FR
139
13
DĞŶƵƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ
WZDdZ
s>hZh
WZDdZ
$
^ĠůĞĐƟŽŶĚƵŵŽĚğůĞĚΖĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞ
ddEd/KE͊
hŶĞŵĂƵǀĂŝƐĞĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶƉĞƵƚƉƌŽǀŽƋƵĞƌĚĞƐĞƌƌĞƵƌƐĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞů͛ĂƵƚŽŵĂƟƐŵĞ͘
ZDZYh͗
ĞŶĐĂƐĚĞƌĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐƐƚĂŶĚĂƌĚƐĚΖƵƐŝŶĞ͕ůĂǀĂůĞƵƌĚƵƉĂƌĂŵğƚƌĞĚŽŝƚġƚƌĞ
ƌĞĐŽŶĮŐƵƌĠĞŵĂŶƵĞůůĞŵĞŶƚ͘
ϮϬͬϮϬϬͬ,^
- Vérrin
/ZZsZ^/>
HIGH SPEED
͘
Série
BR20
- Vérrin
/ZZsZ^/>
͘
Série
,Ϯϯ
ͲDŽƚŽƌĠĚƵĐƚĞƵƌĂǀĞĐďƌĂƐĂƌƟĐƵůĠ
/ZZsZ^/>
͘
Série
BR21
ͲDŽƚŽƌĠĚƵĐƚĞƵƌĞŶƚĞƌƌĠ
/ZZsZ^/>
͘
SMARTY 5
ou
SMARTY 7
- Vérrin
/ZZsZ^/>
SMARTY 7R
-
ZsZ^/>
͘
ATTENTION
͊ĐŽŶĮŐƵƌĞƌ
et
͘
SMARTY 5R5
- Vérrin
ZsZ^/>
͘
ATTENTION
͊ĐŽŶĮŐƵƌĞƌ
et
͘
^DZdzϰ,^
- Vérrin
/ZZsZ^/>
HIGH SPEED
͘
,ϮϯͬϮϱϮͬ,^
ͲDŽƚŽƌĠĚƵĐƚĞƵƌĂǀĞĐďƌĂƐĂƌƟĐƵůĠ
/ZZsZ^/>
HIGH SPEED
͘
ZϮϭͬϯϱϭͬ,^Ͳ
DŽƚŽƌĠĚƵĐƚĞƵƌĞŶƚĞƌƌĠ
/ZZsZ^/>
HIGH SPEED
͘
BE20/400
- Vérrin
/ZZsZ^/>
MONOS4
- Vérrin
/ZZsZ^/>
ZϮϬͬϰϬϬͬZͲsĠƌƌŝŶZsZ^/>
$
ZĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ ĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞ ĂƉƌğƐ ĂƉƌğƐ ůĞ ƚĞŵƉƐ ĚĞ ƉĂƵƐĞ ;ă ƉĂƌƟƌ ĚĞ ůĞ
ƉŽƌƚĂŝůĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĞͿ
ĠƐĂĐƟǀĠĞ͘
ĞϭăϭϱŶŽŵďƌĞĚΖĞƐƐĂŝƐĚĞƌĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĂƉƌğƐůΖŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞůĂƉŚŽƚŽĐĞůůƵůĞ͘YƵĂŶĚůĞŶŽŵďƌĞĚΖĞƐƐĂŝƐ
ƉĂƌĂŵĠƚƌĠĞƐƚĞdžƉŝƌĠ͕ůĞƉŽƌƚĂŝůƌĞƐƚĞŽƵǀĞƌƚĞ͘
>ĞƉŽƌƚĂŝůĞƐƐĂŝĞĚĞƐĞĨĞƌŵĞƌĚĞĨĂĕŽŶŝůůŝŵŝƚĠĞ͘
$
ZĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞ ĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞ ĂƉƌğƐ ŝŶƚĞƌƌƵƉƟŽŶ Ě͛ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞ ƐĞĐƚĞƵƌ
;ďůĂĐŬͲŽƵƚͿ
ĠƐĂĐƟǀĠĞ͘ƵƌĞƚŽƵƌĚĞůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞƐĞĐƚĞƵƌ͕ůĞƉŽƌƚĂŝůEƐĞĨĞƌŵĞW^͘
