Oase Water Quintet, Operating Instructions Manual

Page: 56 / 100

56
- PL -
Pos: 524 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/13===PL===1.Sprache @ 4\mod_1155110221868_0.doc @ 23441 @
Pos: 525 /Alle Produkte/Hinweise zur GAW @ 5\mod_1168260019787_511.doc @ 31674 @
Przedmowa do instrukcji u ż ytkowania
Przed pierwszym u ż yciem nale ż y przeczyta ć instrukcj ę obs ł ugi i dok ł adnie zapozna ć si ę z urz ą dzeniem. Bezwzgl ę dnie
przestrzega ć przepisów bezpiecze ń stwa pracy w odniesieniu do prawid ł owego i bezpiecznego u ż ytkowania.
Starannie przechowywa ć instrukcj ę u ż ytkowania! W przypadku sprzeda ż y urz ą dzenia przekaza ć równie ż instrukcj ę
u ż ytkowania. Wszelkie czynno ś ci z u ż yciem tego urz ą dzenia wykonywa ć tylko wed ł ug przed ł o ż onej instrukcji.
Pos: 526 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lieferumfang @ 6\mod_1196355702321_511.doc @ 41126 @
Zakres dostawy
Pos: 527 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/Lieferumfang Water Trio/Quintet @ 8\mod_1219738459225_511.doc @ 50878 @
Water Trio/Quintet (A)
Rysunek A Ilo ść Water Trio Ilo ść Water
Quintet
Opis
1 1 1 Fontanny Water Trio / Water Quintet
2 1 1 Transformator
3 1 1 Skrzynka sterownicza 12 V
4 1 1 Obudowa ochronna
5 1 1 Pr ę t do wbicia do ziemi
6 6 10 Przed ł u ż acz rurowy
7 1 1 Pilot (zawiera bateri ę , typu CR 20 32)
Pos: 528 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 7\mod_1204017558273_511.doc @ 44551 @
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Pos: 529 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/Bestimmungsgemäße Verwendung Water Trio/Quintet @ 8\mod_1219741310878_511.doc @ 51112 @
Model „Water Trio / Water Quintet“, zwany dalej urz ą dzeniem, jest fontann ą wodn ą z o ś wietleniem diodowym do
monta ż u stacjonarnego. Urz ą dzenie mo ż e by ć stosowane wy łą cznie w czystej wodzie stawowej przy temperaturze
wody od +4°C do +35°C.
Pos: 530 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/Verwendungsmöglichkeiten Water Trio/Quintet @ 8\mod_1219742089993_511.doc @ 51164 @
Urz ą dzenie mo ż e by ć u ż ytkowane w stawach p ł ywackich i k ą pielowych (D) , pod warunkiem przestrzegania
obowi ą zuj ą cych w danym kraju w ł a ś ciwych przepisów monta ż owych, a tak ż e w tarasowych zbiornikach wodnych o
ś rednicy co najmniej 3 m.
Pos: 531 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung @ 7\mod_1204017506555_511.doc @ 44525 @
Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem
Pos: 532 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung - Gerät @ 7\mod_1204017770961_511.doc @ 44577 @
W razie zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem lub niew ł a ś ciwej obs ł ugi, urz ą dzenie to mo ż e by ć ź ród ł em
zagro ż enia dla ludzi. W przypadku zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem wygasa prawo do roszcze ń z tytu ł u
odpowiedzialno ś ci producenta, a tak ż e traci swoj ą moc ogólne dopuszczenie do u ż ytkowania.
Pos: 533 /Alle Produkte/Erweiterte Garantiebedingungen für Water Entertainment @ 9\mod_1233302047000_511.doc @ 59924 @
Rozszerzone warunki gwarancji dotycz ą ce urz ą dze ń Water Entertainment
Roszczenia z tytu ł u gwarancji mog ą by ć kierowane tylko do firmy OASE GmbH, Tecklenburger Straße 161,
D-48477 Hörstel, Niemcy. U ż ytkownik musi przes ł a ć przesy ł k ą op ł acon ą i na w ł asne ryzyko transportowe reklamowa-
ne urz ą dzenie lub cz ęść urz ą dzenia wraz z oryginalnym dowodem zakupu od sprzedawcy firmy OASE, kart ą
gwarancyjn ą oraz pisemn ą informacj ą na temat usterki b ę d ą cej przedmiotem reklamacji. W przypadku uszkodzenia
pompy, dyszy lub pier ś cienia ś wietlnego, nale ż y wys ł a ć wy łą cznie poszczególne uszkodzone komponenty (pompa,
dysza, pier ś cie ń ś wietlny), a nie ca ł e urz ą dzenie.
Pos: 534 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen @ 6\mod_1194858915864_511.doc @ 40248 @
O ś wiadczenie producenta dotycz ą ce CE
W my ś l przepisów UE, producent o ś wiadcza zgodno ść wyrobów z wymaganiami Dyrektyw UE Kompatybilno ść
elektromagnetyczna (2004/108/EC) oraz Sprz ę t elektryczny niskonapi ę ciowy (2006/95/EC). Zastosowano nast ę puj ą ce
normy zharmonizowane:
Pos: 535 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/EN-Normen Pumpen/Schlammsauger 12 V @ 3\mod_1154089560536_0.doc @ 20894 @
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
EN 61558-2-6
Pos: 536 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_511.doc @ 5754 @
Podpis:
Pos: 537 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_511.doc @ 40992 @
Przepisy bezpiecze ń stwa
Pos: 538 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_511.doc @ 45464 @
Niniejsze urz ą dzenie zosta ł o wyprodukowane OASE zgodnie z aktualnym stanem wiedzy technicznej i
obowi ą zuj ą cymi przepisami bezpiecze ń stwa pracy. Pomimo tego urz ą dzenie mo ż e stanowi ć zagro ż enie dla osób i
dóbr materialnych, je ż eli b ę dzie u ż ytkowane nieprawid ł owo, niezgodnie z jego przeznaczeniem albo sprzecznie z
przepisami bezpiecze ń stwa.
Pos: 539 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 6\mod_1196356502951_511.doc @ 41205 @
Z uwagi na ogólne bezpiecze ń stwo niedozwolone jest u ż ytkowanie urz ą dzenia przez dzieci i m ł odzie ż poni ż ej
szesnastego roku ż ycia, a tak ż e przez osoby, które nie s ą w stanie rozpozna ć ewentualnych zagro ż e ń lub nie
zapozna ł y si ę z niniejsz ą instrukcj ą u ż ytkowania.
Pos: 540 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 8\mod_1219222159989_511.doc @ 50044 @
Niebezpiecze ń stwa w wyniku kontaktu wody z pr ą dem elektrycznym
−
Woda w po łą czeniu z pr ą dem elektrycznym w warunkach nieprzepisowo wykonanego pod łą czenia lub
nieprawid ł owej obs ł ugi mo ż e prowadzi ć do ci ęż kich obra ż e ń cia ł a lub do ś mierci wskutek pora ż enia pr ą dem
elektrycznym.
−
Przed zanurzeniem r ą k w wodzie nale ż y zawsze wyj ąć z gniazdek wszystkie wtyczki urz ą dze ń znajduj ą cych si ę w
wodzie.
Pos: 541 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water Jet Lightning/SIC Elektrische Installation Water Jet Lightning @ 8\mod_1223328193364_511.doc @ 54034 @
- PL -