Pontec PondoMax Eco 11000, Operating Instructions Manual

Page: 108 / 116

- RU -
108
Pos: 3156 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Rei nigung und Wartung @ 7\m od_1196625212761_751.docx @ 41488 @ @ 1
Очистка и уход
Pos: 3157 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 Gerät rei nigen @ 102\mod_1516113982020_751.docx @ 482137 @ @ 1 Почистить устройство
Pos: 3158 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72845 @ @ 1
Pos: 3159.1 /Alle Produkte/War nhinw eise/>>>>>Warnhinw eis Lini e oben<<<<< @ 71\m od_1462791699897_751.docx @ 367030 @ @ 1
Pos: 3159.2 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/T IP/Art und Folg en/af_Empfehlung: @ 102\m od_1516285094029_751.docx @ 483397 @ @ 1
Рекомендации по очистке:
Pos: 3159.3 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/Schutzmaß nahm en/ul _Gerät mi nd. 2-m al jährlich rei nigen @ 102\mod_1516285609391_751.docx @ 483451 @ @ 1
• Очистку устройства нужно выполнять по мере необходимости, но не реже 2 раз в год.
Pos: 3159.4 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/Schutzmaß nahm en/ul _Besonders Laufeinheit und Pumpeng ehäuse rei nigen @ 77\m od_1470321302408_751.docx @ 395137 @ @ 1
•
На насосе нужно чистить прежде всего рабочий узел и корпус.
Pos: 3159.5 /Alle Produkte/War nhinw eise/>>>>>Warnhinw eis Lini e unten<<<<< @ 71\mod_1462792106537_751.docx @ 367057 @ @ 1
Pos: 3160 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72845 @ @ 1
Pos: 3161 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/ul_Bei nachlassender Leistung Gerät mit W asser und Bürste reinig en @ 32\m od_1345554978557_751.docx @ 181356 @ @ 1
•
При ухудшении производительности прибора нужно почистить корпус фильтра под водопроводной водой
мягкой щеткой.
Pos: 3162 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/ul_Kei ne Rei nigungsmittel oder chemische Lösungen verwenden @ 64\m od_1449238101090_751.docx @ 337350 @ @ 1
• Не использовать очищающие средства или химические растворители.
Pos: 3163 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/ul_Empf. R einigungsmittel bei hartnäckiger Verkalkung: @ 44\m od_1407159944343_751.docx @ 243398 @ @ 1
• Рекомендуемое чистящее средство при стойких отложениях извести:
Pos: 3164 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/vl _Essig- und chl orfrei en Haushaltsrei niger @ 44\m od_1408108796310_751.docx @ 244049 @ @ 1 – Бытовое моющее средство без содержания хлора и уксуса.
Pos: 3165 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/ul_N ach dem R ei nigen all e T eile mit klar em W asser gründlich abspül en @ 45\m od_1409733590605_751.docx @ 246202 @ @ 1
• После очистки тщательно промыть все детали чистой водой.
Pos: 3166 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41670 @ @ 1
Pos: 3167 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 PondoMax Eco 1500/2500 @ 114\m od_1535122595187_0.docx @ 516587 @ @ 1 PondoMax Eco 1500/2500
Pos: 3168 /Alle Produkte/R einigung/Wartung /Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/ad_Laufeinheit rei nigen/ersetzen @ 114 \m od_1535122968011_751.docx @ 516668 @ @ 1
Очистка / замена рабочего узла
Pos: 3169 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72845 @ @ 1
Pos: 3170 /Alle Produkte/U eberschriften/<So gehen Sie vor:>>>>>>>>>>>>>> @ 44\m od_1399394612025_751.docx @ 240412 @ @ 1
Необходимо выполнить следующие действия:
Pos: 3171 /Alle Produkte/Bildvervweise (sprachneutr al!)/C @ 24 \mod_1314277815262_0.docx @ 138233 @ @ 1

