41
RICAMBI -
SPARE PARTS
- PIÈCES DE RECHANGE -
ERSATZEILE
- PIEZAS DE REPUESTO
Pos.
Cod. n°
Descrizione
Description
Designation
Benennung
1
Denominacion
1000.001
LEVA FRENO
BRAKE LEVER
FREIN LEVER
BREMSHEBEL
PALANCA FRENO
2
430.318.1
MICROSWITCH
MICROSWITCH
MICRO
MIKRO
MICRO
3
1000.066
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTO
4
1000.063
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTO
5
710.237
CARRUCOLA
SHEAVE
POULIE
LAUFROLLE
GARRUCHA
6
1000.001.2
CAVO
CABLE
FIL
KABEL
CABLE
7
1000.004
PIASTRA
PLATE
PLAQUETTE
PLAETTCHEN
CHAPITA
8
1000.007
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTO
9
1000.008
FORCELLA
FORK
FOURCE
GABEL
HORQUILLA
10
1000.026.1
RUOTA
WHEEL
ROUE
RAD
RUEDA
11
710.010
GHIERA
RING NUT
EMBOUT
DER RING
ABRAZADERA
12
1100.012
ANTIVIBRANTE
MOUNTINGS
MONTAGES
MONTIERUNGEN
SOPORTES
13
1100.013
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTO
14
1100.014
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTO
15
1100.015
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTO
16
1100.016
TELAIO
STEEL FRAME
CHASSIS
RAHMEN
BASTIDOR
17
1100.017
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTO
18
1000.048.2
PIASTRA
PLATE
PLAQUETTE
PLAETTCHEN
CHAPITA
19
SWPCI.094
FRENO
BRAKE
FREIN
BREMSE
FRENO
20
710.006
LINGUETTA
TANG
LANGUETTE
FEDERKEIL
LANGUETA
21
1000.059.3
MOTORIDUTTORE
MOTOR REDUCER
MOTEUR REDUCTEUR
REDUZIERER-MOTOR
MOTOR REDUCTOR
22
1000.058.1
MOTORE
MOTOR
MOTEUR
MOTOR
MOTOR
23
1000.024.1
CUSCINETTO
BEARING
ROULEMENT
LAGER
COJINETE
24
1000.017.1
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTO
25
SWPCI.071
FRENO
BRAKE
FREIN
BREMSE
FRENO
26
1100.026
COPERCHIO
COVER
COUVERCLE
DECKEL
TAPA
27
350.050
TAPPO
PLUG
BOUCHON
VERSCHLUSS
TAPON
28
1100.028
SERBATOIO
TANK
RESERVOIR
BEHALTER
TANQUE
Summary of Contents for 1000 TORO
Page 2: ......
Page 56: ...55 NOTE NOTES REMARQUE HINWEIS NOTA...
Page 57: ...56 NOTE NOTES REMARQUE HINWEIS NOTA...
Page 58: ...57 NOTE NOTES REMARQUE HINWEIS NOTA...
Page 59: ......