51
RICAMBI -
SPARE PARTS
- PIÈCES DE RECHANGE -
ERSATZEILE
- PIEZAS DE REPUESTO
Pos.
Cod. n°
Descrizione
Description
Designation
Benennung
350
Denominacion
710.334.1
PORTA FUSIBILI
FUSE HOLDER
PORTE FUSIBLE
SICHERUNGHALTER
PORTA FUSIBLES
351
850.409
TELERUTTORE
REMOTE
TELERUPTEUR
FERNSCHALTER
TELEINTERRUPTOR
CONTROL
352
1000.291
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTE
353
1000.292.2
SCHEDA TRAZIONE
TRACTION CARD
CARTE TRACTION
NABENANTRIEB-KARTE FICA TRACCION
354
1000.351
SCHEDA
BRUSHES
CARTE BROSSE
BÜRSTEN-KARTE
FICA CEPILLOS
SPAZZOLE
CARD
355
1100.355
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTE
356
1100.356
COPERCHIO
COVER
COUVERCLE
DECKEL
TAPA
1000.297
SPINA
PLUG
PRISE
STECKER
ENCHUFAR
357
1000.296
MANIGLIA
HANDLE
MANIPULER
HANDHABEN
RESOLVER
358
1000.296.1
BLOCCO
BLOCK
BLOC
BLOCK
BLOQUEO
359
360
1100.360
SUPPORTO
SUPPORT
SUPPORT
STÜTZE
SOPORTE
361
710.310
CLACSON
HORN
CLAXON
HUPE
AVISADOR
ACUSTICO
362
1100.362
VASCHETTA
TRAY
PLATEU
TABLETT
BANDEJA
363
1100.366
PISTONE
PISTON
PISTON
KOLBEN
PISTÓN
367
710.322
INTERRUTTORE
SWITCH
INTERRUPTEUR
SCHALTER
INTERRUPTOR
368
1000.323.1
POTENZIOMETRO
POTENTIOMETER
POTENTIOMETRE
POTENTIOMETER
POTENCIOMETRO
369
1000.331
LEVA
LEVER
LEVIER
HEBEL
PALANCA
370
1100.198
PANNELLO
CONTROL
PANNEAU
FAHRELEKTRIC
PANEL ELECTRICO
COMANDI
PANEL
ELECTRIQUE
371
1000.330
PULSANTE
BUTTON
BOUTON
DRUCKKNOPF
PULSANTE
372
710.322
INTERRUTTORE
SWITCH
INTERRUPTEUR
SCHALTER
INTERRUPTOR
373
850.472
POTENZIOMETRO
POTENTIOMETER
POTENTIOMETRE
POTENTIOMETER
POTENCIOMETRO
374
1000.334
SPIA LUMINOSA
PILOT LIGHT
LAMPE TEMOIN
KONTROLLAMPE
LAMPARA PILOTO
850.416
INTERRUTTORE
KEY SWITCH
INTERRUPTEUR
SCLUSSEL-SCHALTER
INTERRUPTOR
A CHIAVE
A CLE
LLAVE
375
1000.322
INDICATORE CARICA
BATTERY LEVEL
INDICATEUR NIVEAU
BATTERIESTAND
INDICADOR DE
BATTERIE
BATTERIE
NIVEL DE BATERÍA
376
INDICATOR
SANZEIGE
710.316
PULSANTE
EMERGENCY
BOUTON
NOTFALL
BOTON DE
EMERGENZA
BUTTON
D'URGENCE
EMERGENCIA
KNOPF
377
378
1000.328.1
ACCELERATORE
GAS PEDAL
ACCELERATEUR
GASREGULIERUNG
ACELERADOR
503.308
FUSIBILE 6A gL
FUSE 6A gL
FUSIBLE 6A gL
SICHERUNG 6A gL
FUSIBLE 6A gL
364
1000.344
FUSIBILE 32A aM
FUSE 32A aM
FUSIBLE 32A aM
SICHERUNG 32A aM
FUSIBLE 32A aM
365
700.231
FUSIBILE 20A aM
FUSE 20A aM
FUSIBLE 20A aM
SICHERUNG 20A aM
FUSIBLE 20A aM
366
710.326
CAVO (-)
CABLE (-)
FIL (-)
KABLE (-)
CABLE (-)
1000.338
CAVO
CABLE
FIL
KABLE
CABLE
380
383
710.328
CAVO (+)
CABLE (+)
FIL (+)
KABLE (+)
CABLE (+)
379
710.329.1
FUSIBILE
FUSE
FUSIBLE
SICHERUNG
FUSIBLE
381
382
1000.341.1
PORTA FUSIBILE
FUSE HOLDER
PORTE FUSIBLE
SICHERUNGHALTER
PORTA FUSIBLE
710.330
BATTERIA Pb/AC
BATTERY Pb/AC
BATTERIE Pb/AC
BATTERIE Pb/AC
BATERIA Pb/AC
6V 425Ah
6V 425Ah
6V 425Ah
6V 425Ah
6V 425Ah
710.330.2
BATTERIA GEL AGM
BATTERY GEL AGM BATTERIE GEL AGM
BATTERIE GEL AGM
BATERIA GEL AGM
6V 320Ah
6V 320Ah
6V 320Ah
6V 320Ah
6V 320Ah
384
384
430.318.1
MICROINTERRUTTORE
MICROSWITCH
MICROINTERRUPTEUR
MIKROSCHALTER
MICROINTERR.
FRENO
BREMSE
FREIN
BRAKE
FRENO
385
1100.386
IMPIANTO ELETTRICO
COMPLETE
CABLAGE
VOLLSTANDIG
CABLEADO
COMPLETO
COMPLETE
COMPLETO
386
WIRING
1100.387
IMPIANTO
PANEL WIRINGS
INSTALLATION
PANEELANLAGE
EQUIPO
CRUSCOTTO
PANNEAU
PANEL
387
VERKABELUNG
710.257
GALLEGGIANTE
FLOATER
FLOTTEUR
SCHWIMMER
FLOTADOR
388
430.318.1
MICROINTERRUTTORE
MICROSWITCH
MICROINTERRUPTEUR
MIKROSCHALTER
MICROINTERR.
DE DIRECCIÓN
LENK
DE DIRECTION
STEERING
STERZO
389
830.308
FARO BLU
BLUE LIGHT
FARE BLEU
WERFER BLAU
FARO AZUL
390
500.270
CARICA
BATTERY
CHARGEUR
LADEGERÄT
CARGADOR DE
BATTERIE
CHARGER
BATTERIES
BATERIAS
1100.392
PRESA USB
USB SOCKET
PRISE USB
USB-ANSCHLUSS
TOMA USB
392
1100.391
SCHEDA 36V/24V
EL. BOARD 36V/24V CARTE 36V/24V
KARTE 36V/24V
FICA 36V/24V
391
730.338
COPRI MORSETTO
CLAMP COVER
COUVERCLE DE PINCE
KLEMMABDECKUNG
CUBIERTA
393
Summary of Contents for 1000 TORO
Page 2: ......
Page 56: ...55 NOTE NOTES REMARQUE HINWEIS NOTA...
Page 57: ...56 NOTE NOTES REMARQUE HINWEIS NOTA...
Page 58: ...57 NOTE NOTES REMARQUE HINWEIS NOTA...
Page 59: ......