Pontec PondoMax Eco 11000, Operating Instructions Manual

Page: 28 / 116

- ES -
28
Pos: 762 /Alle Pr odukte/U eberschriften/H ead 1/H 1 Lag ern / Ü berwi nter n @ 71\mod_1462832479137_271.docx @ 368107 @ @ 1
Almacenamiento / Conservación durante el invierno
Pos: 763 /Alle Pr odukte/Lagern/Überwinter n/LAG - Nicht frostsicher, deinstallier en. So lager n Sie das Ger ät: @ 49\m od_1419949586401_271.docx @ 273299 @ @ 1
El equipo no está protegido contra heladas y se tiene que desmontar y almacenar cuando se esperen heladas.
Almacenamiento correcto del equipo de la forma siguiente:
Pos: 764 /Alle Pr odukte/Lagern/Überwinter n/LAG - ul_Ger ät r einigen, beschädigte T eile ersetzen @ 48\mod_1418899793966_271.docx @ 272200 @ @ 1
• Limpie minuciosamente el equipo, compruebe si presenta daños y sustituya las partes dañadas.
Pos: 765 /Alle Pr odukte/Lagern/Überwinter n/LAG - ul_Anschl üsse vor F euchtigkeit/Verschm utzung schützen @ 50\m od_1423237508065_271.docx @ 278397 @ @ 1
•
Proteja las conexiones eléctricas contra la humedad y la suciedad.
Pos: 766 /Alle Pr odukte/Lagern/Überwinter n/LAG - ul_Pum pe getaucht und frostfrei l ager n @ 45\m od_1411630567729_271.docx @ 251076 @ @ 1
• Almacene la bomba sumergida y protegida contra heladas.
Pos: 767 /Alle Pr odukte/Lagern/Überwinter n/LAG - ul_Offene Steckver bindungen schützen @ 71\m od_1462465773253_271.docx @ 366406 @ @ 1
• Proteja las conexiones de enchufe abiertas contra la humedad y la suciedad.
Pos: 768 /Alle Pr odukte/D ummy_module/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155188 @ @ 1
Pos: 769 /Alle Pr odukte/U eberschriften/H ead 1/H 1 Verschl eißteil e @ 8\mod_1223247075102_271.docx @ 53886 @ @ 1
Piezas de desgaste
Pos: 770 /Alle Pr odukte/Verschl eißteile/ul _Laufei nheit @ 34\m od_1354722941270_271.docx @ 191896 @ @ 1
• Unidad de rodadura
Pos: 771 /Alle Pr odukte/D ummy_module/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155188 @ @ 1
Pos: 772 /Alle Pr odukte/R epar atur/11. Reparatur nicht m öglich - Ger ät entsorgen @ 20\m od_1282309239229_271.docx @ 121150 @ @ 1 Reparación
Una caja dañada no se puede reparar y por lo tanto no se puede seguir utilizando. Deseche adecuadamente el equi-
po.
Pos: 773 /Alle Pr odukte/D ummy_module/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155188 @ @ 1
Pos: 774 /Alle Pr odukte/U eberschriften/H ead 1/H 1 Entsorgung @ 7\mod_1196625583904_271.docx @ 41550 @ @ 1 Desecho
Pos: 775 /Alle Pr odukte/W arnhinw eise/N eu/HINWEIS/HINWEIS - Kein Hausm üll, mit W EEE @ 71\mod_1462830921981_271.docx @ 368079 @ @ 1
I N D I C A C I Ó N
Está prohibido desechar este equipo en la basura doméstica.
• Inutilice el equipo cortando el cable y entréguelo al sistema de recogida previsto.
Pos: 776 /Alle Pr odukte/D ummy_module/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155188 @ @ 1
Pos: 777 /Alle Pr odukte/Garantie/Garanti e 3 Jahr e Plus Verschleißteil @ 117\m od_1541672965101_271.docx @ 525889 @ @ 1
Condiciones de garantía
PfG concede 3 años de garantía a partir de la fecha de venta por defectos de material y de fabricación comprobados.
La garantía tampoco incluye las piezas de desgaste, p. ej. las lámparas. La condición para la prestación de garantía
es la presentación del comprobante de compra. El derecho a garantía caduca en caso de una manipulación inadecua-
da, daños eléctricos o mecánicos debido a un uso indebido y trabajos de reparación inadecuados realizados por
talleres no autorizados. Los trabajos de reparación sólo se deben ejecutar por PfG o talleres autorizados por PfG. En
caso de presentación de derechos a garantía envíe el equipo reclamado o el componente defectuoso con una des-
cripción del defecto y el comprobante de compra franco domicilio a PfG. PfG se reserva el derecho a reclamar los
costes de montaje. PfG no se responsabiliza por los daños de transporte. Los daños de transporte se tienen que
reclamar de inmediato a la agencia de transporte. Quedan excluídos cualquier otro derecho y especialmente los
derechos por daños consecuenciales. Esta garantía no afecta los derechos del cliente final frente al comerciante.
Pos: 778 /Alle Pr odukte/D ummy_module/>==== Seitenwechsel ====< @ 0\m od_1125648978015_0.docx @ 1630 @ @ 1