- SV -
51
Pos: 1437 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Bestimm ungsgem äß e Verw endung @ 9\m od_1224861446432_421.docx @ 54771 @ @ 1
Ändamålsenlig användning
Pos: 1438 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ad_D as i n dieser Anl eitung beschri ebene Produkt ausschließlich wi e folgt verwenden: @ 129\m od_1561984075759_421.docx @ 581153 @ @ 1
Använd produkten såsom beskrivs i den här handboken samt endast på följande sätt:
Pos: 1439 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Pum pen von W asser in Springbr unnen und F ontänen @ 17\mod_1267533825456_421.docx @ 109119 @ @ 1
•
För pumpning av vanligt dammvatten för springbrunnar och fontäner.
Pos: 1440 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_N ur für private Zw ecke verw enden @ 131\m od_1568792894421_421.docx @ 592951 @ @ 1
•
Får endast användas för privata ändamål.
Pos: 1441 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Betrieb unter Einhaltung der technischen D aten @ 14\m od_1260375260762_421.docx @ 86872 @ @ 1
•
Drift under iakttagande av tekniska data.
Pos: 1442 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72834 @ @ 1
Pos: 1443 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ad_Einschränkung Allgem ein (F ür das Gerät) @ 14
\m od_1260374219037_421.docx @ 86818 @ @ 1
För apparaten gäller följande begränsningar:
Pos: 1444 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Nicht in Schwimmteichen verw enden @ 14\m od_1260375530389_421.docx @ 86899 @ @ 1
•
Ska inte användas i inte i baddammar.
Pos: 1445 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Ni emals mit anderen Fl üssigkeiten als Wasser betrei ben @ 102\mod_1516359269581_421.docx @ 483636 @ @ 1
•
Använd aldrig apparaten med annan annan vätska än vatten.
Pos: 1446 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Ni emals ohne Wasser betrei ben @ 14\mod_1260375960673_421.docx @ 86954 @ @ 1
•
Kör aldrig utan vattengenomströmning.
Pos: 1447 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Nicht in Verbindung mit Chemikalien @ 16\m od_1265628525047_421.docx @ 100624 @ @ 1
•
Använd inte kombination med kemikalier, livsmedel eller lättantändliga eller explosiva ämnen.
Pos: 1448 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Ger ät nicht an H ausw asserleitungen anschließen. @ 32\mod_1345554566452_421.docx @ 181318 @ @ 1
•
Anslut den inte till husets vattentilledning.
Pos: 1449 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155193 @ @ 1
Pos: 1450 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Aufstell en und Anschließ en @ 65\m od_1450421830354_421.docx @ 342111 @ @ 1
Installation och anslutning
Pos: 1451 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 3/H3 Schl auch anschließ en @ 68\m od_1455640812134_421.docx @ 353511 @ @ 1
Ansluta slang
Pos: 1452 /Alle Produkte/U eberschriften/<So gehen Sie vor:>>>>>>>>>>>>>> @ 44\m od_1399394612025_421.docx @ 240401 @ @ 1
Gör så här:
Pos: 1453 /Alle Produkte/Bildvervweise (sprachneutr al!)/A @ 25
\m od_1317992577723_0.docx @ 144204 @ @ 1
A
Pos: 1454 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schlauchtüllen, Schläuche, Rohrlei tungen/ol_Schl auchtuelle auf Ausgang schrauben @ 32\m od_1345543910462_421.docx @ 181031 @ @ 1
1. Skruva fast den koniska slanganslutningen på utgången.
Pos: 1455 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schlauchtüllen, Schläuche, Rohrlei tungen/ol_F alls erfor derlich, Schlauchtuell e kuerzen @ 33\m od_1352905295591_421.docx @ 188035 @ @ 1
2. Om nödvändigt kan du korta den koniska slangkopplingen så att den passar den använda slangens diameter.
– Därigenom reduceras tryckförlusterna.
