![Renfert 6000 0000 Manual Download Page 270](http://html1.mh-extra.com/html/renfert/6000-0000/6000-0000_manual_1441094270.webp)
ro
► Punerea în funcţiune a aparatului este permisă numai dacă datele de pe plăcuţa de fabricaţie con
-
cordă cu prevederile reţelei electrice regionale.
► Înainte de lucrările la piesele electrice, deconectaţi aparatul de la reţea.
► Respectaţi indicaţii de pericol şi avertizare ale producătorilor de materiale.
► Nu exploataţi în mediul cu pericol de explozie.
► Este responsabilitatea administratorului să respecte prevederile naţionale privind funcţionarea şi
verificarea repetată a siguranţei aparatelor electrice.
În Germania, acestea sunt MPBetreibV în legătură cu DIN EN 62353 (VDE0751).
► Numai accesoriile şi piesele de schimb furnizate sau avizate de firma Renfert GmbH pot fi utilizate
pe acest produs. Utilizarea altor accesorii sau piese de schimb poate compromite siguranţa apara
-
tului, produce risc de vătămare gravă, poate duce la prejudicii asupra mediului sau la deteriorarea
produsului.
► Informaţii referitoare la REACH şi SVHC găsiţi pe pagina noastră de internet la www.renfert.com în
domeniul Support.
2.5 Indicaţii privind compatibilitatea electromagnetică (CEM)
Indicaţii privind compatibilitatea electromagnetică (CEM) găsiţi într-un paragraf separat la finalul acestui
manual�
2.6 Persoanele avizate
Produsul poate fi utilizat de persoane cu vârsta de peste 14 ani.
Operarea şi întreţinerea curentă sunt permise numai personalului instruit.
Reparaţiile care nu sunt descrise în aceste informaţii pentru utilizator, pot fi efectuate numai de specialişti
electricieni şi de ateliere de specialitate.
2.7 Declaraţia de excludere a răspunderii
Renfert GmbH refuză orice drepturi de despăgubire şi drepturile de garanţie legală dacă:
► produsul este utilizat în alte scopuri decât cele menţionate în manualul de utilizare.
► produsul a fost modificat în orice mod, cu excepţia modificărilor descrise în manualul de utilizare.
► produsul nu a fost reparat de un atelier de specialitate sau nu este utilizat cu piesele de schimb
originale Renfert.
► produsul este utilizat în continuare în ciuda defectelor privind siguranţa sau deteriorărilor vizibile.
► produsul este expus unui impact mecanic sau scăpat pe sol.
► În cazul deteriorărilor cauzate de duzele de amestecare plesnite, pungile din folie sau cartuşele,
nu se va asuma nicio răspundere.
3 Descrierea produsului
3.1 Descriere generală
Aparatul de amestecare cu materiale de modelare SYMPRESS serveşte la stoarcerea şi amestecarea
confortabilă a materialelor de amprenta dentară cu 2 componente.
Cartuşele 5:1 sau pungile din folie pot fi prelucrate în cartuşe de suport de la diferiţi producători.
Este permisă utilizarea numai a duzelor de amestecare care au fost atribuite materialelor respective de
către producătorii materialului de amprentă.
- 4 -
Summary of Contents for 6000 0000
Page 2: ......
Page 14: ...de 12...
Page 26: ...en 12...
Page 38: ...fr 12...
Page 50: ...it 12...
Page 62: ...es 12...
Page 74: ...nl 12...
Page 86: ...pl 12...
Page 94: ...ru 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 5 6 P 8 1 5 8...
Page 96: ...ru 7 5 6 7 P 1 16 P 1 P 2 6 4 7 P 1 8 P 1 4 P 1 4 P 1 5 1 21 P 1 30 2 5 5 21 P 1 6 2 5 1 10...
Page 98: ...ru 12...
Page 102: ...REACH SVHC www renfert com 2 5 EMC EMC 2 6 14 2 7 3 3 1 SYMPRESS 2 5 1 zh 4...
Page 105: ...5 5 1 1 9 1 8 4 1 8 20 12 1 8 LED 1 7 5 2 5 1 2 3 2 3 1 13 1 21 5 4 5 20 12 6 2 3 7 zh 7...
Page 106: ...5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 SYMPRESS LED 5 6 8 1 5 zh 8...
Page 109: ...9 SYMPRESS 3 10 10 1 10 2 10 2 1 zh 11...
Page 110: ...zh 12...
Page 117: ...ja 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 118: ...ja 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 2 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25mm 5 4 2 1 LED 5 6 8 1 5 8...
Page 120: ...ja 7 LED 5 6 7 1 16 1 2 6 4 LED 7 1 8 1 4 1 4 1 5 1 6 21 1 30 2 5 5 21 1 6 2 5 1 10...
Page 122: ...ja 12...
Page 129: ...ko 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 130: ...ko 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25mm 5 4 2 SYMPRESS LED 5 8 1 5 8...
Page 132: ...ko 7 LED 5 6 7 1 16 1 2 6 4 LED 7 1 8 1 4 1 4 1 5 1 21 1 30 2 5 5 21 1 6 2 5 1 10...
Page 134: ...ko 12...
Page 146: ...pt 12...
Page 158: ...sv 12...
Page 170: ...no 12...
Page 182: ...lv 12...
Page 194: ...lt 12...
Page 206: ...da 12...
Page 218: ...fi 12...
Page 225: ...el 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5 cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 226: ...el 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 mm 5 4 2 5 8 1 5 8...
Page 230: ...el 10 10 1 10 2 10 2 1 12...
Page 242: ...tr 12...
Page 266: ...cs 12...
Page 278: ...ro 12...
Page 285: ...bg 5 5 1 e 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 286: ...bg 5 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 5 8 1 5 8...
Page 290: ...bg 10 10 1 10 2 10 2 1 12...
Page 302: ...hr 12...
Page 314: ...et 12...
Page 326: ...sl 12...
Page 338: ...sk 12...
Page 350: ...sr 12...
Page 355: ......