C
Pos: 3172 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/ol_Schrauben entfer nen @ 32\mod_1345550761227_751.docx @ 181172 @ @ 1
1. Винты убрать .
Pos: 3173 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/- Schr auben di enen als Tr ansportsicher ung @ 32\mod_1345550985267_751.docx @ 181198 @ @ 1
– Винты служат для крепления для транспортировке и для эксплуатации прибора не нужны.
Pos: 3174 /Pum pen/Schlammsauger/Alle Pum pen/Schlamm sauger/ol_R asthaken betaetigen und Filteroberschale aufkl appen @ 32\m od_1345551055217_751.docx @ 181224 @ @ 1
2. Нажать на фиксаторный крючок и открыть верхнюю чашу фильтра.
Pos: 3175 /Pum pen/Schlammsauger/Alle Pum pen/Schlamm sauger/ol_Pum pe her ausnehm en @ 32\m od_1345551169165_751.docx @ 181250 @ @ 1
3. Вынуть насос.
Pos: 3176 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse )/ ol_Pum peng ehaeuse: b ) abdr ehen, Laufeinheit her ausziehen @ 32\mod_1345556405059_751.docx @ 181436 @ @ 1 4. Открутить корпус насоса и вынуть рабочий узел.
Pos: 3177 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/vl T eile mit W asser und Buerste rei nigen, beschädigte T eile ersetzen @ 32\mod_1345557239441_751.docx @ 181462 @ @ 1 – Все части промыть под водопроводной водой и почистить мягкой щеткой, поврежденные части заменить.
Pos: 3178 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/ol _Geraet in umgekehrter Rei henfolge zusammenbauen @ 32\m od_1345557416891_751.docx @ 181488 @ @ 1
5. Собрать прибор в обратной последовательности.
Pos: 3179 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/ - Lei tung Pum pe in Oeffnung Filterunterschal e leg en @ 32\m od_1345557788129_751.docx @ 181540 @ @ 1
– Кабель насоса нужно просунуть в кабельное отверстие нижней чаши фильтра так, чтобы при закрывании
корпуса фильтра кабель на сдавливался.
Pos: 3180 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41670 @ @ 1
Pos: 3181 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 PondoMax Eco 3500 @ 114\m od_1535122680484_0.docx @ 516614 @ @ 1 PondoMax Eco 3500
Pos: 3182 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/ad_Laufeinheit rei nigen/ersetzen @ 114 \m od_1535122968011_751.docx @ 516668 @ @ 1
Очистка / замена рабочего узла
Pos: 3183 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72845 @ @ 1
Pos: 3184 /Alle Produkte/U eberschriften/<So gehen Sie vor:>>>>>>>>>>>>>> @ 44\m od_1399394612025_751.docx @ 240412 @ @ 1
Необходимо выполнить следующие действия:
Pos: 3185 /Alle Produkte/Bildvervweise (sprachneutr al!)/D @ 25 \mod_1317992446522_0.docx @ 144161 @ @ 1

