89
En/Fr
12
Making System Settings
Réglages du système
Réglages audio
Dolby Digital Out (sortie Dolby
Digital)
• Réglé par le Setup Navigator (par défaut:
Dolby Digital
)
Vous devez faire ce réglage seulement si vous avez
raccordé cette chaîne à un autre composant (enregistreur
MD, etc.) en utilisant la sortie numérique.
À l’enregistrement d’un disque Dolby Digital sur un
enregistreur MD ou CD, réglez-le à
Dolby Digital
3
PCM
. Quand l’enregistrement est fait, réglez-le à nouveau à
Dolby Digital
pour une lecture correcte de disques Dolby
Digital.
Linear PCM Out (sortie PCM
linéaire)
• Réglez au Setup Navigator (Par défaut:
96kHz
)
Vous devez faire ce réglage seulement si vous avez
raccordé cette chaîne à un autre composant (enregistreur
MD, etc.) en utilisant la sortie numérique.
À l’enregistrement d’un disque 96 kHz/24-bit sur un
enregistreur MD ou CD, réglez-le à
96kHz
3
48kHz
.
Quand l’enregistrement est fait, réglez-le à nouveau à
96kHz
pour une lecture correcte de disques Dolby 96kHz/
24-bit.
Language
Video
General
Audio
Dolby Digital Out —
96kHz PCM Out
Move
Exit
96kHz
96kHz
3
48kHz
Dolby Digital
SETUP
Change 96 kHz output mode
Audio settings
Dolby Digital Out
• Set in Setup Navigator (Default:
Dolby Digital
)
You only need to make this setting if you connected this
system to another component (MD recorder, etc.) using the
digital out.
When recording a Dolby Digital disc to an MD or CD recorder,
set this to
Dolby Digital
3
PCM
. When you're done
recording, set it back to
Dolby Digital
for proper playback
of Dolby Digital discs.
Linear PCM Out
• Set in Setup Navigator (Default:
96kHz
)
You only need to make this setting if you connected this
system to another component (MD recorder, etc.) using the
digital out.
When recording a 96 kHz/24-bit disc to an MD or CD recorder,
set this to
96kHz
3
48kHz
. When you're done recording,
set it back to
96kHz
for proper playback of 96kHz/24-bit
discs.
Language
Video
General
Audio
Dolby Digital Out —
96kHz PCM Out
Move
Exit
96kHz
96kHz
3
48kHz
Dolby Digital
SETUP
Change 96 kHz output mode
Language
Video
General
Audio
96kHz PCM Out — 96kHz
3
48kHz
Move
Exit
SETUP
Dolby Digital Out
Change Dolby Digital output mode
Dolby Digital
3
PCM
Dolby Digital
Language
Video
General
Audio
96kHz PCM Out — 96kHz
3
48kHz
Move
Exit
SETUP
Dolby Digital Out
Change Dolby Digital output mode
Dolby Digital
3
PCM
Dolby Digital
Summary of Contents for S-A9800V
Page 115: ......
