Pioneer SVM 1000 - Audio/Video Mixer, Operating Instructions Manual

Page: 145 / 326

NOME DELLE VARIE PARTI E LORO FUNZIONE
7
It
Itali
a
no
20 Connettori di uscita video principale
(MASTER: COMPONENT, COMPOSITE, S-VIDEO)
Connettori d'uscita per video component, composito ed S-VIDEO.
21 Connettori di uscita di monitoraggio video (MONITOR, S-
VIDEO)
Connettori d'uscita di monitoraggio per video composito ed S-
VIDEO.
22 Connettore MIDI OUT
Connettore di uscita di tipo DIN.
Da usare per collegarsi ad altri componenti MIDI.
23 Connettore di uscita MIDI USB
Connettore di uscita di tipo USB-B. Da usare per collegarsi ad un
computer.
PANNELLO COMANDI
1 Connettore USB
Da usare per collegare una memoria o una tastiera USB.
2 Connettori di ingresso CH1/CH4 (VIDEO EX)
Da usare per ricevere video da una sorgente esterna.
3 Presa di ingresso per microfono 1 (MIC 1)
Collegare un microfono con uno spinotto di tipo XLR o fono.
4 Manopola di controllo del livello del microfono 1 (MIC 1
LEVEL)
Da usare per regolare il volume del microfono 1. (Gamma di
regolazione: da –
∞
a 0 dB)
5 Manopola di controllo del livello del microfono 2 (MIC 2
LEVEL)
Da usare per regolare il volume del microfono 2. (Gamma di
regolazione: da –
∞
a 0 dB)
6 Manopola di controllo della gamma alta dell’equalizzatore
del microfono (HI)
Da usare per regolare gli acuti (alte frequenze) dei microfoni 1 e 2.
(Gamma di regolazione: da –12 dB a +12 dB)
7 Manopola di controllo della gamma bassa dell’equalizzatore
del microfono (LOW)
Da usare per regolare i bassi (basse frequenze) dei microfoni 1 e 2.
(Gamma di regolazione: da –12 dB a +12 dB)
8 Selettore della funzione del microfono (MIC)
OFF:
Non viene ricevuto alcun suono dal microfono.
ON:
Il segnale del microfono viene emesso e l'indicatore di
funzionamento del microfono si accende.
TALK OVER:
Il segnale del microfono viene emesso e l'indicatore di
funzionamento del microfono lampeggia.
Se un segnale audio da –15 dB o più (impostazione predefinita)
viene ricevuto dall'ingresso del microfono, la funzione di talkover
riduce tutti gli ingressi salvo quella del microfono di 20 dB
(impostazione predefinita).
I valori possono venire cambiati con l'impostazione dell'hardware
(pag. 42).
• Quando non si usa la funzione TALK OVER, si raccomanda di
portare l'interruttore sulla posizione [ OFF ] o [ ON ].
MIC
FADER START
HEAD PHONES
VIDEO INPUT
USB
DVD
CH 1
VIDEO
EX
CH 4
MIC OFF ON
TALK
OVER
MIN
DVD/LINE PHONO
MAX
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
EX
VIDEO TRIM
MIC 1
MIC1
LEVEL
MIC2
LEVEL
HI
LOW
CH1
AUDIO INPUT
AUDIO TRIM
dB
OVER
10
7
4
2
1
0
–1
–2
–3
–5
–7
–10
–15
–24
+9
MID
+6 -26
HI
+6 -26
LOW
CUE
CROSS FADER
ASSIGN
PROFESSIONAL SOUND & VISION MIXER
A B
SVM-1000
+6 -26
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
A THRU B
1
VIDEO INPUT
DVD
MIN
DVD LINE DIGITAL
MAX
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO TRIM
AUDIO INPUT
AUDIO TRIM
dB
OVER
10
7
4
2
1
0
–1
–2
–3
–5
–7
–10
–15
–24
+9
MID
+6 -26
HI
+6 -26
LOW
CUE
CROSS FADER
ASSIGN
+6 -26
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
A THRU B
2
VIDEO INPUT
DVD
MIN
DVD LINE DIGITAL
MAX
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO TRIM
AUDIO INPUT
CH SELECT
AUDIO TRIM
dB
OVER
10
7
4
2
1
0
–1
–2
–3
–5
–7
–10
–15
–24
+9
MID
+6 -26
HI
+6 -26
LOW
CUE
CROSS FADER
ASSIGN
+6 -26
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
CROSS FADER CURVE SD CARD
A THRU B
3
dB
OVER
10
7
4
2
1
0
–1
–2
–3
–5
–7
–10
–15
–24
VIDEO INPUT
DVD
MIN
LINE PHONO
MAX
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO TRIM
AUDIO INPUT
AUDIO TRIM
dB L R
OVER
10
7
4
2
1
0
–1
–2
–3
–5
–7
–10
–15
–24
+9
BOOTH MONITOR
0
MID
+6 -26
HI
+6 -26
LOW
CUE
CROSS FADER
ASSIGN
+6 -26
BALANCE
MASTER
R L
CUE
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
CH FADER CURVE
VIDEO
MASTER LEVEL
WHITE BLACK
MONO STEREO
A THRU B
4
EX
0
0
0
+12 -12
+12 -12
CH2
CH3
CH4
MONO SPLIT STEREO
MIXING
PHONES
MASTER CUE
LEVEL
AUDIO MASTER LEVEL
0
TIME/
PARAMETER
LEVEL/
DEPTH
EFFECT
CUE
VIDEO FX
PATTERN/
TEXT BANK
MAX MIN
FADER
AV SYNC
VIDEO
SOLO MODE
JPEG
VIEWER
ON/OFF
SET UP
VIDEO EQ
MASTER
MONITOR
SET UP
UTILITY
EFFECT
ON/OFF
1
2
3
45
46
47
49
50
28
48
4
5
6
7
9
10
11
12
13
8
14 16 17 32
33
34
35
36
37
38
39
18
19 22
23 23
24 24
25 25
26
28
29
30
29
30
31
28
28
27 27
26
23
24
25
27
27
28
26
23
24
25
28
26
18 18
20
18
21
15
40
41
42
43
44
29
30
29
30
51
04_SVM-1000_IT.book 7 ページ ２００７年１０月１６日 火曜日 午前９時２９分