Pontec PondoMax Eco 11000, Operating Instructions Manual

Page: 103 / 116

- UK -
103
Pos: 3057 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Lager n / Überwinter n @ 71\m od_1462832479137_721.docx @ 368122 @ @ 1
Збереження пристрою, в т. ч. взимку
Pos: 3058 /Alle Produkte/Lag ern/Ü berwintern/LAG - Nicht fr ostsicher, dei nstallieren. So l agern Si e das Gerät: @ 49\mod_1419949586401_721.docx @ 273314 @ @ 1
Пристрій не морозостійкий і в умовах очікування морозу його необхідно витягнути та зберігати.
Зберігайте пристрій відповідним способом:
Pos: 3059 /Alle Produkte/Lag ern/Ü berwintern/LAG - ul _Gerät rei nigen, beschädigte Teil e ersetzen @ 48\m od_1418899793966_721.docx @ 272235 @ @ 1
• Повністю очистіть прилад. Перевірте його на наявність пошкоджень та замініть пошкоджені деталі.
Pos: 3060 /Alle Produkte/Lag ern/Ü berwintern/LAG - ul _Anschlüsse vor Feuchtigkei t/Verschmutzung schützen @ 50\m od_1423237508065_721.docx @ 278412 @ @ 1
•
Забезпечте захист електричних з'єднань від вологи та забруднення.
Pos: 3061 /Alle Produkte/Lag ern/Ü berwintern/LAG - ul _Pum pe g etaucht und fr ostfrei l agern @ 45\m od_1411630567729_721.docx @ 251091 @ @ 1
• Занурте насос у воду та забезпечте захист від замерзання.
Pos: 3062 /Alle Produkte/Lag ern/Ü berwintern/LAG - ul _Offene Steckverbi ndungen schützen @ 71\mod_1462465773253_721.docx @ 366421 @ @ 1
• Забезпечте захист відкритих роз'ємів від вологи та забруднення.
Pos: 3063 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155203 @ @ 1
Pos: 3064 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Verschleißteile @ 8\m od_1223247075102_721.docx @ 53901 @ @ 1
Деталі, що швидко зношуються
Pos: 3065 /Alle Produkte/Verschleiß teil e/ul_Laufeinheit @ 34\mod_1354722941270_721.docx @ 191911 @ @ 1
• Турбіна
Pos: 3066 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155203 @ @ 1
Pos: 3067 /Alle Produkte/R eparatur/11. R epar atur nicht möglich - Gerät entsorgen @ 20\mod_1282309239229_721.docx @ 121165 @ @ 1 Ремонт
Пошкоджений корпус не підлягає ремонту, забороняється використовувати пошкоджений кабель. Пристрій
необхідно відповідним чином утилізувати.
Pos: 3068 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155203 @ @ 1
Pos: 3069 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Entsorgung @ 7\m od_1196625583904_721.docx @ 41565 @ @ 1 Утилізація
Pos: 3070 /Alle Produkte/W arnhinw eise/Neu/H INWEIS/H INWEIS - Kein H ausmüll, mit W EEE @ 71\m od_1462830921981_721.docx @ 368094 @ @ 1
В К А З І В К А
Цей пристрій заборонено утилізувати разом із побутовими відходами.
• Треба, відрізавши кабель, зробити пристрій непрацездатним і утилізувати через передбачену систе-
му повторного використання.
Pos: 3071 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155203 @ @ 1
Pos: 3072 /Alle Produkte/Gar antie/Gar antie 3 Jahre Pl us Verschl eißteil @ 117\mod_1541672965101_721.docx @ 525890 @ @ 1
Умови гарантії
Компанія PfG надає 3 роки гарантії, починаючи від дати продажу, на всі доведені випадки дефектів у матеріа-
лах чи дефектів виробництва. Гарантія не поширюється на витратні матеріали та деталі, які швид - ко зношують-
ся, наприклад, лампочки. Передумовою надання гарантійних послуг є пред’явлення документа, який засвідчує
факт придбання пристрою. Покупець втрачає право на гарантійне обслуговування у випадку використання
пристрою не за призначенням, електричного чи механічного пошкодження, яке виникло в результаті неправи-
льного використання, а також у випадку виконання ремонтних робіт в не уповноваженій майстерні. Ремонтні
роботи можуть виконуватися лише компанією PfG та уповноваженими нею майстернями. Разом із заявкою на
надання послуг у рамках гарантії необхідно відправити бракований пристрій або компонент, опис пошкодження і
документ, який засвідчує придбання (на умовах врахування вартості доставки додому). Компанія PfG залишає
за собою право включити у рахунок вартість монтажу. Компанія PfG не відповідає за пошкодження, які виникли
у процесі транспортування. У таких випадках звертайтеся за відшкодуванням збитків до перевізника. Інші
претензії, незалежно від їхнього характеру, особливо на відшкодування опосередкованих збитків, цією гаранті-
єю не передбачені. Ця гарантія не регулює взаємовідносини між покупцем і продавцем пристрою.
Pos: 3073 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/>==== Seitenw echsel ====< @ 0\m od_1125648978015_0.docx @ 1630 @ @ 1