ĐƟǀĠĞ͘^ŝůĞƉŽƌƚĂŝůEΖ^dW^ĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚŽƵǀĞƌƚĞ͕ĂƵƌĞƚŽƵƌĚĞůΖĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞƐĞĐƚĞƵƌ͕ĞůůĞƐĞĨĞƌŵĞ
ĂƉƌğƐƵŶƉƌĠĐůŝŐŶŽƚĞŵĞŶƚĚĞϱƐ;ŝŶĚĠƉĞŶĚĂŵŵĞŶƚĚĞůĂǀĂůĞƵƌƉĂƌĂŵĠƚƌĠĞĂƵƉĂƌĂŵğƚƌĞ
$
Ϳ͘>ĂƌĞĨĞƌŵĞ
-
ƚƵƌĞĞƐƚĞīĞĐƚƵĠĞĞŶŵŽĚĂůŝƚĠ͞ƌĠĐƵƉĠƌĂƟŽŶƉŽƐŝƟŽŶ͟;ǀŽŝƌĐŚĂƉŝƚƌĞϭϴͲϭϵͿ͘
$
^ĠůĞĐƟŽŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĐŽŵŵĂŶĚĞƉĂƐͲăͲƉĂƐ;WWͿ
KƵǀƌĞͲƐƚŽƉͲĨĞƌŵĞͲƐƚŽƉͲŽƵǀƌĞͲƐƚŽƉͲĨĞƌŵĞ͘͘͘
ŽƉƌŽƉƌŝĠƚĠ͗ůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞĞƚƐĞƌĞĨĞƌŵĞĂƉƌğƐůĞƚĞŵƉƐƉĂƌĂŵĠƚƌĠĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞ͘
>ĞƚĞŵƉƐĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞƐĞƌĞŶŽƵǀĞůůĞƐŝƵŶĞŶŽƵǀĞůůĞĐŽŵŵĂŶĚĞƉĂƐͲăͲƉĂƐĂƌƌŝǀĞ͘
WĞŶĚĂŶƚůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞůĂĐŽŵŵĂŶĚĞƉĂƐͲăͲƉĂƐĞƐƚŝŐŶŽƌĠĞ͘ĞĐŝƉĞƌŵĞƚăůĞƉŽƌƚĂŝůĚĞƐΖŽƵǀƌŝƌĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚ
ĞŶĠǀŝƚĂŶƚůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞŶŽŶƐŽƵŚĂŝƚĠĞ͘
^ŝůĂƌĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞĞƐƚĚĠƐĂĐƟǀĠĞ;
$
Ϳ͕ůĂĨŽŶĐƟŽŶĐŽƉƌŽƉƌŝĠƚĠĂĐƟǀĞĞŶĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞƵŶĞƐƐĂŝ
de refermeture
$
͘
ŽƉƌŽƉƌŝĠƚĠ͗ůĞƉŽƌƚĂŝůƐΖŽƵǀƌĞĞƚƐĞƌĞĨĞƌŵĞĂƉƌğƐůĞƚĞŵƉƐƉĂƌĂŵĠƚƌĠĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞ͘
>ĞƚĞŵƉƐĚĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞEƐĞƌĞŶŽƵǀĞůůĞW^ƐŝƵŶĞŶŽƵǀĞůůĞĐŽŵŵĂŶĚĞƉĂƐͲăͲƉĂƐĂƌƌŝǀĞ͘
WĞŶĚĂŶƚůΖŽƵǀĞƌƚƵƌĞůĂĐŽŵŵĂŶĚĞƉĂƐͲăͲƉĂƐĞƐƚŝŐŶŽƌĠĞ͘ĞĐŝƉĞƌŵĞƚăůĞƉŽƌƚĂŝůĚĞƐΖŽƵǀƌŝƌĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚ
ĞŶĠǀŝƚĂŶƚůĂĨĞƌŵĞƚƵƌĞŶŽŶƐŽƵŚĂŝƚĠĞ͘
^ŝůĂƌĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞĞƐƚĚĠƐĂĐƟǀĠĞ;
$
Ϳ͕ůĂĨŽŶĐƟŽŶĐŽƉƌŽƉƌŝĠƚĠĂĐƟǀĞĞŶĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞƵŶĞƐƐĂŝ
de refermeture
$
͘
