MOTO GUZZI Stelvio 1200 NTX 2012, Manual

Page: 94 / 235

02_41
02_42
02_43
The saddle (02_41, 02_42,
02_43)
It is possible to change the height of the
rider's seat:
•
Stop the vehicle, and place it on
the stand on solid, flat ground.
•
Remove the passenger seat
and rider seat.
•
Adjust rider seat height by work-
ing the four rubber blocks:
- to lower it down, position the four rubber
blocks with the higher part forward (A);
- to raise it up, position the four rubber
blocks with the thinner part forward (B).
•
Refit the rider seat and passen-
ger seat.
THE RUBBER BLOCKS SHALL BE
POSITIONED IN THE SAME WAY (ALL
FOUR).
TO REMOVE THE RUBBER BLOCKS,
RAISE THE THINNER PART AND
SLIDE OUT THE BLOCK FROM THE
TWO PINS ON THE CHASSIS.
La selle (02_41, 02_42, 02_43)
On peut modifier la hauteur de la selle du
pilote :
•
Arrêter le véhicule, le position-
ner sur la béquille centrale, sur
un terrain ferme et plat.
•
Déposer la selle du passager et
la selle du pilote.
•
Régler la hauteur de la selle du
pilote en agissant sur les quatre
tampons en caoutchouc :
- pour obtenir une selle basse, orienter
les quatre tampons en caoutchouc avec
la partie haute en avant (A) ;
- pour obtenir une selle haute, orienter les
quatre tampons en caoutchouc avec la
partie basse en avant (B) ;
•
Disposer la selle du passager et
la selle du pilote.
LES QUATRE TAMPONS EN CAOUT-
CHOUC DOIVENT TOUS ÊTRE ORIEN-
TÉS DE LA MÊME FAÇON.
POUR EXTRAIRE LES TAMPONS EN
CAOUTCHOUC, SOULEVER LA PAR-
TIE BASSE ET DÉGAGER LE TAMPON
DES DEUX GOUJONS FIXÉ SUR LE
CADRE.
94
2 Vehicle / 2 Véhicule