Pioneer SVM 1000 - Audio/Video Mixer, Operating Instructions Manual

Page: 161 / 326

USO DEGLI EFFETTI
23
It
Itali
a
no
LISTA DEGLI EFFETTI
Effetti BEAT (*1)
Descrizione dell'effetto Parametro del pulsante delle
battute
Parametro 1
(TIME/PARAMETER) Parametro 2
(LEVEL/DEPTH)
Descrizione Descrizione
1. DELAY
AU
D
IO Un suono viene ripetuto una
volta per battuta.
Viene impostato un tempo di ritardo
da 1/4 a 8/1 per la durata di 1 delle
BPM. Imposta il tempo di
ritardo. Da 1 a 4 000
(ms) (*3) Imposta il bilanciamento fra il
suono originale e quello
ritardato.
VIDEO
Un video viene ripetuto una
volta per battuta. Viene impostato un tempo di ritardo
da 1/4 a 8/1 per la durata di 1 delle
BPM. Imposta il tempo di
ritardo. Imposta il bilanciamento fra il
video originale e quello
ritardato.
2. ECHO
AU
DI
O
(
*
2
) Il suono viene emesso varie
volte a tempo mentre si
attenua.
Viene impostato un tempo di ritardo
da 1/4 a 8/1 per la durata di 1 delle
BPM. Imposta il tempo di
ritardo. Da 1 a 4 000
(ms) (*3) Imposta il bilanciamento fra il
suono originale e quello di eco.
VI
DE
O Il video viene emesso varie
volte a tempo mentre si
attenua.
Viene impostato un tempo di ritardo
da 1/4 a 8/1 per la durata di 1 delle
BPM. Imposta il tempo di
ritardo. Imposta il bilanciamento fra il
video originale e quello di eco.
3. PAN
AUDIO
Il suono oscilla a destra e
sinistra, a tempo. Viene impostato un tempo di
oscillazione da 1/8 a 8/1 (per l'audio)
per la durata di 1 delle BPM. Imposta il tempo
degli effetti. Da 10 a
16 000 (ms)
(*4) Imposta il bilanciamento fra il
suono originale e quello di
effetto.
VI
DE
O Il suono oscilla a destra e
sinistra, a tempo.
Viene impostato un tempo di
oscillazione da 1/8 a 8/1 (per il video)
per la durata di 1 delle BPM. Imposta il tempo
degli effetti. Imposta il bilanciamento fra il
video originale e quello di
effetto.
4. T
R
A
N
S
AUDIO
Il suono viene tagliato a
tempo. Viene impostato un tempo di taglio
da 1/8 a 8/1 per la durata di 1 delle
BPM. Imposta il tempo
degli effetti. Da 10 a
16 000 (ms)
(*5) Imposta il bilanciamento fra il
suono originale e quello di
effetto.
VI
DE
O Il video viene tagliato a
tempo.
Viene impostato un tempo di taglio
da 1/8 a 8/1 per la durata di 1 delle
BPM. Imposta il tempo
degli effetti. Imposta il bilanciamento fra il
video originale e quello di
effetto.
5. FI
LTER
AUDIO
Cambia in modo drammatico
il tono audio spostando la
frequenza di taglio del filtro a
ritmo. Per la durata di 1 battuta BPM, un
tempo da 1/2 a 32/1 viene impostato
per il ciclo entro cui si muove la
frequenza di taglio. Imposta il ciclo
entro cui si muove
la frequenza di
taglio. Da 10 a
32 000 (ms) L'effetto viene potenziato
girando la manopola verso
destra.
VI
DE
O
Emette un video opaco a
tempo. Per la durata di 1 battuta BPM, un
tempo da 1/2 a 32/1 viene impostato
per il ciclo entro cui si applica il filtro
opaco. Imposta il ciclo di
applicazione del
filtro opaco. Imposta il bilanciamento fra il
video originale e quello di
effetto.
6.
FLAN
GE
R
AUDIO
Un ciclo dell'effetto Flanger
viene facilmente e
velocemente creato, a
tempo. Per la durata di 1 battuta BPM, un
tempo da 1/2 a 32/1 viene impostato
per l'intervallo in cui si muove l'effetto
Flanger. Imposta l'intervallo
entro cui si muove
l'effetto di Flanger. Da 10 a
32 000 (ms) L'effetto viene potenziato
girando la manopola verso
destra. Se la manopola viene
girata del tutto verso sinistra, si
sente solo il suono originale.
VID
EO
Un'immagine ingrandita del
contorno del video viene
emessa a tempo. Per la durata di 1 battuta BPM, un
tempo da 1/2 a 32/1 viene impostato
per l'intervallo in cui appare la
schermata dell'effetto. Imposta l'intervallo
entro cui appare la
schermata
dell'effetto. Imposta il bilanciamento fra il
video originale e quello di
effetto.
7. PHASER
AUDIO
Un ciclo dell'effetto phaser
viene facilmente e
velocemente creato, a
tempo. Per la durata di 1 battuta BPM, un
tempo da 1/2 a 32/1 viene impostato
per l'intervallo in cui si muove l'effetto
phaser. Imposta l'intervallo
entro cui si muove
l'effetto phaser. Da 10 a
32 000 (ms) L'effetto viene potenziato
girando la manopola verso
destra. Se la manopola viene
girata del tutto verso sinistra, si
sente solo il suono originale.
VID
EO
Un'immagine rotante del
contorno del video viene
emessa a tempo. Per la durata di 1 battuta BPM, un
tempo da 1/2 a 32/1 viene impostato
per l'intervallo in cui appare la
schermata dell'effetto. Imposta l'intervallo
entro cui appare la
schermata
dell'effetto. Imposta il bilanciamento fra il
video originale e quello di
effetto.
8. REV
E
RB
AUDIO (*2)
Effetto di riverbero Imposta il riverbero fra il 10 % ed il
90 %. Imposta il grado di
riverbero. Da 1 a 100
(%) Imposta il bilanciamento fra il
suono originale e quello di
effetto.
VIDEO
Viene prodotto un video che
un'afterimage. Imposta l'afterimage fra il 10 % ed il
90 %. Imposta il grado di
afterimage. Imposta il bilanciamento fra il
video originale e quello di
effetto.
04_SVM-1000_IT.book 23 ページ ２００７年１０月１６日 火曜日 午前９時２９分