Pos: 1456 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schlauchtüllen, Schläuche, Rohrlei tungen/ol_Schl auch auf Schlauchtuelle stecken, mit Schelle sichern @ 62\m od_1446388475640_421.docx @ 328085 @ @ 1
3. Skjut slangklämman över slangen, sätt slangen på slangkopplingen och säkra med slangklämman.
Pos: 1457 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41659 @ @ 1
Pos: 1458 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 Gerät aufstellen @ 103\mod_1517498525579_421.docx @ 485393 @ @ 1
Installera apparaten
Pos: 1459 /A
lle Produkte/Bildvervweise (sprachneutr al!)/B @ 25
\m od_1317992303682_0.docx @ 144123 @ @ 1
B
Pos: 1460 /Alle Produkte/Aufstellen/Aufstellinfos/ul_Ger ät ni emals im Schwimmteich betr eiben @ 44\m od_1405946030257_421.docx @ 242694 @ @ 1
•
Använd aldrig apparaten i simbassänger.
Pos: 1461 /Alle Produkte/Aufstellen/Aufstellinfos/ul_N etzanschluss muss min. 2 m vom W asser entfer nt liegen @ 88\m od_1485445088964_421.docx @ 430092 @ @ 1
•
Strömförsörjningsanslutningen måste ligga minst 2 m från dammen.
Pos: 1462 /Alle Produkte/Aufstellen/ul_Ger ät w aagerecht und standsicher auf festem U ntergrund aufstellen @ 23\m od_1310733702165_421.docx @ 136088 @ @ 1
Installera apparaten vågrätt och stabilt på ett fast underlag.
Pos: 1463 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155193 @ @ 1
Pos: 1464 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Inbetri ebnahm e @ 57\m od_1439987101750_421.docx @ 303319 @ @ 1
Driftstart
Pos: 1465 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72834 @ @ 1
Pos: 1466.1 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/H INWEIS/H IN - War nw ort mit i- Symbol @ 87\m od_1484582040551_421.docx @ 427707 @ @ 1
A N V I S N I N G
Pos: 1466.2 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/H INWEIS/Art und F olgen/af_Gerät wird zerstört, w enn es mit ei nem Dimmer betrieben wir d @ 102\mod_1516282962966_421.docx @ 483285 @ @ 1
Apparaten förstörs om den drivs med en dimmer. Den innehåller känsliga elektriska komponenter.
Pos: 1466.3 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/Schutzmaß nahm en/ul _Gerät nicht an ei ne dimm bar e Stromversorgung anschließ en @ 102\mod_1516283084727_421.docx @ 483312 @ @ 1
•
Anslut inte apparaten till en dimbar strömkälla.
Pos: 1467 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72834 @ @ 1
Pos: 1468 /Alle Produkte/Inbetriebnahm e/7.13 Inbetri ebnahm e - N etzstecker stecken/ziehen @ 63\mod_1448355967608_421.docx @ 334609 @ @ 1
Slå på apparaten:
Anslut apparaten till elnätet. Apparaten startar direkt.
Slå ifrån apparaten:
Skilj apparaten åt från elnätet.
Pos: 1469 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155193 @ @ 1
Pos: 1470 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Stör ungsbeseitigung @ 87\m od_1484836523686_421.docx @ 429194 @ @ 1
Felavhjälpning
Pos: 1471 /Pum pen/Schlammsauger/PondoM ax/PondoM ax Eco/tb_Stör ungsbeseitigung @ 32\m od_1345535144527_421.docx @ 180741 @ @ 1
Störning
Orsak
Åtgärd
Pumpen startar inte
Nätspänning saknas
Kontrollera nätspänningen
Rengör, kontrollera tilledningarna
Pumpen matar inget vatten
Filterhuset tilltäppt
Rengör filterskålarna
Reducera slanglängden till ett minimum, undvik
onödiga kopplingar
Otillräcklig kapacitet
Filterhuset tilltäppt
För höga förluster i tryckledningarna
Rengör filterskålarna
Reducera slanglängden till ett minimum, undvik
onödiga kopplingar
Pumpen slår ifrån efter kort tids drift
Vattnet är mycket smutsigt
För hög vattentemperatur
Rengör pumpen
Beakta maximal vattentemp35 °C
Pos: 1472 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/>==== Seitenw echsel ====< @ 0\m od_1125648978015_0.docx @ 1639 @ @ 1
Summary of Contents for PondoMax Eco 11000
Page 115: ...115 PMX0005 Ende der Liste für Textmarke Inhalt2 ...
Page 116: ...71302 11 19 ...
