5.2 Product data 12V4000G15S 12V4000G25S
Legend
DL Reference value: Continuous power. Continuous drivable power under standard conditions
BL Reference value: Fuel stop power. Maximum engine power. Can not be driven continuously in some
applications (adjustment reserve)
A Design value. Value required to design an external system (plant)
R Guideline value. Typical average value for information; only conditionally suitable for design
L Limit value. Value that must not be undershot (lower limit value, min. value) or exceeded (upper limit
value, max. value); not suitable for design
N Not yet defined value. Value has still not been/will not be defined
- Not applicable. Module does not apply to this product type
X Applicable. Module applies to this product type
> Actual value must be greater than the specified value.
< Actual value must be less than the specified value.
* Not sufficiently validated value (+/- 10% tolerance).
** Not sufficiently validated value (+/- 5% tolerance).
ID
Product type
Application
Speed
List perform-
ance
1
12V4000G15S Power generation
3F mains backup
mode, unlimited, ICXN
1800 rpm
60 Hz
1489 kW
1997 bhp
Ref. 25 °C/55 °C
EPA Stationary EMERG
T2 (40CFR60)-NAAQS
2
12V4000G25S Power generation
3F mains backup
mode, unlimited, ICXN
1800 rpm
60 Hz
1745 kW
2340 bhp
Ref. 25 °C/55 °C
EPA Stationary EMERG
T2 (40CFR60)-NAAQS
Reference conditions
ID
1
2
Intake air temperature
°C
25
25
Charge-air coolant temperature
°C
45
45
Barometric pressure
mbar
1000
1000
Site altitude above sea level
m
100
100
Data-relevant engine specification
ID
1
2
Engine without sequential turbocharging (exhaust turbochargers
without cut-in / cut-out control)
-
X
X
Power-related data
ID
1
2
Rated engine speed
A
rpm
1800
1800
Continuous power ISO 3046 (10% overload capability, design
power DIN 6280, ISO 8528)
A
kW
1489
1745
General conditions (for maximum power)
ID
1
2
Intake depression (new filter)
A
mbar
15
15
Intake depression, max.
L
mbar
30
30
MS15065/01E 2019-01
| Technical Data | 99
TIM-ID: 0000082371 - 001
