73
English
Fran
çais
En/Fr
Fr
Spécifications
Amplificateur de puissance stéréo: M-F10
Puissance en continu Satellite (RMS) ........................ 30 W + 30 W
(3 kHz, DHT 10%, 8
Ω
)
Puissance en continu Caisson de grave (RMS) ....................... 50 W
(70 Hz, DHT 10%, 4
Ω
)
Puissance en continu Satellite (DIN) ......................... 23 W + 23 W
(3 kHz, DHT 1%, 8
Ω
)
Puissance en continu Caisson de grave (DIN) ......................... 43 W
(70 Hz, DHT 1%, 4
Ω
)
Alimentation .............................................. CA 220- 230 V, 50/60 Hz
Consommation (en service) ................................................... 127 W
Consommation (en veille) ...................................................... 0,9 W
Dimension ..................................... 190 (l)
×
80 (h)
×
267 (p) mm
Poids ........................................................................................ 4,0 kg
• Les valeurs ci-dessus ont été mesurées sur une alimentation de
230 V.
Combiné radio/CD: XC-F10
Section Tuner FM
Plage de fréquences .................................................. 87,5 - 108 MHz
Antenne ............................................................... 75
Ω
, asymétrique
Section Tuner AM
Plage de fréquences ................ 531 kHz - 1.602 kHz (pas de 9 kHz)
530 kHz - 1.700 kHz (pas de 10 kHz)
Antenne ....................................................................... Antenne cadre
Section Lecteur de disque compact
Type ....................... Système audionumérique pour disque compact
Disques utilisables ................................................ Disques compacts
Canaux .............................................................................. 2 (stéréo)
Réponse en fréquence ................................................. 4 Hz - 20 kHz
Rapport signal sur bruit ............................................. 110 dB (EIAJ)
Pleurage et scintillement ................................ Limite du mesurable
(0,001% ou moins) (EIAJ)
Dimensions .................................... 170 (l)
×
268 (h)
×
66 (p) mm
(sans les supports et la porte refermée)
Poids ........................................................................................ 1,5 kg
Accessoires
Télécommande ................................................................................ 1
Support A ......................................................................................... 1
Support B ......................................................................................... 1
Gabarit en papier ............................................................................ 1
Câble de système ............................................................................. 1
Antenne fil FM ................................................................................. 1
Antenne cadre AM ............................................................................ 1
Pile au lithium (CR2025) .............................................................. 1
Cordon d’alimentation secteur ....................................................... 1
Mode d’emploi ................................................................................ 1
Carte de garantie ............................................................................. 1
Système acoustique satellite: S-F10-LR
Type ....................................................................... Type pour étagère
Haut-parleurs ......................................................... 70 mm (à cône)
Impédance nominale ................................................................. 8
Ω
Réponse en fréquence ........................................ 125 Hz - 20.000 Hz
Puissance maximale ................................................................. 30 W
Dimensions extérieures ................. 130 (l)
×
245 (h)
×
65 (p) mm
(sans les supports)
Poids ...................................................................................... 0,7 kg
Système acoustique Caisson de grave: S-F10-W
Type ............... A inversion de phase (bass-reflex), type pour étagère
Haut-parleurs ........................................................... 16 cm (à cône)
Impédance nominale ................................................................. 4
Ω
Réponse en fréquence ............................................ 22 Hz - 3.000 Hz
Puissance maximale ................................................................. 50 W
Dimensions extérieures ............... 190 (l)
×
280 (h)
×
253 (p) mm
Poids ........................................................................................ 3,5 kg
Accessoires
Câbles d’enceintes ........................................................................... 2
Câble de liaison de caisson de grave ............................................... 1
Supports d’enceintes ....................................................................... 2
Platine cassette stéréo: CT-F10
Système ...................................................... 4 pistes, 2 canaux stéréo
Têtes ............................................ Tête d’enregistrement/lecture
×
1
Tête d’effacement
×
1
Moteur .............................................................. Servomoteur CC
×
1
Réponse en fréquence (–20 dB enregistrement)
Cassette Type I (Normal) ....................... 20 Hz - 16.000 Hz ±6 dB
Cassette Type II (High/CrO
2
) ................. 20 Hz - 16.000 Hz ±6 dB
Rapport signal sur bruit ........................................................... 56 dB
(EIAJ, niveau de crête à l’enregistrement, compensation audio)
Effet de réduction du bruit
Réducteur de bruit Dolby type B activé .... Plus de 10 dB (à 5 kHz)
Pleurage et scintillement .............. 0,08% (WRMS), ±0,14% (DIN)
Dimensions .................................... 170 (l)
×
268 (h)
×
66 (p) mm
(sans les supports)
Poids ........................................................................................ 1,5 kg
Accessoires
Support A ......................................................................................... 1
Support B ......................................................................................... 1
Mode d’emploi ................................................................................ 1
Carte de garantie ............................................................................. 1
REMARQUE:
La conception et les spécifications peuvent être
modifiées sans préavis en vue de l’amélioration du produit.
Publication de Pioneer Corporation.
© 2000 Pioneer Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
