it
6.1 Pulizia degli spazi interni
•
Sede della cartuccia (14, Fig. 1):
Non è possibile pulire con facilità la sede della cartuccia quando gli stantuffi (9, Fig. 1) si trovano nella
posizione di ritorno�
•
Stantuffi (9, Fig. 1) e copertura del mandrino (10, Fig. 1):
Per eliminare i residui dagli stantuffi o dalle coperture del mandrino, è possibile spostare gli stantuffi in
una posizione adatta dopo aver chiuso il coperchio dell’apparecchio e senza la cartuccia inserita�
Non pulire MAI i fusi (11, Fig. 1). Questi sono trattati con del grasso necessario al loro funziona-
mento regolare.
Suggerimento:
Le contaminazioni causate dal silicone estruso possono essere tolte facilmente con un panno
asciutto o con fazzolettino di carta.
Oltre alla pulizia con un panno umido, sono approvati i seguenti agenti detergenti:
• Incidur Spray (Ecolab)
• Incides N fazzolettini di pulizia (Ecolab)
Dopo aver usato questi agenti, ventilare a sufficienza per evitare un ambiente potenzialmente esplosivo.
6.2 Sostituzione dei piattelli
L’attrito degli stantuffi (9, Fig. 1) sulla parete interna della cartuccia (20, Fig. 1) causa l’usura degli
stantuffi. Gli stantuffi eccessivamente usurati potrebbero danneggiare i sacchetti tubolari nel porta-
cartuccia (20, Fig� 1)�
Inoltre, una cartuccia inserita in modo errato può causare la rottura di uno degli stantuffi.
Per questo motivo, gli stantuffi sono disponibili come pezzi di ricambio.
Assieme al pezzo di ricambio, si fornisce anche l’utensile necessario per la sostituzione nonché una
descrizione della procedura�
6.3 Sostituzione del coperchio dell’apparecchio
Lo sportello dell’apparecchio (8, Fig� 1) è disponibile come pezzo di ricambio�
L‘utensile per eseguire la sostituzione è allegato al pezzo di ricambio assieme alle istruzioni�
6.4 Sostituzione dei fusibili
Prima di cambiare il fusibile, staccare l’apparecchio dalla rete elettrica disinserendo la spina.
Per la sostituzione dei fusibili, impiegare solamente dei fusibili con i valori riportati nel capitolo
“Dati tecnici”�
Non utilizzare mai dei fusibili con dei valori più elevati.
⇒
Staccare la spina dalla rete elettrica�
⇒
Sfilare il porta-fusibile (17).
⇒
Togliere il fusibile difettoso e inserire un fusibile nuovo�
⇒
Reinserire il porta-fusibile fino a fondo.
6.5 Pezzi di ricambio
Le parti di consumo e i ricambi sono riportati nella lista dei ricambi
che si trova sul sito internet
www.renfert.com/p918
�
Si prega quindi di inserire il seguente numero di codice del
prodotto: 6000 0000
�
Le componenti escluse dalla garanzia (parti soggette ad usura o di
consumo) sono marcate nella lista dei ricambi�
Il numero di serie e la data costruzione si trovano sulla targhetta
dell‘apparecchio�
17
Fig. 9
- 9 -
Summary of Contents for 6000 0000
Page 2: ......
Page 14: ...de 12...
Page 26: ...en 12...
Page 38: ...fr 12...
Page 50: ...it 12...
Page 62: ...es 12...
Page 74: ...nl 12...
Page 86: ...pl 12...
Page 94: ...ru 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 5 6 P 8 1 5 8...
Page 96: ...ru 7 5 6 7 P 1 16 P 1 P 2 6 4 7 P 1 8 P 1 4 P 1 4 P 1 5 1 21 P 1 30 2 5 5 21 P 1 6 2 5 1 10...
Page 98: ...ru 12...
Page 102: ...REACH SVHC www renfert com 2 5 EMC EMC 2 6 14 2 7 3 3 1 SYMPRESS 2 5 1 zh 4...
Page 105: ...5 5 1 1 9 1 8 4 1 8 20 12 1 8 LED 1 7 5 2 5 1 2 3 2 3 1 13 1 21 5 4 5 20 12 6 2 3 7 zh 7...
Page 106: ...5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 SYMPRESS LED 5 6 8 1 5 zh 8...
Page 109: ...9 SYMPRESS 3 10 10 1 10 2 10 2 1 zh 11...
Page 110: ...zh 12...
Page 117: ...ja 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 118: ...ja 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 2 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25mm 5 4 2 1 LED 5 6 8 1 5 8...
Page 120: ...ja 7 LED 5 6 7 1 16 1 2 6 4 LED 7 1 8 1 4 1 4 1 5 1 6 21 1 30 2 5 5 21 1 6 2 5 1 10...
Page 122: ...ja 12...
Page 129: ...ko 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 130: ...ko 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25mm 5 4 2 SYMPRESS LED 5 8 1 5 8...
Page 132: ...ko 7 LED 5 6 7 1 16 1 2 6 4 LED 7 1 8 1 4 1 4 1 5 1 21 1 30 2 5 5 21 1 6 2 5 1 10...
Page 134: ...ko 12...
Page 146: ...pt 12...
Page 158: ...sv 12...
Page 170: ...no 12...
Page 182: ...lv 12...
Page 194: ...lt 12...
Page 206: ...da 12...
Page 218: ...fi 12...
Page 225: ...el 5 5 1 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 LED 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 5 cm 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 226: ...el 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 mm 5 4 2 5 8 1 5 8...
Page 230: ...el 10 10 1 10 2 10 2 1 12...
Page 242: ...tr 12...
Page 266: ...cs 12...
Page 278: ...ro 12...
Page 285: ...bg 5 5 1 e 9 1 8 1 4 8 1 20 12 8 1 7 1 5 2 5 1 2 3 2 3 13 1 21 1 4 5 20 12 6 2 3 7 7...
Page 286: ...bg 5 5 3 SYMPRESS 5 3 1 3 3 1 4 2 5 3 5 3 1 5 4 5 4 1 1 25 5 4 2 5 8 1 5 8...
Page 290: ...bg 10 10 1 10 2 10 2 1 12...
Page 302: ...hr 12...
Page 314: ...et 12...
Page 326: ...sl 12...
Page 338: ...sk 12...
Page 350: ...sr 12...
Page 355: ......