sl
2 Varnost
Upravljavca s pomočjo tega uporabniškega priročnika poučite o območju uporabe, morebitnih
nevarnostnih pri delovanju in upravljanju naprave.
Poskrbite, da je uporabniški priročnik upravljavcu na voljo.
V primeru reklamacij in dogodkov v zvezi z medicinskim pripomočkom o tem takoj obvestite
podjetje Renfert. Podjetje Renfert bo preverilo dogodek in bo o problematičnih dogodkih obvestilo
upravne organe v zadevnih državah članicah.
2.1 Predvidena uporaba
Naprava SYMPRESS se uporablja izključno za mešanje in iztiskanje 2-komponentnih dentalnih
modelirnih materialov.
Z napravo SYMPRESS lahko vstavite kartuše 5:1 ali cevaste vrečke v pomožne kartuše različnih
proizvajalcev�
Za mešanje se uporabljajo dinamične mešalne šobe s šestkotnim pogonom.
Upoštevajte varnostne napotke in napotke glede obdelave proizvajalca materiala!
Uporabljajte izključno mešalne šobe, ki jih predpisujejo proizvajalci materialov.
2.2 Okoljski pogoji za varno delovanje
Varno delovanje naprave zagotovite v naslednjih okoljskih pogojih:
•
v zaprtih prostorih,
•
na nadmorski višini do 2000 m,
•
pri okoljski temperaturi med 5 in 40 ºC [41–104 ºF] *),
•
pri največji relativni vlagi do 80 % pri 31 ºC [88 ºF], linearno znižanje do 50 % relativne vlage pri 40 ºC
[104 ºF] *),
•
pri omrežnem napajanju, če napetostna nihanja niso večja od 10 % nazivne vrednosti,
•
pri stopnji umazanije 2,
• pri kategoriji prenapetosti II�
*) Pri 5 do 40 ºC [41–104 ºF] je napravo mogoče uporabljati pri zračni vlagi do 80 %. Pri temperaturah 31–40 ºC
[88–104 ºF] mora biti zračna vlaga ustrezno znižana v odstotkih, če želite zagotoviti pripravljenost za delovanje
naprave (npr. pri 35 ºC [95 ºF] = 65 % zračne vlage, pri 40 ºC [104 ºF] = 50 % zračne vlage). Pri temperaturah nad
40 ºC [104 ºF] naprave ne smete uporabljati�
2.3
Okoljski pogoji za skladiščenje in prevoz
Pri skladiščenju in prevozu je treba upoštevati naslednja okoljska pogoja:
•
temperatura okolice od –20 do 60 ºC [–4 do +140 ºF],
•
najvišja relativna vlaga 80 %.
2.4 Napotki za nevarnosti in opozorilni napotki
2.4.1 Splošni napotki
►
Samo za uporabo v notranjih prostorih. Naprava je primerna samo za suho uporabo in je ne smete
uporabljati oziroma shranjevati na prostem ali v mokrih pogojih.
► Napravo lahko priključite samo z omrežnim kablom, ustreznim za tip regionalne vtičnice.
► Napravo je dovoljeno priključiti samo v vtičnice, ki so povezane s sistemom zaščitnega vodnika.
► Omrežni vtič mora biti brez težav dostopen.
► Če želite napravo odklopiti od napajalnega omrežja, izvlecite omrežni vtič.
► Priključne vode (npr. omrežni kabel), cevke in ohišje (npr. membransko tipkovnico) redno
preverjajte glede poškodb (npr. pregibi, razpoke, poroznost) ali staranja.
Naprav s poškodovanimi priključnimi vodi, cevkami ali deli ohišja ter z drugimi okvarami ne smete
več uporabljati!
► Napravo lahko začnete uporabljati le, če se podatki na tipski ploščici ujemajo s podatki o regional
-
nem električnem omrežju.
- 3 -
Summary of Contents for 6000 0000
Page 2: ......
Page 14: ...de 12...
Page 26: ...en 12...
Page 38: ...fr 12...
Page 50: ...it 12...
Page 62: ...es 12...
Page 74: ...nl 12...
Page 86: ...pl 12...
Page 94: ...ru 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 5 6 P 8 1 5 8...
Page 96: ...ru 7 5 6 7 P 1 16 P 1 P 2 6 4 7 P 1 8 P 1 4 P 1 4 P 1 5 1 21 P 1 30 2 5 5 21 P 1 6 2 5 1 10...
Page 98: ...ru 12...
Page 102: ...REACH SVHC www renfert com 2 5 EMC EMC 2 6 14 2 7 3 3 1 SYMPRESS 2 5 1 zh 4...
Page 105: ...5 5 1 1 9 1 8 4 1 8 20 12 1 8 LED 1 7 5 2 5 1 2 3 2 3 1 13 1 21 5 4 5 20 12 6 2 3 7 zh 7...
Page 106: ...5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 SYMPRESS LED 5 6 8 1 5 zh 8...
Page 109: ...9 SYMPRESS 3 10 10 1 10 2 10 2 1 zh 11...
Page 110: ...zh 12...
Page 117: ...ja 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 118: ...ja 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 2 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25mm 5 4 2 1 LED 5 6 8 1 5 8...
Page 120: ...ja 7 LED 5 6 7 1 16 1 2 6 4 LED 7 1 8 1 4 1 4 1 5 1 6 21 1 30 2 5 5 21 1 6 2 5 1 10...
Page 122: ...ja 12...
Page 129: ...ko 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 130: ...ko 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25mm 5 4 2 SYMPRESS LED 5 8 1 5 8...
Page 132: ...ko 7 LED 5 6 7 1 16 1 2 6 4 LED 7 1 8 1 4 1 4 1 5 1 21 1 30 2 5 5 21 1 6 2 5 1 10...
Page 134: ...ko 12...
Page 146: ...pt 12...
Page 158: ...sv 12...
Page 170: ...no 12...
Page 182: ...lv 12...
Page 194: ...lt 12...
Page 206: ...da 12...
Page 218: ...fi 12...
Page 225: ...el 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5 cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 226: ...el 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 mm 5 4 2 5 8 1 5 8...
Page 230: ...el 10 10 1 10 2 10 2 1 12...
Page 242: ...tr 12...
Page 266: ...cs 12...
Page 278: ...ro 12...
Page 285: ...bg 5 5 1 e 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 286: ...bg 5 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 5 8 1 5 8...
Page 290: ...bg 10 10 1 10 2 10 2 1 12...
Page 302: ...hr 12...
Page 314: ...et 12...
Page 326: ...sl 12...
Page 338: ...sk 12...
Page 350: ...sr 12...
Page 355: ......