
PT
201
CONTACTO
DESCRIÇÃO
Ϯϳ;^dͿ Ϯϲ;KDͿ
ŶƚƌĂĚĂĚĞĐŽŵĂŶĚŽĚĞ^dKW;E͘&͘ŽƵϴ͘ϮŬKŚŵͿ͘
ĂďĞƌƚƵƌĂĚŽĐŽŶƚĂĐƚŽĚĞƐĞŐƵƌĂŶĕĂƉƌŽǀŽĐĂĂƉĂƌĂŐĞŵĚŽŵŽǀŝŵĞŶƚŽ͘
EKd͗
ŽĐŽŶƚĂƚŽĠůŝŐĂĚŽĐŽŵƉŽŶƚĞĚĞĨĄďƌŝĐĂƉĞůĂZK'Zd,EK>K'z͘
KĐŽŶƚĂƚŽĠĐŽŶĮŐƵƌĂĚŽĚĞĨĄďƌŝĐĂĐŽŵĂƐƐĞŐƵŝŶƚĞƐĐŽŶĮŐƵƌĂĕƁĞƐ͗
–
͘ŽŶƚĂƚŽĞŵĞŶƚƌĂĚĂE͘&͘;ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞĨĞĐŚĂĚŽͿ͘
Ϯϵ;EdͿϯϬ
>ŝŐĂĕĆŽĚĂĂŶƚĞŶĂƉĂƌĂƌĞĐĞƉƚŽƌƌĄĚŝŽĐŽŵĐŽŶĞdžĆŽ͘
^ĞƵƟůŝnjĂƌĂĂŶƚĞŶĂĞdžƚĞƌŶĂ͕ƵƟůŝnjĂƌĐĂďŽZ'ϱϴ͖ĐŽŵƉƌŝŵĞŶƚŽŵĄdžŝŵŽƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚŽ͗ϭϬŵ͘
NOTA
͗ĞǀŝƚĂƌĨĂnjĞƌƵŶŝƁĞƐŶŽĐĂďŽ͘
ϯϮ;KZKͿ ϯϭ;KDͿ
ŶƚƌĂĚĂĚŽĐŽŶƚĂĐƚŽĐƌŽŶŽŵĞƚƌĂĚŽƉĞůŽƌĞůſŐŝŽ;E͘͘Ϳ͘
YƵĂŶĚŽƐĞĂƟǀĂĂĨƵŶĕĆŽƌĞůſŐŝŽ͕ŽƉŽƌƚĆŽĂďƌĞĞƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂďĞƌƚŽ͘
YƵĂŶĚŽŽƚĞŵƉŽƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƉĞůŽĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĞdžƚĞƌŶŽ;ƌĞůſŐŝŽͿĞdžƉŝƌĂƌ͕ŽƉŽƌƚĆŽĨĞĐŚĂ͘
ϯϯ;WͿϯϳ;KDͿ
ŶƚƌĂĚĂĚŽĐŽŵĂŶĚŽĚĞĂďĞƌƚƵƌĂ;E͘͘Ϳ͘
ATENÇÃO
͗ĂĂƟǀĂĕĆŽƉĞƌƐŝƐƚĞŶƚĞĚŽĐŽŵĂŶĚŽĚĞĂďĞƌƚƵƌĂŶĆŽƉĞƌŵŝƚĞŽĨĞĐŚŽĂƵƚŽŵĄƟĐŽ͖
ĂĐŽŶƚĂŐĞŵĚŽƚĞŵƉŽĚĞĨĞĐŚŽĂƵƚŽŵĄƟĐŽƌĞƚŽŵĂĂŽůŝďĞƌƚĂƌŽĐŽŵĂŶĚŽĚĞĂďĞƌƚƵƌĂ͘
ϯϰ;,Ϳ ϯϳ;KDͿ
ŶƚƌĂĚĂĚŽĐŽŵĂŶĚŽĚĞĨĞĐŚŽ;E͘͘Ϳ͘
ϯϱ;WWͿϯϳ;KDͿ
ŶƚƌĂĚĂĚŽĐŽŵĂŶĚŽƉĂƐƐŽͲĂͲƉĂƐƐŽ;E͘͘Ϳ͘
KĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽĚŽĐŽŵĂŶĚŽĠƌĞŐƵůĂĚŽƉĞůŽƉĂƌąŵĞƚƌŽ
$
͘
ϯϲ;WͿϯϳ;KDͿ
ŶƚƌĂĚĂĚŽĐŽŵĂŶĚŽĚĞĂďĞƌƚƵƌĂƉĂƌĐŝĂů;E͘͘Ϳ͘
EŽƐĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽƐĐŽŵĚƵĂƐƉŽƌƟŶŚŽůĂƐďĂƚĞŶƚĞƐ͕ĚĞĨĄďƌŝĐĂ͕ĂĂďĞƌƚƵƌĂƉĂƌĐŝĂůƉƌŽǀŽĐĂĂ
ĂďĞƌƚƵƌĂƚŽƚĂůĚĂWKZd/E,K>ϭ͘
EŽƐ ĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽƐ ĐŽŵ ƵŵĂ ƉŽƌƟŶŚŽůĂ ďĂƚĞŶƚĞ͕ ĚĞ ĨĄďƌŝĐĂ͕ Ă ĂďĞƌƚƵƌĂ ƉĂƌĐŝĂů Ġ ϱϬй ĚĂ
ĂďĞƌƚƵƌĂƚŽƚĂů͘
ENCODER ABSOLUTO
;^DZdzͬDͿ
ŶĐŽĚĞƌĂďƐŽůƵƚŽƉĂƌĂŵŽƚŽƌĞƐ^ĠƌŝĞ^DZdz͘ƐƵĂŝŶƐƚĂůĂĕĆŽ;ƋƵĞĠƵŵĂŶŽƌŵĂĚĞĨĄďƌŝĐĂ
ƉĂƌĂŵŽƚŽƌĞƐ^DZdzƌĞǀĞƌƐşǀĞŝƐͿŝŵƉŽƐƐŝďŝůŝƚĂĂƵƟůŝnjĂĕĆŽĚĞŵŽƚŽƌĞƐ^DZdzƉĂƌĂĂďƌŝƌĂ
ƉŽƌƚĂƉĂƌĂŽĞdžƚĞƌŝŽƌ;ĮŐ͘ϴ͕ĚĞƚĂůŚĞͿ͘
ŵĨĂƐĞĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂŐĞŵĚŽĐƵƌƐŽŽĞŶĐŽĚĞƌĠĐŽŶƐƵůƚĂĚŽĞŵƉŽƐŝĕĆŽĚĞĐŽŵƉůĞƚĂĂďĞƌ
-
ƚƵƌĂĞĚĞĐŽŵƉůĞƚŽĨĞĐŚŽ͘ƵƌĂŶƚĞŽĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽŶŽƌŵĂůĂĐŽŶƐƵůƚĂĚŽĞŶĐŽĚĞƌĠĨĞŝƚĂĂ
ĐĂĚĂŝŐŶŝĕĆŽĚŽŵŽƚŽƌ͕ĞdžĐĞƚŽŶŽĐĂƐŽĚĞŝŶǀĞƌƐĆŽĂƉſƐĂŝŶƚĞƌǀĞŶĕĆŽĚĂĂƌĞƐƚĂƐĞŶƐşǀĞů͕ĚĂ
ĚĞƚĞĕĆŽĚĞŽďƐƚĄĐƵůŽ͕ĚĂƐĨŽƚŽĐĠůƵůĂƐŽƵĚĞƵŵĐŽŵĂŶĚŽ͘
NOTA
͗KĞŶĐŽĚĞƌĂďƐŽůƵƚŽĠůŝŐĂĚŽĞŵƉĂƌĂůĞůŽăƐĨĂƐĞƐĚŽŵŽƚŽƌ͘ĂďƐŽůƵƚĂŵĞŶƚĞŶŽƌŵĂů
ŽƵǀŝƌƵŵďƌĞǀĞƐŝŶĂůĂĐƷƐƟĐŽ;ĂƉŝƚŽͿ͘^ĞŶĆŽĨŽƌŽƵǀŝĚŽ͕ŽĞŶĐŽĚĞƌƉŽĚĞƌŝĂĞƐƚĂƌĚĞƐůŝŐĂĚŽͬ
ĂƵƐĞŶƚĞŽƵĚĂŶŝĮĐĂĚŽ͘
Para
^DZdz ZsZ^1s>
͗ Ž ĞŶĐŽĚĞƌ Ġ ŵŽŶƚĂĚŽ Ğ ŝŶƐƚĂůĂĚŽ ĚĞ ĨĄďƌŝĐĂ ƉĞůĂ
