64
- SK -
Pos: 608 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/15===SK===1.Sprache @ 4\mod_1155110340075_0.doc @ 23493 @
Pos: 609 /Alle Produkte/Hinweise zur GAW @ 5\mod_1168260019787_571.doc @ 31676 @
Pokyny k tomuto Návodu na použitie
Pred prvým použitím si prosím pre
č
ítajte Návod na použitie a zoznámte sa so zariadením. Bezpodmiene
č
ne
dodržiavajte bezpe
č
nostné pokyny pre správne a bezpe
č
né používanie.
Prosím tento Návod na použitie starostlivo uschovajte! Pri zmene vlastníka odovzdajte i Návod na použitie. Všetky
práce s týmto prístrojom smú by
ť
vykonávané len pod
ľ
a priloženého návodu.
Pos: 610 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lieferumfang @ 6\mod_1196355702321_571.doc @ 41128 @
Rozsah dodávky
Pos: 611 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/Lieferumfang Water Trio/Quintet @ 8\mod_1219738459225_571.doc @ 50880 @
Water Trio/Quintet (A)
Obrázok A
Po
č
et Water Trio
Po
č
et Water
Quintet
Popis
1
1
1
Vodná fontána Water Trio / Water Quintet
2 1
1
Transformátor
3
1
1
12 V riadiaca skrinka
4 1
1
Ochranný
kryt
5 1
1
Zapichovací
kolík
6
6
10
Predlžovacie potrubie
7 1
1
Ru
č
ný vysiela
č
(vrát. batérie, typ CR 20 32)
Pos: 612 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 7\mod_1204017558273_571.doc @ 44553 @
Použitie v súlade s ur
č
eným ú
č
elom
Pos: 613 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/Bestimmungsgemäße Verwendung Water Trio/Quintet @ 8\mod_1219741310878_571.doc @ 51114 @
Výrobná rada „Water Trio / Water Quintet“,
ď
alej ozna
č
ovaná ako zariadenie, je vodná fontána s LED osvetlením pre
pevné zabudovanie. Zariadenie sa smie prevádzkova
ť
výlu
č
ne s
č
istou rybníkovou vodou s teplotou od +4 °C do
+35 °C.
Pos: 614 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/Verwendungsmöglichkeiten Water Trio/Quintet @ 8\mod_1219742089993_571.doc @ 51166 @
Zariadenie je vhodné na použitie v
plaveckých jazierkach (D)
pri dodržaní národných predpisov a v nádobách na
vodu s priemerom minimálne 3 m postavených na terasách.
Pos: 615 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung @ 7\mod_1204017506555_571.doc @ 44527 @
Použitie v rozpore s ur
č
eným ú
č
elom
Pos: 616 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung - Gerät @ 7\mod_1204017770961_571.doc @ 44579 @
Pri používaní v rozpore s ur
č
eným ú
č
elom a pri nesprávnej manipulácii môže by
ť
tento prístroj zdrojom
nebezpe
č
enstva pre osoby. Pri používaní v rozpore s ur
č
eným ú
č
elom zaniká z našej strany záruka a všeobecné
prevádzkové povolenie.
Pos: 617 /Alle Produkte/Erweiterte Garantiebedingungen für Water Entertainment @ 9\mod_1233302047000_571.doc @ 59926 @
Rozšírené podmienky záruky pre Water Entertainment
Nároky, vyplývajúce zo záruky, vo
č
i spol. OASE GmbH, Tecklenburger Straße 161, D-48477 Hörstel, Nemecko si
uplatníte tak, že nám bez dopravného a na vaše riziko poškodenia po
č
as prepravy, pošlete predmetné zariadenie
alebo jeho
č
as
ť
, spolu s originálnym dokladom o kúpe od odborného predajcu spol. OASE, s týmto záru
č
ným listom
ako aj s písomným uvedením predmetnej chyby. V prípade chybného
č
erpadla, trysky alebo osvet
ľ
ovacieho kruhu sa
musia zasla
ť
výlu
č
ne jednotlivé chybné prvky (
č
erpadlo, tryska, osvet
ľ
ovací kruh) a nie celé zariadenie.
Pos: 618 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen @ 6\mod_1194858915864_571.doc @ 40250 @
CE Prehlásenie výrobcu
V zmysle smernice ES k elektromagnetickej kompatibilite (2004/108/EC) a smernice k nízkemu napätiu (2006/95/EC)
prehlasujeme zhodu. Boli použité nasledujúce harmonizované normy:
Pos: 619 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/EN-Normen Pumpen/Schlammsauger 12 V @ 3\mod_1154089560536_0.doc @ 20896 @
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
EN 61558-2-6
Pos: 620 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_571.doc @ 5756 @
Podpis:
Pos: 621 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_571.doc @ 40994 @
Bezpe
č
nostné pokyny
Pos: 622 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_571.doc @ 45466 @
Firma
OASE
skonštruovala tento prístroj pod
ľ
a aktuálneho stavu techniky a pod
ľ
a jestvujúcich bezpe
č
nostných pred-
pisov. Aj napriek tomu môže tento prístroj byt’ zdrojom nebezpe
č
enstva pre osoby a vecné hodnoty, pokia
ľ
je
používaný nesprávne resp. v rozpore s ur
č
eným ú
č
elom alebo pokia
ľ
nie sú dodržiavané bezpe
č
nostné predpisy.
Pos: 623 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 6\mod_1196356502951_571.doc @ 41207 @
Z bezpe
č
nostných dôvodov nesmú tento prístroj používa
ť
deti a mladiství mladší ako 16 rokov, osoby, ktoré
nie sú schopné rozozna
ť
možné nebezpe
č
enstvo, alebo sa neoboznámili s týmto návodom na použitie.
Pos: 624 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 8\mod_1219222159989_571.doc @ 50046 @
Nebezpe
č
enstvo kombinácie vody a elektriny
−
Kombinácia vody a elektriny môže pri pripojení v rozpore s predpismi, alebo pri nesprávnej manipulácii vies
ť
k usmrteniu alebo
ť
ažkým poraneniam elektrickým prúdom.
−
Skôr než siahnete do vody, vždy vytiahnite zo zásuvky všetky prístroje, ktoré sa nachádzajú vo vode.
Pos: 625 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630 @
- SK
-
