Pioneer S-A9800V, Operating Instruction

Page: 113 / 116

113
En/Fr
13 Additional Infomation Informations supplémentaires
Consommation en mode de veille ................................... 1 W
Dimensions ...................... 270 (Lg) x 320 (H) x 339 (P) mm
Poids (hors emballage) ............................................... 10.2kg
Enceintes (S-A9800V)
Enceinte ...................... Type bass-reflex, étagère, à blindage
(antimagnétique † )
Système ......................................................... 16 cm à 3 voies
Enceintes
Woofer ................................................. 16 cm (type conique)
Média ................................................. 5.2 cm (type conique)
Tweeter ........................................ 2.0 cm de type céramique
Impédance nominale ......................................................... 6
Ω
Réponse de fréquence .................................. 40 Hz à 20 kHz
Puissance maximum ..................................................... 100 W
Dimensions .................. 230 (Lg) x 320 (H) x 253.5 (P) mm
Poids .............................................................................. 3.8 kg
Enceintes (S-VS500VLR
)
(2 Super Woofers , 2 Enceintes Avant)
Enceinte
Super Woofer ........... Type bass-reflex, étagère, à blindage
(antimagnétique
†
)
Enceinte avant ............. Close, de type étagère, à blindage
(antimagnétique † )
Système
Super Woofer ................................. 20 cm système à 1 voie
Enceinte avant ............................. 10 cm système à 2 voies
Enceintes
Super Woofer
Woofer ........................................... 20 cm (type conique)
Enceintes avant
Média ............................................ 10 cm de type conique
Tweeter ....................................... 5.2 cm de type conique
Impédance nominale (totale) ........................................... 6
Ω
Réponse de fréquence (totale) ..................... 38 Hz à 20 kHz
Puissance maximum (totale) ........................................ 140 W
Dimensions
Super Woofer ................ 230 (Lg) x 320 (H) x 281 (P) mm
Enceintes avant ............. 145 (Lg) x 320 (H) x 235 (P) mm
Poids
Super Woofer ............................................................. 4.7 kg
Enceintes avant .......................................................... 2.4 kg
† Conception antimagnétique (EIAJ) des enceintes conforme aux
normes de base EIAJ.
Power Consumption in Standby mode ............................ 1 W
Dimensions ..................... 270 (W) x 320 (H) x 339 (D) mm
10 5/8 (W) x 12 5/8 (H) x 13 3/8 (D) in.
Weight (without package) .................. 10.2kg (22 lbs. 8oz.)
Speaker system
(S-A9800V)
Enclosure ..................................... Bass-reflex bookshelf type
(magnetically shielded † )
System ................................... 16 cm (6
1
/
4
in.) 3-way system
Loudspeakers
Woofer ........................................ 16 cm (6
1 /
4
in.) cone type
Mid-range ....................................... 5.2 cm (2 in.) cone type
Tweeter .................................... 2.0 cm (
3
/
4
in.) ceramic type
Nominal Impedance .......................................................... 6
Ω
Frequency Response .................................... 40 Hz to 20 kHz
Maximum power .......................................................... 100 W
Dimensions .................. 230 (W) x 320 (H) x 253.5 (D) mm
9 1 /
16
(W) 12 5 /
8
(H) 10 (D) in.
Weight .................................................... 3.8 kg (8 lbs. 6 oz.)
Speaker system
(S-VS500VLR)
(Super Woofer x 2, Front Speaker x 2)
Enclosure
Super Woofer ............................ Bass-reflex bookshelf type
(magnetically shielded † )
Front Speaker .......................... Closed-box bookshelf type
(magnetically shielded † )
System
Super Woofer .................... 20 cm (7
7
/
8
in.) 1-way system
Front Speaker .................. 10 cm (3 15 /
16
in.) 2-way system
Loudspeakers
Super Woofer
Woofer .................................. 20 cm (7 7 /
8
in.) cone type
Front Speakers
Mid-range ............................ 10 cm (3
15
/
16
in.) cone type
Tweeter ..................................... 5.2 cm ( 2 in.) cone type
Nominal Impedance (total) .............................................. 6
Ω
Frequency Response (total) ........................ 38 Hz to 20 kHz
Maximum power (total) ............................................... 140 W
Dimensions
Super Woofer ............... 230 (W) x 320 (H) x 281 (D) mm
9
1
/
16
(W) x 12
5
/
8
(H) x 11
1
/
8
(D) in.
Front Speakers .............. 145 (W) x 320 (H) x 235 (D) mm
5
3
/
4
(W) x 12
5
/
8
(H) x 9
5
/
15
(D) in.
Weight
Super Woofer .................................... 4.7 kg (10 lbs. 6 oz.)
Front Speakers ...................................... 2.4 kg (5 lbs. 5oz)
† Antimagnetic design (EIAJ) speaker system conforms to
the basic EIAJ standards.