Pioneer S-A9800V, Operating Instruction

Page: 112 / 116

112
En/Fr
Additional Infomation 13 Informations supplémentaires
Spécifications
Section amplificateur
Puissance de sortie continue – stéréo
(XR-A9800D)
Puissance de sortie de 70 watts* par canal, min., de
6 ohms, de 60 Hz à 15,000 Hz avec distorsion
harmonique totale qui ne dépasse pas 5%** avant
gauche/droite).
* Mesures réalisées conformément à la Réglementation de
la Federal Trade Commission en relation avec les
Déclarations de Puissance des Amplificateurs.
** Mesures réalisées par analyseur de spectre auditif.
Surround
XR-A9800D, XR-VS500D (RMS)
Frontales ..................................................... 100 W par canal
(1 kHz, avec distorsion harmonique, 10%, 6
Ω
)
Central, Arrière R, L ...................................... 33 W par canal
(1 kHz, avec distorsion harmonique, 10%, 8
Ω
)
Section disque
Caractéristiques audio numériques .. DVD fs: 96 kHz, 24-bit
Type ................................ DVD, système CD vidéo et système
audio numérique CD
Réponse de fréquence .................................... 4 Hz à 44 kHz
Rapport signal/bruit .................................................... 95 dB
Gamme dynamique ...................................................... 95 dB
Distorsion harmonique totale .................................. 0.005 %
Variation de vitesse .................................... Limite de mesure
(
±
0.001 % W.PEAK) ou moins (EIAJ)
Section platine
Systèmes ......................................... 4 voies, stéréo 2 canaux
Têtes .................................... 1 tête d’enregistrement/lecture
1 tête de lecture
Moteur ......................................................... Servomoteur CC
Types de cassette
................ TYPE 1 (normale)/Type II (High/CrO2) cassette
Section tuner FM
Gamme de fréquence ........................... 87.5 MHz à 108 MHz
Antenne ..................................................... 75
Ω
asymétrique
Section tuner AM
Gamme de fréquence
Par échelon de 9 kHz step .......... 531 kHz à 1,602 kHz
Par échelon de 10 kHz step ........ 530 kHz à 1,700 kHz
Antenne ........................................... antenne cadre (fournie)
Divers
Puissance
Modèles canadiens et américains ............ AC 120 V, 60 Hz
Modèles australiens ........................... AC 240 V, 50/60 Hz
Consommation ............................................................. 170 W
Specifications
Amplifier Section
Continuous Power Output – Stereo
(XR-A9800D)
Continuous average power output of 70 watts* per
channel, min., at 6 ohms, from 60 Hz to 15,000 Hz
with no more than 5%** total harmonic distortion
(front L/R).
* Measured pursuant to the Federal Trade Commission’s
Trade Regulation rule on Power Output Claim’s for
Amplifiers.
** Measured by Audio Spectrum Analyzer.
Surround
XR-A9800D, XR-VS500D (RMS)
Front ......................................................... 100 W per channel
(1 kHz, 10% T.H.D., 6
Ω
)
Center, Rear R, L ........................................ 33 W per channel
(1 kHz, 10% T.H.D., 8
Ω
)
Disc section
Digital audio characteristics ............. DVD fs: 96 kHz, 24-bit
Type ........ DVD system, Video CD system and Compact Disc
digital audio system
Frequency response ...................................... 4 Hz to 44 kHz
S/N ratio ....................................................................... 95 dB
Dynamic range .............................................................. 95 dB
Total harmonic distortion ........................................ 0.005 %
Wow and Flutter ................................... Limit of measurement
(
±
0.001 % W.PEAK) or less (EIAJ)
Cassette deck section
Systems ......................................... 4 track, 2-channel stereo
Heads ...................................... Recording/playback head x 1
Playback head x 1
Motor ...................................................... DC servo motor x 1
Tape types ...... TYPE I (Normal)/TYPE II (HIGH/CrO2) tape
FM tuner section
FrequencyRange ................................. 87.5 MHz to 108 MHz
Antenna input ............................................. 75
Ω
unbalanced
AM tuner section
FrequencyRange
With 9 kHz step ........................ 531 kHz to 1,602 kHz
With 10 kHz step ...................... 530 kHz to 1,700 kHz
Antenna input ................................................... Loop antenna
Miscellaneous
Power Requirements
US and Canadian models ......................... AC 120 V, 60 Hz
Australian models .............................. AC 240 V, 50/60 Hz
Power Consumption ..................................................... 170 W