ROGER
d,EK>K'z
͘ůĞŝƚƵƌĂĚĂƉŽƐŝĕĆŽƉŽƌĞŶĐŽĚĞƌĂďƐŽůƵƚŽ͕ĂƉĞŶĂƐƋƵĂŶĚŽĂƉŽƌƚĂĞƐƚĄĐŽŵ
-
ƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĨĞĐŚĂĚĂŽƵĂďĞƌƚĂ͕ĠƉƌĞĐĞĚŝĚĂƉŽƌƵŵĂƌŽƚĂĕĆŽůĞŶƚĂĚŽŵŽƚŽƌ;ĚƵƌĂĕĆŽĚĞ
ϭƐĞŐƵŶĚŽͿƋƵĞĚĞƐĐĂƌƌĞŐĂĂƚĞŶƐĆŽŵĞĐąŶŝĐĂĚĂƌĞĚƵĕĆŽĂŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌĂŵĂŶŽďƌĂ͘/ƐƚŽ
ŐĂƌĂŶƚĞƵŵĂƌƌĂŶƋƵĞŵĂŝƐƐƵĂǀĞĞĞůŝŵŝŶĂƋƵĂůƋƵĞƌƌƵşĚŽ͘
Para
^DZdz/ZZsZ^1s>
͗ĞƐƚĄĚŝƐƉŽŶşǀĞůŽĐſĚŝŐŽĚĞƉƌŽĚƵƚŽ
SMARTY/EMA
para a in-
ƐƚĂůĂĕĆŽĚŽĞŶĐŽĚĞƌŶŽŵŽƚŽƌ͘
,ĂďŝůŝƚĞŽĞŶĐŽĚĞƌĂŽƉĂƌąŵĞƚƌŽ
ĞƌĞĂůŝnjĞŽƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂŐĞŵĚŽĐƵƌƐŽ͘
ATENÇÃO
͗ŶƚĞƐĚĞĞdžĞĐƵƚĂƌĂƉƌŽŐƌĂŵĂĕĆŽĚŽĐƵƌƐŽ͕ǀĞƌŝĮƋƵĞƐĞǀŽĐġƐĞůĞĐŝŽŶŽƵŽŵŽ
-
ĚĞůŽĚĞŵŽƚŽƌĐŽƌƌĞƚŽĐŽŵŽƉĂƌąŵĞƚƌŽ
$
͘hŵĂĐŽŶĮŐƵƌĂĕĆŽŝŶĐŽƌƌĞƚĂŶĆŽƉĞƌŵŝƚĞƋƵĞ
ŽĞŶĐŽĚĞƌĂďƐŽůƵƚŽĨƵŶĐŝŽŶĞ͘
ŵĐĂƐŽĚĞĂůƚĞƌĂĕĆŽĚŽƉĂƌąŵĞƚƌŽ
$
, com
SMARTY/EMA
instalado, repita o procedimen-
ƚŽĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂŐĞŵĚŽĐƵƌƐŽ͘
Z/sZZ
ŽŶĞĐƚŽƌƉĂƌĂƌĞĐĞƉƚŽƌƌĄĚŝŽĐŽŵĐŽŶĞdžĆŽ͘
ĐĞŶƚƌĂůƚĞŵ͕ƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂƐĚĞĨĄďƌŝĐĂ͕ĚƵĂƐĨƵŶĕƁĞƐĚĞĐŽŵĂŶĚŽĂĚŝƐƚąŶĐŝĂǀŝĂƌĄĚŝŽ͗
• PR1
ͲĐŽŵĂŶĚŽĚĞƉĂƐƐŽͲĂͲƉĂƐƐŽ;ŵŽĚŝĮĐĄǀĞůƉĞůŽƉĂƌąŵĞƚƌŽ
Ϳ͘
• PR2
ͲĐŽŵĂŶĚŽĚĞĂďĞƌƚƵƌĂƉĂƌĐŝĂů;ŵŽĚŝĮĐĄǀĞůƉĞůŽƉĂƌąŵĞƚƌŽ
Ϳ͘