59
- PL -
Pos: 555 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Reinigung und Wartung @ 7\mod_1196625212761_511.doc @ 41480 @
Czyszczenie i konserwacja
Pos: 556 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/Reinigung und Wartung Water Trio/Quintet @ 8\mod_1219738866712_511.doc @ 50982 @
Przed rozpocz
ę
ciem jakichkolwiek prac nale
ż
y wyj
ąć
wtyczki wszystkich urz
ą
dze
ń
znajduj
ą
cych si
ę
w wod-
zie (I)!
Czyszczenie urz
ą
dzenia (L, M, N)
:
−
Aby otworzy
ć
, poluzowa
ć
uchwyt dyszy
(9)
poprzez lekki obrót na górnej cz
ęś
ci obudowy
(10)
i zdj
ąć
j
ą
.
−
Odkr
ę
ci
ć
dysze lamp diodowych
(11)
i w razie potrzeby przed
ł
u
ż
acz rurowy
(6)
(patrz rys. C).
−
Odpowiedni
ą
pomp
ę
(26)
wysun
ąć
z boku z uchwytu zapadkowego ko
ń
cówki ssawnej
(27)
.
−
Poprzez lekki obrót zdj
ąć
pokryw
ę
pompy
(28)
i wyj
ąć
wirnik
(29)
.
−
Wszystkie cz
ęś
ci czy
ś
ci
ć
szczotk
ą
pod bie
żą
c
ą
wod
ą
.
Montowanie urz
ą
dzenia
:
Urz
ą
dzenie zmontowa
ć
, wykonuj
ą
c wszystkie czynno
ś
ci w odwrotnej kolejno
ś
ci
(L, M, N)
.
Wskazówka
: Obudow
ę
pompy wsun
ąć
w ko
ń
cówk
ę
ssawn
ą
do momentu jej zatrza
ś
ni
ę
cia.
Pos: 557 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/Batteriewechsel Handsender Water Trio/Quintet @
8\mod_1220013086765_511.doc @ 51420 @
Wymiana baterii w pilocie (O, P)
:
Pilot mo
ż
e zosta
ć
uszkodzony, je
ś
li b
ę
dzie obs
ł
ugiwany nieprawid
ł
owo!
Dotkn
ąć
nieos
ł
oni
ę
tej powierzchni metalowej (np. grzejnika), aby odprowadzi
ć
ł
adunki statyczne, które
mog
ł
oby uszkodzi
ć
wewn
ę
trzne elementy pilota!
Uwa
ż
a
ć
, aby do wn
ę
trza pilota nie dosta
ł
si
ę
brud ani wilgo
ć
!
−
Ś
rubokr
ę
t p
ł
aski
(30)
wsun
ąć
w boczny otwór
(31)
pilota.
−
Otworzy
ć
obudow
ę
pilota, obracaj
ą
c lekko
ś
rubokr
ę
ta i zdj
ąć
doln
ą
cz
ęść
obudowy
(32)
.
−
Wyj
ąć
bateri
ę
(33)
z uchwytu
(34)
.
−
Wsun
ąć
now
ą
bateri
ę
w uchwyt
(34).
Zwróci
ć
uwag
ę
, aby wyt
ł
oczony koniec
(35)
baterii by
ł
skierowany w gór
ę
.
Pos: 558 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lagern / Überwintern @ 7\mod_1196625251745_511.doc @ 41506 @
Magazynowanie / Przechowywanie w okresie zimowym
Pos: 559 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/Lagern und Überwintern Water Trio/Quintet @ 8\mod_1223632685324_511.doc @ 54241 @
Je
ś
li temperatura jest ujemna, urz
ą
dzenie musi zosta
ć
zdemontowane. Przeprowadzi
ć
gruntowne oczyszczenie i
skontrolowa
ć
urz
ą
dzenie pod k
ą
tem uszkodze
ń
. Na czas przechowywania, urz
ą
dzenie Water Trio / Water Quintet
powinno by
ć
zanurzone w pojemniku z wod
ą
, w miejscu chronionym przed mrozem. Pod
ż
adnym pozorem nie wolno
zanurza
ć
wtyczki w wodzie!
Pos: 560 /Alle Produkte/Entsorgung - gem. Bestimmungen/Fachhändler @ 0\mod_1125578523312_511.doc @ 1418 @
Usuwanie odpadów
Urz
ą
dzenie nale
ż
y usun
ąć
w sposób zgodny z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami. Zasi
ę
gn
ąć
informacji w handlu
specjalistycznym.
Pos: 561 /Alle Produkte/Entsorgung Batterien @ 10\mod_1236595814656_511.doc @ 61161 @
Utylizacja baterii
Baterii nie zalicza si
ę
do odpadów domowych. Baterie nale
ż
y utylizowa
ć
tylko poprzez przewidziany do tego system
zwrotów.
Utylizacja baterii w krajach Unii Europejskiej
U
ż
ytkownik jest ustawowo zobowi
ą
zany zwróci
ć
zu
ż
yte baterie w sposób zgodny z przepisami. Zwrot jest darmowy.
Baterie nale
ż
y zutylizowa
ć
poprzez publiczny system zwrotów i recyklingu w mie
ś
cie lub gminie u
ż
ytkownika, b
ą
d
ź
odda
ć
je do sklepu, w którym zosta
ł
y kupione.
Poni
ż
sze symbole znajduj
ą
si
ę
na bateriach zawieraj
ą
cych substancje szkodliwe:
Pb = bateria zawiera o
ł
ów
Cd = bateria zawiera kadm
Hg = bateria zawiera rt
ęć
Li = bateria zawiera lit
Pos: 562 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Störungsbeseitigung @ 7\mod_1196625290699_511.doc @ 41532 @
Usuwanie usterek
Pos: 563 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/Störungstabelle Water Trio/Quintet @ 8\mod_1223376103151_511.doc @ 54094 @
B
łą
d Przyczyna
Ś
rodki zaradcze
Pompy nie uruchamiaj
ą
si
ę
Brak
napi
ę
cia sieciowego
Sprawdzi
ć
napi
ę
cie sieciowe
Skontrolowa
ć
przewody
Urz
ą
dzenie nie reaguje na pilota
Pilot nie jest dostrojony
Dostroi
ć
pilota
Wirnik zablokowany lub zabrudzony
Oczy
ś
ci
ć
wirnik
Zabrudzona obudowa filtra pompy
Wyczy
ś
ci
ć
obudow
ę
filtra
Niewystarczaj
ą
ca wysoko
ść
fontanny
Dysze zabrudzone
Wyczy
ś
ci
ć
dysze
Zbyt wysoka temperatura wody
Przestrzega
ć
maksymalnej temperatury wody +
35°C W celu ponownego w
łą
czenia od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
sieciow
ą
i ponownie pod
łą
czy
ć
do
gniazda sieciowego
Urz
ą
dzenie wy
łą
cza si
ę
po krótkim okresie
dzia
ł
ania (ok. 10 sek.)
Pompa pracowa
ł
a na sucho
Skontrolowa
ć
poziom wody, w razie potrzeby
dola
ć
wody W celu ponownego w
łą
czenia
od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
sieciow
ą
i ponownie
pod
łą
czy
ć
do gniazda sieciowego
Pos: 564 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630 @
