Pioneer SVM 1000 - Audio/Video Mixer, Operating Instructions Manual

Page: 247 / 326

EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE EFECTOS
17
Sp
Españo
l
EMPLEO DE LA FUNCIÓN DE EFECTOS
Esta función permite al usuario aplicar efectos al audio/vídeo del canal seleccionado. Los efectos incluyen efectos BEAT enlazados a
BPM, efectos TOUCH controlados por el panel sensible al tacto, y efectos TEXT, es decir, caracteres visualizados con efectos al ritmo de
la pista musical.
EMPLEO DE LOS EFECTOS DE COMPÁS
Los efectos de compás (BEAT) pueden ajustarse
instantáneamente en sincronización con el valor BPM (tiempos
por minuto) de la pista, permitiéndole aplicar varios efectos al
ritmo incluso durante interpretaciones en directo.
Cuando el monitor principal está desactivado
Cuando el monitor principal está activado
HI
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
USB
UTILITY/
MASTER MONITOR CH SELECT
EFFECT
ON/OFF
TAP
1
5
6 7
11
8
10
9
4
2
1 Botones de
categorías de
efectos Selecciona la categoría de los efectos que
se deseen aplicar. Seleccione entre
[
BEAT
] (rojo), [
TOUCH
] (azul), y [
TEXT
]
(verde).
2 Botones de
selección de
efectos
Seleccione y toque el icono del efecto
deseado entre los 12 efectos BEAT.
3 Monitor de
salida MASTER Cuando el monitor principal está
activado, se visualiza la salida principal.
4 Visualización de
selección de
canales
Gire el control
CH SELECT
para
seleccionar el canal al que desee aplicar
el efecto.
5 Botones de
selección del
modo de efectos A : Tóquelo para aplicar el efecto sólo al
audio.
AV
: Tóquelo para aplicar el efecto al
audio y al vídeo.
V : Tóquelo para aplicar el efecto sólo al
vídeo.
6 Monitor EFFECT
de vídeo Monitoriza los resultados del efecto.
7 Visualizador del
patrón del efecto
de vídeo
Gire el control
VIDEO FX PATTERN/TEXT
BANK para seleccionar el patrón del
efecto de vídeo. Cuando se haya
habilitado el efecto BEAT, podrá
seleccionar entre
[
ORIGINAL
]/[
INVERSE
]/[
EDGE
]/[
HUE
].
8 Botón [BPM
AUTO/TAP] Tóquelo para cambiar el método de
medición de BPM entre AUTO y TAP.
9 Visualizador del
valor de BPM/
parámetros
Muestra el valor medido de BPM y los
parámetros del efecto.
10 Botón de
compás/
Visualización del
compás
Tóquelo para seleccionar el factor de
multiplicación del compás calculado
partiendo del valor de BPM para
sincronización de los efectos.
11 Botón
[VISUALIZER
MODE]
Crea internamente una imagen de vídeo a
la que pueden aplicarse los efectos.
1
3
5
6
4
7
2
11
8
9
10
06_SVM-1000_SP.book 17 ページ ２００７年１０月１６日 火曜日 午前９時３６分