Pioneer VSX-819H-K - AV Receiver - Gloss, Operating Instructions Manual

Page: 110 / 212

40
F r
Lecture d’autres sources
1 Mettez l ’ appareil d e le c ture s ou s ten s ion.
2 Mettez le ré c epteur s ou s ten s ion.
3 S éle c tionnez la s our c e que vou s d é s irez lire.
Utilisez les touches
MULTI CONTROL
(
INPUT
S ELECTOR
).
4 Lan c ez la le c ture d e l ’ appareil que vou s
avez s éle c tionné à l ’ étape 1 .
Choix du signal d’entrée
Ce r éce p teu r p e r met de commute r les signaux
d’ent r ée p ou r les diffé r entes ent r ées, comme
déc r it ci-dessous.
1
1 Appuyez s ur la tou c he RECEIVER d e la
télé c omman d e.
2 Appuyez s ur la tou c he S IGNAL S EL pour
s éle c tionner le s ignal d’ entrée
c orre s pon d ant au c ompo s ant s our c e.
Lo r sque
DIGITAL
(
C 1
/
O 1
/
O2
) ou
HDMI
(
H
) est
sélectionné et que l’ent r ée audio sélectionnée
n’est p as fou r nie,
A
(analogique) est
automatiquement sélectionné.
Chaque
pr ession su r la touche fait défile r les
o p tions suivantes :
•
A
– Pe r met de sélectionne r les ent r ées
analogiques.
• DIGITAL – Pe r met de sélectionne r l’ent r ée
numé r ique. L’ent r ée coaxiale 1 est
sélectionnée p ou r C 1 et l’ent r ée audio
o p tique 1 ou 2 est sélectionnée p ou r
O 1 ou O2 .
• HDMI – Pe r met de sélectionne r un signal
HDMI. Vous p ouvez sélectionne r H p ou r
l’ent r ée BD/DVD, TV/SAT ou DVR/VCR.
Pou r ce qui est des aut r es ent r ées, vous ne
p ouvez p as sélectionne r HDMI.
2
En mode DIGITAL ou HDMI ,
2
s’allume
lo r squ’un signal Dolby Digital est r eçu, et
DT S
s’allume lo r squ’un signal DTS est r eçu.
Lo r sque
HDMI
est sélectionné, les voyants
A
et
DIGITAL
sont éteints ( r e p o r tez-vous à la
p age 29).
Sélection des entrées
analogiques multicanaux
Si vous avez r acco r dé un décodeu r ou un
lecteu r de BD/DVD avec des so r ties
analogiques multicanaux à ce r éce p teu r
( p age 14), vous devez sélectionne r les ent r ées
analogiques multicanaux p ou r le son
su rr ound.
3
• Appuyez s ur la tou c he MULTI IN d e la
télé c omman d e.
Cette touche p e r met de commute r ve r s l’aut r e
signal d’ent r ée afin d’annule r la lectu r e de p uis
les ent r ées multicanaux.
Utilisation du casque d’écoute
1 In s érez le c a s que d’ é c oute d an s la pri s e PHONE.
2 Appuyez s ur la tou c he RECEIVER, pui s
s ur la tou c he S PEAKER S pour s éle c tionner
S P OFF.
Le son est émis p a r le casque d’écoute et non
p a r les enceintes r acco r dées à ce r éce p teu r .
Vous p ouvez uniquement sélectionne r le mode
d’écoute
S TEREO
ou
A.L.C.
lo r sque le son so r t
du casque d’écoute.
Remarque
1 • Ce r éce p teu r p eut li r e uniquement les fo r mats de signaux numé r iques Dolby Digital, PCM (32 kHz à 96 kHz) et DTS (DTS 96
kHz / 24 bits com pr is). Les signaux com p atibles via les bo r nes HDMI sont les suivants : Dolby Digital, DTS, SACD (DSD 2 ch),
PCM (f r équences d’échantillonnage de 32 kHz à 192 kHz), Dolby T r ueHD, Dolby Digital Plus, DTS-EXPRESS, DTS-HD Maste r
Audio et DVD Audio (192 kHz com pr is). Pou r les aut r es fo r mats de signaux numé r iques, r églez su r A (analogique) ( MULTI IN
ou TUNER ).
• Un b r uit numé r ique p eut se pr odui r e lo r squ’un lecteu r de LD ou de CD com p atible avec le fo r mat DTS lit un signal
analogique. Pou r évite r ce b r uit, effectuez les r acco r dements numé r iques qui s’im p osent ( p age 13) et r églez l’ent r ée du signal
su r C 1 / O 1 / O2 ( DIGITAL ).
• Ce r tains lecteu r s de DVD n’émettent p as de signaux DTS. Pou r de p lus am p les info r mations à ce sujet, consultez le mode
d’em p loi fou r ni avec vot r e lecteu r de DVD.
2 Lo r sque l’o p tion HDMI (voi r la section Réglage des o p tions audio à la p age 38) est r églée su r THRU , le son est t r ansmis p a r le
téléviseu r et p as p a r ce r éce p teu r .
3 • Lo r s de la lectu r e à p a r ti r des ent r ées multicanaux, vous ne p ouvez utilise r aucun mode/fonction de son et seul le niveau du
volume et du canal p eut êt r e r églé.
• Modifiez les r églages de so r tie des systèmes com p o r tant des so r ties analogiques multicanaux selon le nomb r e d’enceintes
r acco r dées au r éce p teu r .
VSX-819H_KU_FR.book Page 40 Thursday, January 29, 2009 4:14 PM