съхранявайте
всички
предупреждения
и
инструкции
за
бъдещи
справки
.
■
Опознайте
вашия
продукт
.
Прочетете
внимателно
ръководството
за
оператора
.
Научете
за
приложенията
и
недостатъците
му
,
както
и
за
специфичните
потенциални
опасности
,
свързани
с
използването
му
.
Спазването
на
това
правило
ще
намали
опасността
от
токов
удар
,
пожар
или
сериозни
физически
наранявания
.
■
Не
позволявайте
опита
ви
с
често
използване
на
инструменти
да
ви
направи
прекалено
самоуверени
и
да
ви
накара
да
игнорирате
принципите
за
безопасност
.
Едно
небрежно
действие
може
да
доведе
до
сериозно
нараняване
в
рамките
само
на
секунда
.
■
Спазвайте
инструкциите
от
производителя
на
продукта
по
отношение
на
експлоатацията
и
мощността
.
Използването
на
електрически
инструменти
за
различни
от
предвидените
от
производителя
приложения
повишава
опасността
от
възникване
на
трудови
злополуки
.
■
Използвайте
правилния
инструмент
в
съответствие
с
конкретното
приложение
.
■
Не
позволявайте
на
деца
да
използват
продукта
или
да
си
играя
с
него
като
с
играчка
.
Необходимо
е
повишено
внимание
при
използване
в
близост
до
деца
.
■
Децата
трябва
да
бъдат
надзиравани
,
за
да
се
гарантира
,
че
не
си
играят
с
уреда
.
■
За
да
намалите
опасността
от
нараняване
и
електрически
удар
,
с
изделието
не
трябва
да
си
играят
деца
и
то
не
трябва
да
се
разполага
на
място
,
където
малки
деца
могат
да
го
докоснат
.
■
Използвайте
уреда
само
със
специално
предназначената
за
него
батерия
.
Използването
на
всякакви
други
батерии
може
да
създаде
риск
от
нараняване
и
пожар
.
■
Използвайте
само
акумулаторни
батерии
RYOBI
18V ONE+.
Не
използвайте
акумулаторни
батерии
от
други
производители
.
■
Продуктът
е
предназначен
само
за
потребителска
употреба
.
■
Използвайте
продукта
само
според
предназначенивето
му
,
описано
в
настоящото
ръководство
.
■
Ако
продуктът
не
работи
правилно
,
бил
е
изпуснат
,
повреден
,
оставен
на
открито
или
изпуснат
във
вода
,
предайте
го
в
най
-
близкия
сервиз
.
■
Използвайте
само
приставки
и
аксесоари
,
посочени
от
производителя
.
■
Не
докосвайте
зарядното
устройство
или
продукта
с
мокри
ръце
.
■
Не
поставяйте
каквито
и
да
е
предмети
във
вентилационните
отвори
.
Не
използвайте
продукта
,
ако
има
блокиран
отвор
.
Внимавайте
по
отворите
да
не
се
събира
прах
,
мъх
,
косми
или
каквото
и
да
е
друго
нещо
,
което
може
да
намали
въздушния
поток
.
■
Бъдете
бдителни
,
внимавайте
какво
правите
и
проявявайте
благоразумие
,
когато
боравите
с
уреда
.
Не
използвайте
този
продукт
,
ако
сте
уморени
,
болни
или
под
влиянието
на
алкохол
,
наркотици
или
лекарства
. M
иг
невнимание
по
време
на
работа
е
достатъчен
за
получаването
на
сериозни
наранявания
.
■
Никога
не
засмуквайте
материали
,
като
горещи
въглени
,
угарки
от
цигари
,
кибритени
клечки
и
т
.
н
.
■
Не
използвайте
продукта
,
без
да
е
поставен
филтърът
.
■
Изсмуквайте
само
предмети
,
които
са
достатъчно
малки
,
за
да
се
поберат
в
маркуча
или
в
приспособлението
.
■
Не
използвайте
продукта
за
повдигане
на
твърди
предмети
,
като
пирони
,
винтове
,
монети
и
т
.
н
.
Това
може
да
доведе
до
щети
или
нараняване
.
■
Не
използвайте
продукта
за
изсмукване
на
леснозапалими
или
възпламеними
течности
,
като
например
бензин
,
и
не
го
използвайте
в
зони
,
където
може
да
са
налице
такива
течности
.
■
Не
използвайте
продукта
за
повдигане
на
твърди
предмети
,
като
пирони
,
винтове
,
монети
и
т
.
н
.
Това
може
да
доведе
до
щети
или
нараняване
.
■
Изваждайте
батерията
,
когато
продуктът
не
се
използва
,
както
и
преди
обслужване
.
■
Не
поставяйте
продукта
в
близост
до
огън
или
източник
на
топлина
.
Те
може
да
избухнат
.
■
Продуктът
трябва
да
се
зарежда
на
място
,
където
температурата
е
над
10 °C,
но
по
-
ниска
от
38 °C.
■
При
използването
в
екстремни
условия
или
температури
батерията
може
да
протече
.
Ако
по
кожата
ви
попадне
течност
,
измийте
в
продължение
на
поне
10
минути
и
след
това
потърсете
медицинска
помощ
.
■
Батериите
изпускат
водороден
газ
и
могат
да
експлодират
при
наличие
на
източник
на
искри
,
като
например
газова
лампа
.
За
да
намалите
опасността
от
сериозни
физически
наранявания
,
никога
не
използвайте
каквито
и
да
било
безжични
продукти
в
присъствието
на
открит
огън
.
Експлодиралата
Summary of Contents for R18WDV
Page 2: ......
Page 13: ...8...
Page 60: ...46 5 0 C 40 C 130 C 10 C 38 C...
Page 61: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b 10...
Page 62: ...48 107 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 V...
Page 104: ...90 ONE RYOBI 18V ONE M 10 C 38 C 10...
Page 106: ...92 a b 10...
Page 108: ...94 ONE RYOBI ONE 18 10 C 38 C 10...
Page 110: ...96 a b 10 107 1 2...
Page 116: ...102 ONE RYOBI 18V ONE 10 C 38 C 10 5...
Page 118: ...104 a b 10 107 1 2 On off 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 120: ...106 x 4...
Page 121: ...107 14 17 20 21 18 15 16 19 1 2 3 9 10 8 7 11 12 13 6 4 5...
Page 122: ...108 1 3 3 4 1 2 6...
Page 123: ...3 7 8...
Page 124: ...109 3 4 3 4 5 3...
Page 125: ...110 1...
Page 126: ...3 3 4 1 2 3 4...
Page 127: ...111 6 3 4 5 7...
Page 128: ...112 3 3 4 1 2 3 3...
Page 129: ...113 3 4 3 4 5 6 7...
Page 130: ...114 3 3 4 1 2 3 4 3 20200309v1...
Page 131: ...115 3 3 4 3 4 5 6...
Page 150: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...