ST-SP Pag.
35 Rev 02 05/13
UK
1.4.3 Definitions
1.4.4 Individual Protection Devices and Behaviour Norms
For each of the operations described in this handbook, the individual protection devices were indicated for responsible staff which
must be used (if necessary, in addition to those staff must wear when installing the
MACHINE
) and the behaviour norms that enable
operator safety to be safeguarded.
NOTE:
Paragraph 3.8 – General Warnings and Behaviour Norms in Chapter 3 – Safety and Technical Data
in particular reports a series of general recommendations to comply with to avoid risk conditions for
people or damage to the machine
.
1.4.5 Machine status
The status of the
MACHINE
is the feature that describes both the functioning mode (for example, on and off) and the safety
conditions present (for example, guards included, guards excluded and electrical power sectioning).
1.4.6 Typographic conventions
The graphical settings of this Use and Maintenance Handbook enable
easy recognition of contents
; in this optic, for example, the
instructions are associated with lists, indicated as follows:
this symbol identifies a generic pointed list or a pointed list formed by simple actions (the order in which the actions are
presented is not binding, but recommended);
1.
in this way an explanatory numbered list identifies a complex procedure (the order in which the actions are presented is
binding to correctly and safely conduct the intervention in question).
Text in
Italics
is used, in particular for:
cross references; cross references used in this handbook are expressed in the following format: “Paragraph/Figure/Table”
with the number and, generally, the specification of the “Chapter” with the number and relative name (when not specified it
is assumed the paragraph, table or figure belongs to the current chapter);
technical and specialist terms, the first time they appear in the text;
foreign terms not commonly used (they too, usually only the first time they appear in the text).
Bold text is used to highlight words, sentences or parts of procedures.
In the description of the
MACHINE
, its components, its use and maintenance, explanatory figures of the portion in question are used
and these identify the specific points of interest, with the following notation:
number
Symbolic representation of a command or signalling device (for example, buttons,
selectors or indicator lights).
-
letter
-
or
-
number
-
Symbolic representation of a part of the
MACHINE
.
Furthermore, to guarantee more in-depth knowledge of the
MACHINE
and the indications for its correct and safe use, the text of this
Use and Maintenance Handbook comes with indications that complete it, providing additional news, indispensible attention or
danger notes that are particularly significant to consider; the following notation is used in relation to this:
NOTE:
indicates the notes, the warnings, the suggestions and other points the reader should pay attention to or
complete the explanation with further news.
ATTENTION:
indicates situations or operations where there is a valid possibility of causing damage to the machine, the
equipment connected to it or the environment.
DANGER:
indicates situations or operations which must be followed or information to which particular attention must
be paid to avoid harming people.
D
ANGER ZONE
Any
ZONE
inside or near the
MACHINE
in which the presence of an exposed person composes a risk to the
safety and health of that person.
U
SER
Any
PERSON
(business person/company) adequately using the
MACHINE
or that assigns its use or operations
connected to use to trained people.
E
XPOSED PERSON
Any
PERSON
located inside or partly in the danger zone or near these zones.
O
PERATOR
Staff, generally without specific skills, that conduct the operations necessary to operate the
MACHINE
and
clean the
MACHINE
and the place in which it is installed; if necessary, the operator can conduct simple
regulation and restore of functioning operations on the
MACHINE
.
M
ECHANICAL MAINTENANCE PERSON
Q
UALIFIED TECHNICIAN
who can intervene on any mechanical unit to regulate or repair it and conduct the
necessary maintenance operations.
The mechanical maintenance person is not enabled to conduct intervention on the electrical systems when
voltage is present.
E
LECTRICAL MAINTENANCE PERSON
Q
UALIFIED TECHNICIAN
responsible for all electrical intervention (regulation, maintenance and repairs) and,
when necessary, works with voltage present inside the electrical cabinets and the shunt boxes.
M
OVEMENT STAFF
Q
UALIFIED STAFF
that perform the tasks of moving the
MACHINE
or the materials used if the operation
requires the use of lifting devices.
M
ANUFACTURER TECHNICIAN
Q
UALIFIED TECHNICIAN
made available by the manufacturer of the
MACHINE
to conduct complex operations
in particular situations or, however, when agreed with the user.
