Pioneer SVM 1000 - Audio/Video Mixer, Operating Instructions Manual

Page: 254 / 326

EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE EFECTOS
24
Sp
(*1) Cuando el selector del canal de efectos está ajustado en [ CFA ], [ CFB ], o [ MST ]/[ MASTER ], aunque se active (ON) el monitor de
efectos, si no se emite el sonido del canal seleccionado a la salida principal, el sonido del efecto no se oirá.
(*2) Si se ajusta el efecto en OFF, el sonido el efecto no será audible cuando se monitoricen los efectos.
(*3) El valor del tiempo más corto del efecto de vídeo es: Para NTSC, NTSC-US, 66 ms. Para PAL, 80 ms.
(*4) El valor del tiempo más corto del efecto de vídeo es de 100 ms.
(*5) El valor del tiempo más corto del efecto de vídeo es: Para NTSC, NTSC-US, 132 ms. Para PAL, 160 ms.
Carácter
Descripción del efecto Parámetro del botón de compás
Parámetro 1
(TIME/PARAMETER) Parámetro 2
(LEVEL/DEPTH)
Descripción Descripción
9. ROBOT
AU
D
IO El sonido de entrada recibe
un efecto semejante al que
pueda crear un robot.
El efecto del sonido robótico se ajusta
entre –100 % y 100 %. Ajusta el tono del
efecto de sonido
robótico. –100 a 100
(%) El efecto se acentúa a medida
que se gira el control hacia la
derecha.
VIDEO
Se crea un vídeo con
semejanza robótica
oscilando la imagen hacia
arriba y abajo y aplicando un
filtro de mosaico. Ajusta la relación de la mezcla entre
el tamaño del mosaico y el vídeo
original entre –100 % y 100 % Ajusta la relación
de la mezcla entre
el tamaño del
mosaico y el vídeo
original. La oscilación arriba y abajo se
acentúa a medida que se gira el
control hacia la derecha.
10. C
H
ORUS
AU
DI
O
Es un sonido expansivo
como se varias fuentes
emitieran el mismo tono de
sonido. Ajusta el tiempo de 1/2 a 32/1 para el
tiempo de 1 tiempo de BPM durante
el intervalo del vibrato del sonido de
coros. Ajusta el intervalo
en el que se
modula el sonido
de coros. 10 a 32 000
(ms) Ajusta el balance entre el
sonido original y el sonido de
coros.
VIDEO
Se emite al ritmo un vídeo
dividido en los componentes
RGB. Ajusta el tiempo de 1/2 a 32/1 para el
tiempo de 1 tiempo de BPM durante
el intervalo en que la imagen retorna
a la original. Ajusta el intervalo
en el que la imagen
retorna a la
original. Ajusta el balance entre el vídeo
original y el vídeo del efecto.
11. ROLL
AUDIO (*
2) Graba y emite repetidamente
el sonido del compás.
Ajusta el tiempo del efecto de 1/8 a
8/1 para el tiempo de 1 tiempo de
BPM. Ajusta el tiempo
del efecto. 10 a 4 000
(ms) (*3) Ajusta el balance entre el
sonido original y el sonido de
ROLL.
VI
DE
O Graba y emite repetidamente
la imagen del compás.
Ajusta el tiempo del efecto de 1/8 a
8/1 para el tiempo de 1 tiempo de
BPM. Ajusta el tiempo en
el que se repite la
imagen. Ajusta el balance entre el vídeo
original y el vídeo del efecto.
12.
REV
E
RSE R
OLL
AUDIO (*2)
Graba y emite repetidamente
el sonido del compás al
revés. Ajusta el tiempo del efecto de 1/8 a
8/1 para el tiempo de 1 tiempo de
BPM. Ajusta el tiempo
del efecto. 10 a 4 000
(ms) (*3) Ajusta el balance entre el
sonido original y el sonido de
ROLL.
VIDEO
Graba y emite repetidamente
el vídeo del compás al revés. Ajusta el tiempo del efecto de 1/8 a
8/1 para el tiempo de 1 tiempo de
BPM. Ajusta el tiempo en
el que se repite la
imagen. Ajusta el balance entre el vídeo
original y el vídeo del efecto.
N.º Nombre Descripción del carácter
1 ORIGINAL Imagen original sin carácter.
2 INVERSE Invierte el brillo.
3 EDGE Crea un borde en torno a la imagen.
4 HUE Cambia el color (excepto en blanco y negro).
06_SVM-1000_SP.book 24 ページ ２００７年１０月１６日 火曜日 午前９時３６分