D
Pos: 3186 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/ol_Schrauben entfer nen @ 32\mod_1345550761227_751.docx @ 181172 @ @ 1
1. Винты убрать .
Pos: 3187 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/- Schr auben di enen als Tr ansportsicher ung @ 32\mod_1345550985267_751.docx @ 181198 @ @ 1
– Винты служат для крепления для транспортировке и для эксплуатации прибора не нужны.
Pos: 3188 /Pum pen/Schlammsauger/Alle Pum pen/Schlamm sauger/ol_R asthaken betaetigen und Filteroberschale aufkl appen @ 32\m od_1345551055217_751.docx @ 181224 @ @ 1
2. Нажать на фиксаторный крючок и открыть верхнюю чашу фильтра.
Pos: 3189 /Pum pen/Schlammsauger/Alle Pum pen/Schlamm sauger/ol_Pum pe her ausnehm en @ 32\m od_1345551169165_751.docx @ 181250 @ @ 1 3. Вынуть насос.
Pos: 3190 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse )/ ol_Pum peng ehäuse ccw drehen und entfer nen ( Baj onettverschl uss ) @ 114 \m od_1535112934344_751.docx @ 516551 @ @ 1 4. Корпус насоса повернуть против часовой стрелки и снять (штыковой затвор).
Pos: 3191 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/vl T eile mit W asser und Buerste rei nigen, beschädigte T eile ersetzen @ 32\mod_1345557239441_751.docx @ 181462 @ @ 1
– Все части промыть под водопроводной водой и почистить мягкой щеткой, поврежденные части заменить.
Pos: 3192 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/ol _Geraet in umgekehrter Rei henfolge zusammenbauen @ 32\m od_1345557416891_751.docx @ 181488 @ @ 1
5. Собрать прибор в обратной последовательности.
Pos: 3193 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/ - Lei tung Pum pe in Oeffnung Filterunterschal e leg en @ 32\m od_1345557788129_751.docx @ 181540 @ @ 1
– Кабель насоса нужно просунуть в кабельное отверстие нижней чаши фильтра так, чтобы при закрывании
корпуса фильтра кабель на сдавливался.
Pos: 3194 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41670 @ @ 1
Pos: 3195 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 PondoMax Eco 5000/8000/11000/14000/17000 @ 114\mod_1535122762289_0.docx @ 516641 @ @ 1
PondoMax Eco 5000/8000/11000/14000/17000
Pos: 3196 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäus e)/ad_Laufeinheit rei nigen/ersetzen @ 114 \m od_1535122968011_751.docx @ 516668 @ @ 1
Очистка / замена рабочего узла
Pos: 3197 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72845 @ @ 1
Pos: 3198 /Alle Produkte/U eberschriften/<So gehen Sie vor:>>>>>>>>>>>>>> @ 44\m od_1399394612025_751.docx @ 240412 @ @ 1
Необходимо выполнить следующие действия:
Pos: 3199 /Alle Produkte/Bildvervweise (sprachneutr al!)/E @ 26 \m od_1320397120645_0.docx @ 146440 @ @ 1

E
Pos: 3200 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/ol_Schrauben entfer nen @ 32\mod_1345550761227_751.docx @ 181172 @ @ 1
1. Винты убрать .
Pos: 3201 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/- Schr auben di enen als Tr ansportsicher ung @ 32\mod_1345550985267_751.docx @ 181198 @ @ 1
– Винты служат для крепления для транспортировке и для эксплуатации прибора не нужны.
Pos: 3202 /Pum pen/Schlammsauger/Alle Pum pen/Schlamm sauger/ol_R asthaken betaetigen und Filteroberschale aufkl appen @ 32\m od_1345551055217_751.docx @ 181224 @ @ 1 2. Нажать на фиксаторный крючок и открыть верхнюю чашу фильтра.
Pos: 3203 /Pum pen/Schlammsauger/Alle Pum pen/Schlamm sauger/ol_Pum pe her ausnehm en @ 32\m od_1345551169165_751.docx @ 181250 @ @ 1 3. Вынуть насос .
Pos: 3204 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schrauben/ol_Schrauben entfer nen @ 32\mod_1345550761227_751.docx @ 181172 @ @ 1 4. Винты убрать .
Pos: 3205 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/ol_Pum peng ehaeuse: a) mit Haltering, Dichtung und Lau feinheit abnehm en @ 32\m od_1345557559505_751.docx @ 181514 @ @ 1
5. Снять корпус насоса вместе с держателем, прокладкой и рабочим узлом.
Pos: 3206 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/R+W Mittel/vl T eile mit W asser und Buerste rei nigen, beschädigte T eile ersetzen @ 32\mod_1345557239441_751.docx @ 181462 @ @ 1
– Все части промыть под водопроводной водой и почистить мягкой щеткой, поврежденные части заменить.
Pos: 3207 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/ol _Geraet in umgekehrter Rei henfolge zusammenbauen @ 32\m od_1345557416891_751.docx @ 181488 @ @ 1
6. Собрать прибор в обратной последовательности.
Pos: 3208 /Alle Produkte/R einigung/Wartung/Pumpen (inkl . Pum pengehäuse)/ - Lei tung Pum pe in Oeffnung Filterunterschal e leg en @ 32\m od_1345557788129_751.docx @ 181540 @ @ 1
– Кабель насоса нужно просунуть в кабельное отверстие нижней чаши фильтра так, чтобы при закрывании
корпуса фильтра кабель на сдавливался.
Pos: 3209 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/>==== Seitenw echsel ====< @ 0\m od_1125648978015_0.docx @ 1650 @ @ 1