Pontec PondoMax Eco 11000, Operating Instructions Manual

Page: 109 / 116

- RU -
109
Pos: 3210 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Lager n / Überwinter n @ 71\m od_1462832479137_751.docx @ 368123 @ @ 1
Хранение на складе/хранение в зимнее время
Pos: 3211 /Alle Produkte/Lag ern/Ü berwintern/LAG - Nicht fr ostsicher, dei nstallieren. So l agern Si e das Gerät: @ 49\mod_1419949586401_751.docx @ 273315 @ @ 1
Устройство не устойчиво к низким температурам, при ожидаемых заморозках его нужно демонтировать и
убрать на хранение.
Правильное хранение устройства:
Pos: 3212 /Alle Produkte/Lag ern/Ü berwintern/LAG - ul _Gerät rei nigen, beschädigte Teil e ersetzen @ 48\m od_1418899793966_751.docx @ 272236 @ @ 1
•
Тщательно очистить устройство, проверить на наличие повреждений, заменить поврежденные детали.
Pos: 3213 /Alle Produkte/Lag ern/Ü berwintern/LAG - ul _Anschlüsse vor Feuchtigkei t/Verschmutzung schützen @ 50\m od_1423237508065_751.docx @ 278413 @ @ 1
•
Защитить электрические разъемы от влаги и загрязнений.
Pos: 3214 /Alle Produkte/Lag ern/Ü berwintern/LAG - ul _Pum pe g etaucht und fr ostfrei l agern @ 45\m od_1411630567729_751.docx @ 251092 @ @ 1
• Храните насос погруженным в емкость с водой в защищенном от мороза месте.
Pos: 3215 /Alle Produkte/Lag ern/Ü berwintern/LAG - ul _Offene Steckverbi ndungen schützen @ 71\mod_1462465773253_751.docx @ 366422 @ @ 1
• Открытые штекерные соединения защитить от влаги и грязи.
Pos: 3216 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155204 @ @ 1
Pos: 3217 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Verschleißteile @ 8\m od_1223247075102_751.docx @ 53902 @ @ 1
Изнашивающиеся детали
Pos: 3218 /Alle Produkte/Verschleiß teil e/ul_Laufeinheit @ 34\mod_1354722941270_751.docx @ 191912 @ @ 1
• Рабочий узел
Pos: 3219 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155204 @ @ 1
Pos: 3220 /Alle Produkte/R eparatur/11. R epar atur nicht möglich - Gerät entsorgen @ 20\mod_1282309239229_751.docx @ 121166 @ @ 1 Ремонт
Поврежденный корпус отремонтировать невозможно, его дальнейшая эксплуатация запрещается. Утилизируй-
те прибор надлежащим образом.
Pos: 3221 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155204 @ @ 1
Pos: 3222 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Entsorgung @ 7\m od_1196625583904_751.docx @ 41566 @ @ 1 Утилизация
Pos: 3223 /Alle Produkte/W arnhinw eise/Neu/H INWEIS/H INWEIS - Kein H ausmüll, mit W EEE @ 71\m od_1462830921981_751.docx @ 368095 @ @ 1
У К А З А Н И Е
Не утилизировать данный прибор вместе с домашним мусором!
•
Выведите устройство из работы, обрезав его кабель, и утилизируйте через предусмотренную для
этого систему возврата.
Pos: 3224 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155204 @ @ 1
Pos: 3225 /Alle Produkte/Gar antie/Gar antie 3 Jahre Pl us Verschl eißteil @ 117\mod_1541672965101_751.docx @ 525874 @ @ 1 Гарантийные условия
Фирма PfG дает 3- годичную гарантию , начиная с даты продажи , на доказуемые дефекты материала и изготов-
ления. Изнашивающиеся части, как напр. осветительные средства и прочее, не являются частью гарантии.
Условием предоставления гарантийных услуг является предъявление кассового чека . Гарантийное требование
теряется при ненадлежащем обращении , электрическом или механическом повреждении в результате непра-
вильного применения , а также при ненадлежащем ремонте , выполненном неавторизованной мастерской .
Ремонт разрешается выполнять только фирме PfG или мастерской , авторизованной фирмой PfG. При предъ-
явлении гарантийных требований высылайте рекламационный прибор или дефектную часть с описанием
дефекта и кассовым чеком , включая стоимость доставки , на фирму PfG. Фирма PfG оставляет за собой право
выставить счет на монтажные работы . За повреждения , возникшие при транспортировке , фирма PfG ответ-
ственности не несет . О них необходимо немедленно заявить транспортной фирме . Другие притязания любого
рода , в частности , косвенный ущерб , исключаются . Данная гарантия не затрагивает требований конечного
заказчика по отношению к дилерам .
Pos: 3226 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Hochformat -> Querformat ===== @ 0\mod_1127735517670_0.docx @ 6887 @ @ 1