fr
5 Fonctionnement
5.1 Insertion de la cartouche et remplacement de cartouche
L’insertion, de même que le remplacement d’une cartouche ne
peut s’effectuer que si les deux plateaux de pression (9, Fig. 1) se
trouvent en position de départ�
⇒
Fermer le clapet de l’appareil (8, Fig. 1).
⇒
Appuyer sur la touche de retour en arrière (4)�
♦
Les plateaux de pression se déplacent en position de départ et
s’arrêtent en fin de course.
Juste avant la fin de course, la vitesse de retour est réduite.
Ouvrir le clapet seulement lorsque les plateaux de pression sont
complètement immobilisés.
Si le retour des plateaux de pression est arrêté en appuyant sur une touche d’avancement, il ne
sera pas poursuivi automatiquement. Pour poursuivre le retour, il convient d’appuyer à nouveau
sur la touche de retour.
⇒
Ouvrir le clapet de l’appareil (8, Fig. 1).
⇒
Insérer une cartouche (20) dans l’appareil� Veillez à ce que la
cartouche se trouve sous le taquet d’arrêt (12)�
⇒
Fermer le clapet de l’appareil (8, Fig. 1).
⇒
Le clapet de l’appareil se ferme uniquement si la cartouche est
correctement insérée� Tant que le clapet de l’appareil n’est pas
correctement fermé, la LED rouge « Clapet de l’appareil ouvert »
est allumée (7, Fig. 1).
⇒
Procéder à la préparation et mise à niveau des systèmes de car-
touche selon les indications du fabricant de pâte à empreinte�
Utiliser uniquement les buses mélangeuses recommandées par le fabricant de pâte à empreinte.
L’utilisation d’autres buses mélangeuses peut entraîner des dysfonctionnements.
5.2 Extrusion
⇒
Préparer l’appareil comme décrit au chapitre 5�1�
⇒
Appuyer sur la touche d’avancement (2) ou (3) et la maintenir
enfoncée :
-
porte-empreinte (2), vitesse d’extrusion élevée
ou
-
distributeur (3), faible vitesse d’extrusion.
♦ L’hexagone mélangeur (13, Fig. 1) commence à tourner et s’em
-
boîte automatiquement dans la buse mélangeuse (21, Fig. 1),
puis s’arrête à nouveau�
♦
Les plateaux de pression avancent à grande vitesse jusqu’à ce qu’ils rencontrent les pâtes à em-
preinte�
♦ Lors de la rencontre avec la pâte à empreinte, on passe automatiquement sur la vitesse d’éjection
sélectionnée et la broche de mélange commence à tourner�
⇒
Remplir le porte-empreinte ou la seringue�
⇒
Relâcher la touche d’avancement dès que la quantité de matière désirée a été mélangée�
♦ Les plateaux de pression exécutent une courte course de décharge afin qu’aucune autre pâte à em
-
preinte ne sorte�
Les plateaux de pression ne peuvent être déplacés que lorsque le clapet de l’appareil est fermé.
Lors de l’emboîtement de l’hexagone mélangeur dans la buse mélangeuse, il se peut que des
bruits se fassent entendre. Il s’agit de bruits dus au fonctionnement.
Lors de l’insertion d’une nouvelle cartouche ou si une cartouche usagée est à nouveau insérée,
les premiers 5 cm de la pâte à empreinte ne doivent pas être utilisés. Tenez compte des recom-
mandations du fabricant de pâte à empreinte!
Si la cartouche est vidée pendant l’éjection les plateaux de pression retournent automatiquement
en position de départ, afin qu’une nouvelle cartouche puisse être insérée et pour pouvoir démar
-
rer un nouveau cycle d’éjection.
4
Fig. 5
20
12
Fig. 6
2
3
Fig. 7
- 7 -
Summary of Contents for 6000 0000
Page 2: ......
Page 14: ...de 12...
Page 26: ...en 12...
Page 38: ...fr 12...
Page 50: ...it 12...
Page 62: ...es 12...
Page 74: ...nl 12...
Page 86: ...pl 12...
Page 94: ...ru 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 5 6 P 8 1 5 8...
Page 96: ...ru 7 5 6 7 P 1 16 P 1 P 2 6 4 7 P 1 8 P 1 4 P 1 4 P 1 5 1 21 P 1 30 2 5 5 21 P 1 6 2 5 1 10...
Page 98: ...ru 12...
Page 102: ...REACH SVHC www renfert com 2 5 EMC EMC 2 6 14 2 7 3 3 1 SYMPRESS 2 5 1 zh 4...
Page 105: ...5 5 1 1 9 1 8 4 1 8 20 12 1 8 LED 1 7 5 2 5 1 2 3 2 3 1 13 1 21 5 4 5 20 12 6 2 3 7 zh 7...
Page 106: ...5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 SYMPRESS LED 5 6 8 1 5 zh 8...
Page 109: ...9 SYMPRESS 3 10 10 1 10 2 10 2 1 zh 11...
Page 110: ...zh 12...
Page 117: ...ja 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 118: ...ja 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 2 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25mm 5 4 2 1 LED 5 6 8 1 5 8...
Page 120: ...ja 7 LED 5 6 7 1 16 1 2 6 4 LED 7 1 8 1 4 1 4 1 5 1 6 21 1 30 2 5 5 21 1 6 2 5 1 10...
Page 122: ...ja 12...
Page 129: ...ko 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 130: ...ko 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25mm 5 4 2 SYMPRESS LED 5 8 1 5 8...
Page 132: ...ko 7 LED 5 6 7 1 16 1 2 6 4 LED 7 1 8 1 4 1 4 1 5 1 21 1 30 2 5 5 21 1 6 2 5 1 10...
Page 134: ...ko 12...
Page 146: ...pt 12...
Page 158: ...sv 12...
Page 170: ...no 12...
Page 182: ...lv 12...
Page 194: ...lt 12...
Page 206: ...da 12...
Page 218: ...fi 12...
Page 225: ...el 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5 cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 226: ...el 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 mm 5 4 2 5 8 1 5 8...
Page 230: ...el 10 10 1 10 2 10 2 1 12...
Page 242: ...tr 12...
Page 266: ...cs 12...
Page 278: ...ro 12...
Page 285: ...bg 5 5 1 e 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 286: ...bg 5 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 5 8 1 5 8...
Page 290: ...bg 10 10 1 10 2 10 2 1 12...
Page 302: ...hr 12...
Page 314: ...et 12...
Page 326: ...sl 12...
Page 338: ...sk 12...
Page 350: ...sr 12...
Page 355: ......